POLTI vaporetto HANDY Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour POLTI vaporetto HANDY
Sommaire des Matières pour POLTI vaporetto HANDY
- Page 1 HANDY...
-
Page 2: Technical Data
Poids net (sans eau):..6.61 lb (3 Kg) APPROX Peso neto (sin agua) / Polti S.p.A. reserves the right to change equipment or accessory specification without prior notice. Polti S.p.A. se reserva el derecho de introducir las modificaciones técnicas y constructivas que considere necesarias, sin obligación de preaviso. -
Page 3: Table Des Matières
VAPORETTO HANDY ENGLISH pagE 2 CONTENTS Connection of accessories page 9 Important Safety Instructions page 3 Safety Cap “Water Out” page 10 Safety Information page 4 Tips for better everyday performancepage 10 Grounding Instructions page 4 Easy to move with you... - Page 18 Nos ingénieurs ont doté VAPORETTO d’équipements et d’accessoires qui rendent l’utilisation de l’appareil encore plus efficace et plus sûre: les produits Polti sont soumis à des essais rigoureux. • Le bouchon de sécurité, interdit l’ouverture de la chaudière tant qu’il subsiste la moindre pression à...
-
Page 19: Consignes De Sécurité Importantes
VAPORETTO HANDY CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES IL EST IMPORTANT DE LIRE ET DE COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE AVANT D'UTILISER LE NETTOYEUR À VAPEUR. SYMBOLE ALERTE DE SÉCURITÉ : Ce symbole indique qu'il existe un risque potentiel de blessure. Le symbole d'alerte de sécurité... -
Page 20: Informations Sur La Sécurité
VAPORETTO HANDY INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en garantissant un chemin de moindre résistance pour le courant... -
Page 21: Précautions
VAPORETTO HANDY PRÉCAUTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, INCENDIE OU BLESSURE : Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. • Le système de câblage auquel l'appareil est branché doit être conforme aux lois et règlements applicables. -
Page 22: Conditions De Securite Importantes Relatives A L'utilisation De La Vapeur
• Ne pas ajouter de détergent ou de substance chimique dans la chaudière. • Pour de meilleurs résultats, utiliser uniquement des produits d'origine Polti car ceux d'autres marques pourraient ne pas convenir aux appareils Polti et les abîmer. -
Page 23: Légende
VAPORETTO HANDY LÉGENDE OPTIONAL GÉNÉRATEUR 8) Grande brosse A) Bouchon de Sécurité 8A) Crochets à levier B) Interrupteur ON/OFF 8B) Bonnette pour grande brosse C) Voyant de fonctionnement 9) Entonnoir D) Voyant pression vapeur 10) Carafe E) Prise monobloc avec protection 11) Touche de blocage des accessoires anti-éclaboussures... -
Page 24: Utilisation Correcte De L'appareil
• Revisser le bouchon à elles pourraient vous être utiles par la suite. fond. POLTI ET SES DISTRIBUTEURS DÉCLINENT TOUTES RESPONSABILITÉS POUR TOUT ACCIDENT DÛ À UNE UTILISATION DE VAPORETTO QUI NE CORRESPOND PAS AUX CONDITIONS D’EMPLOI CI-DESSUS. -
Page 25: Utilisation
VAPORETTO HANDY UTILISATION et indique seulement que la résistance électrique est activée afin de maintenir • Appuyer sur l’interrup- constante la pression dans la chaudière. teur ON/OFF (B). Si le levier d’appel vapeur est actionné (4) quand l’appareil est encore en pression, même s’il est éteint et débranché... -
Page 26: Bouchon De Securité / Manque D'eau
VAPORETTO HANDY BOUCHON DE SECURITE / • Effectuer le remplissage en procédant comme indiqué au chapitre “préparation”. Si vous MANQUE D’EAU voulez réduire le temps de chauffe, vous pouvez mettre de l’eau chaude dans la chaudière. Pendant le remplissage de la chaudière chaude, on conseille de verser de... -
Page 27: Utilisation Du Poignee Pistolet
VAPORETTO HANDY UTILISATION DU POIGNEE PISTOLET (2) tapisserie et sur les plafonds, couvrir la brosse • Le pistolet seul, avec un chiffon sec et procéder comme pour les sans brosse, sols. Il est conseillé d'utiliser un chiffon éponge peut être utilisé... -
Page 28: Petites Brosses Col- Orées
VAPORETTO HANDY Lors du nettoyage de bois (poutres, sols), ne • Les accessoires suivants peuvent être fixés à la vaporisez pas directement mais recouvrez la lance : (grande ou petite) brosse avec un chiffon en 6A - Bec courbe dont la forme permet coton plié... -
Page 29: Enrouleur De Câble
VAPORETTO HANDY ENROULEUR DE CÂBLE câble peut être enroulé l’appareil lorsqu’il faut le ranger. Pour enrouler le câble, tourner le pivot noir situé à l’avant au - Enelever le joint rouge endommagé l’appareil - Insérer le nouveau joint. Le mettre sur la buse enrouler le câble comme... -
Page 30: Garantie Limitée
Polti USA, Inc. garantit les produits ou pièces de remplacement fournis dans le cadre de la présente garantie contre tout défaut de matériau et de fabrication à compter de la date de remplacement ou de réparation pour la période de garantie du produit d'origine restant à... -
Page 31: Pour Obtenir Une Assistance Technique
également jouir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre ou d'une juridiction à l'autre. POUR OBTENIR UNE ASSISTANCE TECHNIQUE Pour le support technique, visitez www.polti.com et sélectionnez service à la clientèle / support technique ou appelez : - USA:... - Page 47 For any queries please visit us at www.polti.com web site or contact: USA 1-888-99-POLTI (1-888-997-6584) Monday - Friday: 8am - 6pm EST Para cualquier pregunta por favor visitar www.polti.com Pour de plus amples informations, veuillez visiter notre site www.polti.com ou nous contacter: CAN 1-888-697-65-84...