DOLD VARIMETER BA 9054/331 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
VARIMETER
Surveillance de symétrie batterie
BA 9054/331, BA 9054/332
Diagramme de fonctionnement
U
Einstellwert
Hysterese
U H
11-14
11-12
t v
Schéma
e
A1 11 21 M
A1 e 11 21
A2 M 12 14 22 24
12 14 22 24 A2
M8569
BA 9054/331
U B U B
e
A1 M
+ -
A1 U B e 11
+
U B
A2 M 12 14
-
11 12 14 A2
M10022
BA 9054/332
Borniers
Repérage des bornes
A1, A2
U , U
B+ B-
M
e
11, 12, 14
21, 22, 24
Toutes les caractéristiques donnes dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
t
t
M8570_a
Description du signal
Tension auxiliaire
Tension de batterie
Point milieu de la batterie
Point de référence
1 er INV
2 INV
eme
Traduction
de la notice originale
• Selon IEC/EN 60255-1
• Pour la surveillance d'installations à batteries
• Plage de mesure DC 0,12 ... 1,2 V, 0,2 ... 2 V ou 1 ... 10 V
• Contacts dorés pour pilotage de faibles charges
• Surcharge admissible élévée
• Avec temporisation 10 s
• Visualisation par DEL de marche et position des contacts
• Largeur utile: 45 mm
BA 9054/331
• Pour tension de batterie jusqu'à 300 V
• Sans tension auxiliaire separée
• 2 INV
BA 9054/332
• Pour tension de batterie jusqu'à 500 V
• Avec tension auxiliaire separée
• 1 INV
Homologations et sigles
Utilisations
Surveillance d'inversion, de court circuit et de sulfatage de cellules de
batteries
Réalisation et fonctionnement
La prise médiane d'une installation à batteries est attribuée à l'appareil
« Borne M ». Si la variation de symétrie des deux tensions partielles est
supérieure à une valeur réglable pendant plus de 10 secondes, le relais de
signalisation retombe. Le relais de signalisation retombe également en cas
de rupture de conducteur à la borne M.
La touche test sur la face avant de l'appareil permet de vérifier le
fonctionnement. La touche test doit être actionnée pendant au moins
10 secondes.
Affichages
DEL supérieure verte: Allumée en présence de tension de service
DEL inférieure verte: Allumée lorsque le relais de sortie est activé
Remarque
Attention: Normalement, les batteries neuves sont asymétriques. Il est
nécessaire de réajuster la surveillance après une durée de
fonctionnement définie (voir Réglage de l'appareil et mise en
service).
Le réglage doit être vérifié en mesurant à nouveau les
tensions partielles de la batterie.
Par ses contacts dorés, le module BA 9054 convient
également aucouplage de faibles charges 1 mVA ... 7 VA,
1 mW ... 7 W dans la plagede 0,1 ... 60 V, 1 ... 300 mA. Les
contacts laissent également passer le maximum de charge,
mais dans ce cas le revêtement est détruit et nepermet pas
de réutiliser l'appareil pour de faibles charges.
1
11.01.21 fr / 335A