C-LOGIC Smart 580 Manuel D'instructions

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Multimero digital SMART
C-LOGIC 580
Código: 301000044
ESPAÑOL
Este multímetro es un instrumento portátil, seguro y fiable, de 3.5" dígitos, escala automática,
con rendimiento estable y una estructura innovadora. Puede ser utilizado para comprobar
tensión CA/CC, resistencia, frecuencia, ciclo de trabajo, continuidad y para detección de
tensión sin contacto. Es una herramienta de mantenimiento ideal para un gran número de
usuarios por su fácil utilización.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este multímetro digital se ha diseñado de acuerdo a las normativas en seguridad eléctrica
EN61010-1, EN61010-2030, EN 61010-2-033 referentes a la seguridad en instrumentos de
medición eléctrica y multímetros digitales portátiles. Cumple con los requerimientos de CAT
III 600V de EN 61610-2-033 y grado de contaminación 2.
• Los usuarios deben utilizar el multímetro siguiendo estrictamente las indicaciones de este
manual. De lo contrario, la garantía del multímetro podría anularse.
• Las advertencias del manual de usuario se utilizan para recordar a los usuarios condiciones
o acciones a realizar durante la medición y los posibles peligros.
Advertencia
Para evitar descargas eléctricas o lesiones personales, por favor lea la "información
de seguridad" y "las observaciones y advertencias" detalladamente antes de utilizar el
multímetro.
Advertencia
Debe prestar especial atención al utilizar el multímetro ya que un uso inapropiado
del equipo puede ocasionar descargas eléctricas o daños en el mismo. Tome las
precauciones habituales y siga todas las indicaciones de seguridad sugeridas en este
manual. Para hacer un uso completo de la funcionalidad del multímetro y garantizar un
uso seguro, por favor lea atentamente y siga las indicaciones del manual.
HÁBITOS DE TRABAJO SEGURO
Para evitar posibles descargas eléctricas o daños personales así como daños al
multímetro o los objetos medidos, por favor utilice el multímetro de acuerdo a los siguientes
procedimientos:
• Compruebe la carcasa antes de utilizar el multímetro. No lo utilice si la carcasa está
dañada. Compruebe si la carcasa está agrietada o falta alguna pieza de plástico. Por
favor, preste especial atención a las juntas de aislamiento de los terminales.
• Compruebe si los cables de prueba tienen el aislamiento dañado o pelado. Compruebe
la continuidad de los cables. Si alguno de los cables está dañado, por favor, reemplácelo
antes de utilizar el multímetro.
• Mida una tensión conocida con el multímetro para verificar que funciona correctamente.
Si el multímetro no funciona con normalidad, deje inmediatamente de usarlo. Algún
mecanismo de protección puede estar dañado. Ante cualquier duda, por favor lleve el
instrumento a un técnico especialista.
• No realice mediciones de tensión que excedan la escala indicada en el multímetro.
• Al medir tensiones que excedan los 30V AC RMS, picos de 42V AC o 60 V DC, sea
especialmente cuidadoso para evitar descargas eléctricas.
• Al realizar la medición, utilice el terminal correcto, y seleccione la función y escala de
medición adecuadas.
• No utilice el multímetro en entornos con gas explosivo, vapor o polvo.
• Cuando utilice las puntas de prueba, los dedos deben de estar detrás de las barreras de
protección de las mismas.
• Antes de medir la resistencia o continuidad, primero desconecte la alimentación y
descargue completamente todos los condensadores.
• Si el multímetro no se utiliza de acuerdo a las instrucciones, la protección de seguridad
proporcionada por el multímetro se puede ver inhabilitada.
• Cuando abra la carcasa (o parte de ella), apague el multímetro.
• Cuando aparezca el indicador de batería
batería baja causará errores de lectura y puede ocasionar descargas eléctricas o
lesiones personales.
• Antes de abrir la tapa de las pilas, extraiga los cables de prueba del multímetro.
• Al realizar el mantenimiento del multímetro, utilice las piezas de repuesto indicadas por
el fabricante.
ESP
en la pantalla, reemplace las pilas. Una
MANTENIMIENTO
Advertencia
Para evitar lesiones o daños al multímetro, no moje las partes interiores del aparato.
Antes de abrir la carcasa o la tapa de la batería, extraiga los cables de prueba de los
terminales de entrada.
Limpie la carcasa del multímetro con regularidad con un trapo húmedo y una pequeña
cantidad de detergente. No utilice abrasivos, o disolventes químicos. Suciedad o humedad
en los terminales de entrada podría afectar a la lectura de las mediciones.
Para limpiar los terminales de entrada:
• Apague el multímetro y desconecte todos los cables de prueba de los terminales de entrada.
• Limpie la suciedad de los terminales.
• Aplique detergente o lubricante con un bastoncillo de algodón
• Limpie cada terminal con un bastoncillo de algodón diferente para evitar la contaminación
cruzada.
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS
Advertencia
Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que los cables de prueba han sido
correctamente retirados del circuito a medir antes de abrir la tapa de las pilas.
Advertencia
No mezcle pilas usadas y nuevas. No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o
recargables (ni-cad, ni-mh, etc).
• Si aparece en pantalla el signo
• Afloje el tornillo de la tapa de las pilas y quítela. Cambie las pilas agotadas por unas
nuevas. Ponga la tapa de las pilas de nuevo y fíjela como estaba inicialmente.
Nota:
No invierta la polaridad de las pilas.
SUSTITUCIÓN DE LOS CABLES DE PRUEBA
Sustituya los cables de prueba si están dañados o desnudos.
Advertencia
Utilice cables de prueba que cumplan con la normativa EN61010-031, con calificación
CAT III 600V o superior.
DESCARGA MANUAL COMPLETO
, significa que las pilas necesitan ser cambiadas.
Puedes descargar el manual
completo en la URL
http://www.c-logic.es/manuales
FABRICANTE:
MGL EUMAN S.L.
Parque Empresarial de Argame,
C/ Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4
E-33163 Argame, Morcin
Asturias, España (Spain)