Publicité
Liens rapides
de
Montageanleitung
en
Mounting instructions
fr
Instructions de montage
sv
Monteringsinstruktion
nl
Montage-aanwijzing
it
Istruzioni di montaggio
Asennusohje
fi
es
Instrucciones de montaje
da
Monteringsvejledning
pl
Instrukcja montażu
cz
Montážní návod
hu
Szerelési útmutató
el
Οδηγίες εγκατάστασης
ru
Инструкция по установке
zh
安裝指導
1
4
OPTIMA, DN40...DN50
7
Stellantriebe
Actuators
Servomoteur
Ställdon
Servomotoren
Servocomandi
Toimimoottorit
Actuadores
Motorer
Siłowniki
Pohony
Motorok
Κινητήρες
Приводы
执行器
2
5
Technical note
V
[l/h]
8
4540Z10
74 319 0709 0 b
Type
SQD35.00FRS
SQD85.03FRS
SQD65FRS
3
90°
6
9
M4540.1
74 319 0709 0
M4540.1
Part no.
53-1054
53-1053
53-1052
90°
4540Z06
4540Z08
1
1
2
∅
2x
20.5 mm
(M20)
M30 x 1.5
15.12.2009
1 / 4
Publicité
Sommaire des Matières pour Frese SQD35.00FRS
- Page 1 Istruzioni di montaggio Servocomandi Asennusohje Toimimoottorit Instrucciones de montaje Actuadores Monteringsvejledning Motorer Instrukcja montażu Siłowniki Type Part no. Montážní návod Pohony SQD35.00FRS 53-1054 Szerelési útmutató Motorok Οδηγίες εγκατάστασης Κινητήρες SQD85.03FRS 53-1053 Инструкция по установке Приводы SQD65FRS 53-1052 安裝指導 执行器 90°...
- Page 2 SQD35.00FRS / SQD85.03FRS max. ø 13 mm max. 4 mm 4540Z02 SQD35.00FRS 100% (Y1) (Y2) ∼ SQD85.03FRS 100% (G0) (Y1) (Y2) ∼ 4573Z11 ASC9.6 100 % 100 % AC 24 V 100 % 4540Z03 AC 24 V 4540Z4...
- Page 3 SQD65FRS max. ø 13 mm max. 4 mm 4540A02 DC 0…10 V, ≤ 0.5 mA 0…1000 Ω (R – M DC 0…10 V, ≤ 0.1 mA AC 24 V AC 24 V 4573Z06 ϑ Y... ∅ 20.5 mm (M20) M30 x 1.5 74 319 0709 0 b...
- Page 4 SP, G SN, G0, M de Regler Stellungsgeber Frostschutzwächter Frostschutz- Stellungs- Stellantriebe System- Systemnull Stellsignal Stellungs- 0…1000 Ω 0…1000 Ω thermostat anzeige potential rückmeldung en Controller Signal indicator Frost protection Frost protection Position Actuators System poten- System neutral Control signal Position indica- 0…1000 Ω...