Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET GUIDE D'UTILISATION
Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.
Please, read these instructions CAREFULLY before installing or using this appliance for the first time.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant d'installer ou d'utiliser votre appareil.
CONVECTOR MURAL
WALL MOUNTED PANEL HEATER
CONVECTEUR ÉLECTRIQUE
PHM075T
PHM125T
PHM150T
PHM200T
PHM
PHM075
PHM125
PHM150
PHM200
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gabarron PHM Série
- Page 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET GUIDE D’UTILISATION CONVECTOR MURAL WALL MOUNTED PANEL HEATER CONVECTEUR ÉLECTRIQUE PHM075T PHM075 PHM125T PHM125 PHM150T PHM150 PHM200T PHM200 Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez. Please, read these instructions CAREFULLY before installing or using this appliance for the first time.
- Page 2 • El convector debe ser puesto a tierra. 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE • La presencia en el aire de humo de tabaco o polución puede, • La garantía no cubrirá cualquier daño causado por la no con el tiempo, manchar las paredes y zona próximas al observancia de alguna de estas instrucciones.
-
Page 3: Modo De Empleo
3. MODO DE EMPLEO Encender el convector colocando el interruptor marcado I -O- en la posición “ I “. La posición apagado está marcada “ O “. Cuando el convector está generando calor el indicador luminoso del interruptor se ilumina. -
Page 4: Installation Instructions
1. IMPORTANT INFORMATION 2. INSTALLATION INSTRUCTIONS • The warranty of the panel heater will not cover any damage When positioning the heater for installation it is important that a minimum clearance of 50 cm must be allowed between caused by non observance of any of these instructions. •... -
Page 5: Wiring Diagram
3. USING THE PANEL HEATER Switch on the heater by setting the switch marked I -O- to “ I “. The off position is marked “O“. When the heater is generating heat the neon indicator on the switch will be illuminated. The heater is fitted with an adjustable thermostat, which enables room temperature to be controlled by adjusting the setting accordingly. - Page 6 • À terme, la présence de particules de fumée, de poussière 1. INFORMATIONS IMPORTANTES et d'autres polluants dans l'air peut décolorer les murs et • La garantie du convecteur électrique ne couvre pas les surfaces autour du convecteur électrique. dommages provoqués par le non-respect d'une de ces •...
-
Page 7: Utilisation Du Convecteur Électrique
3. UTILISATION DU CONVECTEUR ÉLECTRIQUE Allumez le convecteur électrique en plaçant l'interrupteur I -O- sur « I ». La position hors tension est marquée par « O ». Le témoin lumineux à néon sur l'interrupteur s'allume lorsque le convecteur électrique génère de la chaleur. - Page 8 ELNUR S.A. Travesía de Villa Esther, 11 28110, Algete - Madrid Tfno. de Atención al Cliente: +34 91 628 1440 www.elnur.es www.elnur-global.com www.elnur.co.uk www.elnur.fr As a part of the policy of continuous product improvement ELNUR, S.A. reserves the right to alter specifications without notice Como parte de la política de mejora continua ELNUR S.A.