MAX HAURI MaxLuce Flat CCT Mode D'emploi

BETRIEB DER NOTFUNKTION
FONCTIONNEMENT DE LA FONCTION D'URGENCE
FUNZIONAMENTO DELLA FUNZIONE DI EMERGENZA
L-S
N
L
L-S
L N
C D
A B
LED verte
A
La batterie fonctionne comme prévu
LED rouge
B
La batterie est en charge
LED jaune
C
La batterie est défectueuse - le luminaire doit être remplacé
Bouton de test
D
Utilisé pour tester la fonction d'urgence. Lorsque le bouton est
enfoncé, l'alimentation électrique est interrompue et le luminaire
passe en mode d'urgence
Informations générales :
1. Durée de fonctionnement en cas de panne de secteur 3h avec 3W
2. Le processus de charge complet prend 15-18h
MAX HAURI AG
Weidstrasse 16 ▪ CH-9220 Bischofszell ▪ Tel. +41 71 424 25 25 ▪ Fax +41 71 424 25 90 ▪ www.maxhauri.ch ▪ info@maxhauri.ch
«FLAT CCT» mit Notfunktion
Art 164943 / Art 164944
grüne LED
A
Akku funktioniert bestimmungsgemäss
rote LED
B
Akku wird geladen
gelbe LED
C
Akku ist defekt – Leuchte muss ersetzt werden
Prüftaste
D
Dient zum Testen der Notfunktion. Während die Taste gedrückt ist,
wird die Stromzufuhr unterbrochen und die Leuchte schaltet in den
Notmodus
Allgemeine Informationen:
1. Betriebsdauer bei Netzausfall 3h mit 3W
2. Vollständiger Ladevorgang dauert 15-18h
LED verde
A
La batteria funziona come previsto
LED rosso
B
La batteria è in carica
LED giallo
C
La batteria è difettosa - la lampada deve essere sostituito
Pulsante di prova
D
Utilizzato per testare la funzione di emergenza. Mentre il pulsante
è premuto, l'alimentazione viene interrotta e la lampada passa alla
modalità di emergenza
Informazioni generali:
1. Tempo di funzionamento in caso di mancanza di rete 3h con 3W
2. Il processo di ricarica completo richiede 15-18 ore
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONE D'USO
Warnhinweise
1. Turn off the switch
DE Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden
(Elektroinstallateur). Achtung! Während der Verdrahtung und Installation der Leuchten immer span-
nungslos arbeiten. Nichtbeachten kann zur Zerstörung der LED-Module führen.
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E.
Avertissements
FR Le montage et la mise en service ne doivent être effectués que par du personnel spécialise autorisé
(installateur électrique). Attention! Toujours travailler hors tension lors du câblage et de l'installation
des luminaires. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la destruction des moules à LED.
Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique E.
Avvertenze
IT Montaggio e messa in funzione possono essere effettuati solo da personale specializzato autorizzato
(elettroinstallatori). Attenzione! Lavorare sempre in assenza di tensione mentre si cablano e si installano
gli apparecchi. In caso contrario i moduli LED possono andare distrutti.
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica E.
Montage und Anschluss / Montage et raccordement / Montaggio e collegamento
3000K
1 2
MAX HAURI AG
Weidstrasse 16 ▪ CH-9220 Bischofszell ▪ Tel. +41 71 424 25 25 ▪ Fax +41 71 424 25 90 ▪ www.maxhauri.ch ▪ info@maxhauri.ch
«FLAT CCT»
4000K
CCT Switch
3000 4000
Kelvin Kelvin
3
CCT Switch
3000 4000
5000
Kelvin Kelvin Kelvin
09.2021