Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Les présentes instructions de service
concernent les appareils :
Remarque importante:
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser les vibrateurs
électriques internes Netter de série NCX et NCZ et veuillez le conserver.
Netter GmbH décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages corporels et
matériels si le produit est modifié techniquement ou si les remarques et prescriptions
figurant dans les présentes instructions de service ne sont pas respectées.
La présente documentation est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés (par
exemple traduction, reproduction des instructions de service ou de parties de celles-ci).
Notice originale
Instructions de montage et de service pour
vibrateurs électriques internes
Séries NCX et NCZ
NCX 380
NCX 480
NCX 580 L
NCX 660 K
Mai 2010
BA N° 1092F
NCZ 300
NCZ 370
NCZ 480
NCZ 560
NCZ 660
NCZ 800
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour NetterVibration NCX 380
- Page 1 Instructions de montage et de service pour Mai 2010 vibrateurs électriques internes BA N° 1092F Séries NCX et NCZ Les présentes instructions de service NCX 380 NCZ 300 concernent les appareils : NCX 480 NCZ 370 NCX 580 L NCZ 480...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Remarques générales ....................2 Caractéristiques techniques ..................3 Structure et mode de fonctionnement ................ 4 Sécurité ........................4 Transport et stockage ....................7 Mise en service / Exploitation ..................7 ... -
Page 3: Caractéristiques Techniques
(42 V) [mm] [mm] [kg] [kg] tion [min [cm] [kW] 12.000 1.200 42-48 NCX 380 12.000 1.200 42-48 NCX 380 S 15,2 12.000 3.000 42-48 NCX 480 12.000 3.000 42-48 NCX480 S NCX 580 L 17,0 12.000 4.800 42-48 NCX580 LS 12.000... -
Page 4: Structure Et Mode De Fonctionnement
Structure et mode de fonctionnement Les vibrateurs internes des séries Sur le NCZ, le balourd est monté par NCX et NCZ sont composés d’un sta- ajustement gras sur le rotor, ce qui tor, d’un rotor et de l’enveloppe exté- minimalise le courant de démarrage et rieure dotée d’une pointe en acier ou la sensibilité... - Page 5 Septembre 2010 Déclaration de conformité pour vibrateurs électriques internes Déclaration de conformité dans le sens de la Directive machines EU 2006/42/EU, Annexe II 1 A Par la présente, nous déclarons que les vibrateurs électriques internes des séries NCX et NCZ correspondent à...
- Page 6 Les éléments sous tension ou en rotation sont susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles. L’exploitant d’une installation de vibration est tenu de protéger ses per- sonnels contre les dangers réels ou potentiels générés par la vibration et menaçant leur santé et leur sécurité. Une installation incorrecte des vibrateurs est susceptible d’entraîner la défaillance des appareils et des blessures graves, voire mortelles.
-
Page 7: Transport Et Stockage
Transport et stockage Vérifiez que l’emballage n’a pas été endommagé pendant le transport. Si l’emballage est endommagé, vérifiez que son contenu est complet et intact. Veuillez informer le transporteur de tous dommages éventuels. Les appareils sont emballés prêts au Le stockage se fera dans un environne- montage. -
Page 8: Élimination Des Défaillances
Élimination des défaillances En cas de défaillance des vibrateurs Court-circuit, défaut à la terre, dé- internes, nous vous recommandons de faillance de phase nous envoyer l’appareil complet pour En cas de court-circuit, de défaut à la réparation. terre ou de défaillance de phase du vibrateur, le convertisseur de fréquence affiche une défaillance.