Hochiki SOC Série Instructions Pour L'installation

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DES DÉTECTEURS
CONVENTIONNELS HOCHIKI
Produits Concernés: Détecteurs – SOC-E3N, SOC-E3NF, SOC-E3N(WHT), SOC-E3NF(WHT),
SOC-E3(WHT), SOC-E3(HFP), SLR-E3/SLR-E3N, DCD-AE3, DCD-CE3, DFJ-AE3, DFJ-CE3
Socles - YBN-R/6, YBN-R/6SK, YBO-R/6PA, YBO-R/6R, YBO-R/6RN, YBO-R/6RS
Introduction
Les détecteurs conventionnels listés ci-dessus utilisent tous trois bornes, ce qui veut dire qu'ils peuvent piloter un
indicateur d'action. Ils fonctionnent également sur une plage de tension etendue (9.5 - 30V) permettant l'installation
aussi bien pour un système de détection d'incendie que de sécurité anti-intrusion. Chaque détecteur peut être monté au
choix sur un socle standard (YBN-R/6) exempt de toute électronique, ou sur n'importe quel autre socle spécial de la
gamme tel qu'indiqué ci-dessous:
Détecteur
Gamme SOC
Gamme SLR
Gamme DCD
Gammes DFJ
* En cas d'utilisation avec des versions antérieures des socles indiqués ci-dessus, les trois languettes de positionnement
situées sur la périphérie externe du détecteur SLR-E3N devront être retirées soigneusement à l'aide de pince (voir
schéma en page 2).
Il est impératif de suivre les instructions ci-dessous avant de procéder à l'installation ou intervention de
maintenance. Hochiki ne peut garantir les performances d'un détecteur si ces instructions ne sont pas respectées.
Précaution
Les détecteurs Hochiki ne peuvent être utilisés pour empêcher un feu en lui-même, ils sont uniquement conçus pour
détecter certaines caractéristiques d'un feu. Les gammes de détecteurs DFJ et DCD sont utilisées pour détecter les
conditions et changements de température et ne peuvent détecter de la fumée et autres phénomènes. Lors de
l'installation des détecteurs, vérifier préalablement que l'emplacement de chacun a été effectuée de manière
appropriée et selon la règlementation ou les dispositions en vigueur.
Note:- Ces détecteurs sont uniquement conçus pour un usage à l'intérieur de locaux.
Certaines actions peuvent causer des dommages permanents au détecteur. Si le détecteur est soumis à l'une des
situations suivantes, il ne doit pas être utilisé (ou ne doit pas être installé où un tel phénomène existe):
❑ Situations avec présence de condensation.
❑ Situations avec présence de gas corrosifs.
Situations avec présence d'obstacles, qui
❑
pourrait empêcher toute arrivée d'air jusqu'au
détecteur.
❑ Situations avec présence de poussières ou
vapeur
S'il y a suspicion de dommage suite à un incendie, le détecteur doit être remplacé. Après installation, tous les
détecteurs du SDI doivent être testés afin de confirmer leur bon fonctionnement. Seules des personnes qualifiées
doivent effectuer des opérations d'installation et de maintenance. Les détecteurs doivent faire l'objet de maintenance
périodique au cours de visites régulières. Cette périodicité doit être telle que définie dans les normes et réglementations
en vigueur. En l'absence de telles informations, Hochiki préconise une visite de maintenance annuelle de un an et les
points suivants doivent être considérés:
❑ Effectuer une campagne de tests fonctionnels
habituels.
❑ Effectuer un contrôle visuel concernant la
couleur et les aspects mécaniques.
Un couvercle anti-poussières est fourni avec chaque détecteur afin de
prévenir toute contamination lors de l'installation. Ce couvercle doit
ensuite être retiré afin que le détecteur puisse fonctionner.
Socle Description
YBN-R/6 Socle Standard
YBN-R/6SK Socle avec diode Schottky
Socle compatible avec les systèmes d'alarme Protector
YBO-R/6PA
Alarms Systems
YBO-R/6R Socle à relais (Mémorisé)
YBO-R/6RN Socle à relais (Non- Mémorisé)
YBO-R/6RS Socle à relais (Mémorisé avec diode Schottky)
❑
❑
❑
❑
Démontage et remontage (sauf maintenance
SLR-E3/SLR-E3N).
Impact ou choc.
Manipulation de la thermistance située au
centre du détecteur (gammes DFJ et DCD
détecteurs uniquement).
Les contrôles ne doivent être uniquement
effectués que par des équipements capables
d'excéder le seuil de detection attendu. Les tests
ne doivent pas être effectués avec une flamme
nue.
Utiliser une pince pour
retirer les languettes
Détecteur optique de
fumée
2-3-0-500F/ISS2/AUG2017