Publicité
Liens rapides
D:
Bedienungsanleitung
GB: Operating instructions
F:
Mode d'emploi
NL: Bedieningshandleiding
I:
Istruzioni per l'uso
E:
Instrucciones de uso
P:
Instruções de utilização
S:
Bruksanvisning
3
4
Fireman Sam
Walkie Talkie
N:
Bruksanvisning
DK: Betjeningsvejledning
FIN: Käyttöohje
TR: Kullanım Talimatnamesi
GR: Όδηγίες λειτουργίας
BG: Инструкция за
експлоатация
CZ: Návod k použití
1
H:
Kezelési utasítás
HRV: Upute za uporabu
PL: Instrukcja użytkowania
RO: Instrucţiuni de folosire
RUS: Инструкция по эксплуатации
SK: Návod na použitie
SI:
Navodilo za uporabo
UA: Посібник з експлуатації
2 x 9V Block 6F22/Set
2
5
©2014 Prism Art & Design Limited
20 309 9611
Publicité
Manuels Connexes pour DICKIE TOYS Fireman Sam Walkie Talkie
Sommaire des Matières pour DICKIE TOYS Fireman Sam Walkie Talkie
- Page 1 Fireman Sam Walkie Talkie Bedienungsanleitung Bruksanvisning Kezelési utasítás GB: Operating instructions DK: Betjeningsvejledning HRV: Upute za uporabu Mode d’emploi FIN: Käyttöohje PL: Instrukcja użytkowania NL: Bedieningshandleiding TR: Kullanım Talimatnamesi RO: Instrucţiuni de folosire Istruzioni per l’uso GR: Όδηγίες λειτουργίας RUS: Инструкция по эксплуатации Instrucciones de uso BG: Инструкция...
- Page 2 Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen (Bitte aufbewahren!) Das Walkie Talkie reagiert nicht oder funktioniert nur eingeschränkt! 1. ACHTUNG! Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Es besteht Ersti- 1 Antenne 2 EIN/AUS Schalter ckungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile! Bitte bewahren Sie diese • Sind beide Geräte eingeschaltet? 3 Sendetaste: Zum Sprechen die Taste drücken, zum Hinweise für eine eventuelle Korrespondenz auf.
- Page 3 Istruzioni per l’uso Misure di sicurezza (da conservare!) Il Walkie Talkie non funziona o non funziona correttamente! 1. ATTENZIONE! Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. Pericolo 1 Antenna 2 Interruttore on/off di soffocamento a causa di pezzi piccoli ingeribili! Conservate per favore •...
- Page 4 Betjeningsanvisning Forsiktighetstiltak (vennligst oppbevar disse Walkie-talkien virker ikke eller fungerer ikke som den skal! 1 Antenne forholdsreglene!) 2 På/av bryter • Er begge enhetene slått på? 1. ADVARSEL! Ikke egnet for barn under tre år. Det er fare for kvelning 3 Sendetast: Trykk tasten for å...
- Page 5 Αγαπητέ πελάτη Μέτρα πρόληψης (Παρακαλούμε διαφυλάξτε!) Το Walkie Talkie δεν λειτουργεί ή παρουσιάζει πρόβλημα! 1. ΠΡΟΣΟΧΗ! Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών ετών. Υπάρχει 1 Εναέρίος κίνδυνος ασφυξίας εξαιτίας μικρών εξαρτημάτων που είναι επικίνδυνα για 2 Διακόπτης Εντός/Εκτός •...
- Page 6 Upute za uporabu Mjere opreza (molimo sačuvati!) Walkie Talkie ne radi ili radi nepravilno! 1. UPOZORENJE! Nije namijenjeno djeci mlađoj od 3 godine. Pos- 1 Antena • Jesu li uključena oba uređaja? 2 Sklopka za uključivanje / isključivanjer toji opasnost od gušenja nakon gutanja malih dijelova! Molimo da •...
- Page 7 Návod na použitie Bezpečnostné opatrenia (prosíme o uschovanie!) Walkie Talkie nefunguje alebo funguje nesprávne! 1. UPOZORNENIE! Nevhodné pre deti do troch rokov. Hrozí 1 Anténa 2 Zapínač a vypínač nebezpečenstvo udusenia z dôvodu možnosti prehltnutia malých • Sú obe zariadenia zapnuté? 3 Vysielacie tlačidlo: Stlačené...
- Page 8 SERVICE Service: Сервиз: Sollte der Artikel Funktionsstörungen aufweisen, wenden Sie sich bitte Ако при този артикул се установи повреда във функцията, Вие може да се vertrauensvoll an die Verkaufsstelle, in der Sie das Spielzeug erworben haben. обърнете поверително към магазина, където сте закупили играчката. Falls Ihnen dort nicht weiter geholfen werden kann, nutzen Sie bitte unseren Ако...