Publicité
Liens rapides
26951_Manual_a_Print
21.08.2009
12:43 Uhr
A
C
D
Design and specifications are subject to change without notice! All brandnames are registered trademarks of their respective owners.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg/Germany
Seite 1
WM 4020 / 26952
B
Phone +49(0) 4102/231-0, www.vivanco.com
D
Montageanleitung
GB
Assembly instructions
F
Instructions de montage
E
Instrucciones para el montaje
Istruzioni di montaggio
I
NL
Montagehandleiding
WM 2210
WM 4020
WM 2210 / 26951
WM 4020 / 26952
PL
Instrukcja montażu
P
Instruções de montagem
S
Instruktioner för montage
FIN
Asennusohjeet
Руководство по монтажуи
RUS
Publicité
Sommaire des Matières pour Vivanco WM 2210
- Page 1 Руководство по монтажуи Istruzioni di montaggio Montagehandleiding WM 2210 WM 4020 Design and specifications are subject to change without notice! All brandnames are registered trademarks of their respective owners. Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg/Germany Phone +49(0) 4102/231-0, www.vivanco.com...
- Page 2 1x M8 Wandhalterung für TFT- und LCD-Monitore mit Diagonalen von 10-22” (25-56cm)/10-40” (25-102cm). Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf einer Vivanco Wandhalterung haben Sie eine gute Wahl getroffen. 1x M8x32mm Bitte bewahren Sie die Anleitung für spätere Zwecke auf. Die Produkte sind für den Einsatz im privaten häuslichen Bereich vorgesehen.
- Page 3 The wall mount does not require any maintenance. However, the wall mount and especially the wall bracket should be examined for damages from time to time. N.B.: Vivanco assumes no liability for damages caused by incorrect assembly or by improper use. Hotline: consumer@vivanco.co.uk...
- Page 4 Ce support mural ne nécessite pas d'entretien. Il est toutefois recommandé de contrôler de temps en temps le support, ainsi que, avant tout, sa fixation, afin de déceler d'éventuels dommages. Attention: Vivanco décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'un mauvais montage ou d'une utilisation non conforme. Hotline: hotline@vivanco-france.fr...
- Page 5 Настенный держатель не требует технического обслуживания. Тем не менее время от времени ¡Atención! проверяйте держатель и прежде всего его крепление к стене. Vivanco no asume responsabilidad alguna por daños causados por montaje o uso incorrectos del soporte. Внимание: фирма а "Виванко" не несёт ответственности за повреждения, возникшие вследствие...
- Page 6 Il supporto da parete non richiede manutenzione. Tuttavia è opportuno di tanto in tanto accertarsi che il Huom!: Vivanco ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet virheellisestä asennuksesta tai supporto e soprattutto il fissaggio alla parete non siano danneggiati. väärinkäytöstä. Attenzione: Vivanco declina ogni responsabilità per danni dovuti a montaggio oppure uso scorretti. Hotline: vivanco@vivanco.it...
- Page 7 Obs! Vivanco ansvarar inte för olycksfall, som förorsakats av felaktig montage eller missbruk av stativet. De wandsteun is onderhoudsvrij. Desondanks dient van tijd tot tijd de houder en vooral de muurbevestiging op schade te worden gecontroleerd.
- Page 8 Atenção: A firma Vivanco não assume qualquer responsabilidade por danos causados em conse- quência de uma montagem incorrecta e uma utilização imprópria do suporte de parede.