Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Circus Garden
Chariot de jardin pliant
Folding Garden Trolley - Klappbarer Garten Rollwagen
CIRCUS GARDEN - CHARIOT DE JARDIN PLIANT
F
Dimensions : 107 x 62 x 118,5 cm - Dimensions plié : 62 x 39 x 90 cm
Avec 4 roues gonflées
Housse amovible en polyester, avec des poches de rangement latérales
Châssis robuste en acier avec une poignée de confort rembourrée
CIRCUS GARDEN - FOLDING GARDEN TROLLEY
UK
Dimensions: 107 x 62 x 118,5 cm - Folded size: 62 x 39 x 90 cm
With 4 pneumatic wheels
Including removable polyester cover, with side pockets to stow small items
Sturdy steel frame with convenient padded handle
CIRCUS GARDEN - KLAPPBARER GARTEN ROLLWAGEN
D
Abmessungen : 107 x 62 x 118,5 cm - Folded size: 62 x 39 x 90 cm
Mit 4 Lufträdern
Inklusive abnehmbarem Polyesterbezug, mit Seitentaschen zum Verstauen kleiner Dinge
Stabiles Stahlgestell mit gepolstertem Komfort-Griff
CDH - H 06.17
264001500 Ø
Publicité
Sommaire des Matières pour HAEMMERLIN Circus Garden
- Page 1 Chariot de jardin pliant Folding Garden Trolley - Klappbarer Garten Rollwagen CIRCUS GARDEN - CHARIOT DE JARDIN PLIANT Dimensions : 107 x 62 x 118,5 cm - Dimensions plié : 62 x 39 x 90 cm Avec 4 roues gonflées Housse amovible en polyester, avec des poches de rangement latérales...
- Page 2 Chère cliente, cher client, Nous nous réjouissons que vous ayez opté pour notre chariot de jardin pliant Circus Garden. Ce chariot, avec un châssis robuste en acier et une poignée confort rembourrée, est très polyvalent. Que ce soit pour le jardinage, les courses ou lors d’une sortie, ce chariot de transport vous accompagnera avec fiabilité.
- Page 3 Montage des roues arrière (ill. 1) : Les vis, écrous et rondelles nécessaires au montage sont déjà fixés sur le châssis. Pour monter les roues, enlevez ces derniers du châssis, placez la roue dans la position prévue à cet effet et fixez-la comme indiqué sur l’ill. 1. Montage des roues avant (ill.
- Page 4 Dear Customer, We are delighted that you chose our folding garden trolley Circus Garden. The cart, with its robust steel frame and convenient padded handle, has many uses. The transport cart will be your reliable partner, whether for gardening, shopping or on outings. It has a removable polyester cover, 4 pneumatic wheels and also sports side pockets.
- Page 5 Assembly of the rear wheels (Figure 1): the screws, nuts and washers needed for assembly are on the frame already. To assemble the wheels, take the wheels from the frame, place them in their proper position as shown in Figure 1 and fasten. Assembly of the front wheels (Figure 2): To assemble the front wheels, you will need one cotter pin (G) and one washer (FI) per wheel.
- Page 6 Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den faltbaren Transportwagen Circus Garden entschieden haben. Der Wagen mit einem robusten Stahlgestell und gepolstertem Komfort-Griff ist vielseitig einsetzbar. Ob bei der Gartenarbeit, beim Einkaufen oder auf einem Ausflug, der Transportwagen ist Ihr zuverlässiger Begleiter.
- Page 7 4- Montage der Hinterräder (Bild 1): Die zur Montage benötigten Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben sind bereits im Gestell befestigt. Zur Montage der Räder entnehmen Sie diese aus dem Gestell, setzen das Rad in der dafür vorgesehenen Position ein und verschrauben es wie in Bild 1 dargestellt.
- Page 8 UK - We accept no liability for damages/complaints arising due to improper use of the product. D - Wir übernehmen keine Haftung für Schäden/Reklamationen, die aus dem unsachgemäßen Gebrauch des Artikels entstanden sind. www.haemmerlin.com...