Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI
USER INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ST_CAC_range_A _141009
MAINTENU
SUSTAINED
DAUERKONTAKT
CAC1M - CAC1MAP
CAC2M - CAC2MAP
MAINTENU - IMPULSIONNEL
SUSTAINED - MOMENTARY
DAUER-MOMENTKONTAKTGABE
CAC1U - CAC1UAP
CAC2U - CAC2UAP
CAC1M - CAC1MAP
CAC2M - CAC2MAP
RACCORDEMENT
CONNECTION
ANSCHLUß
1contact
1 Kontakt
2 contacts
2 Kontakte
auto-protection
self-protection
sabotagekontakt
13b rue Saint-Exupéry ▪ ZA de l'Aérodrome ▪ CS20152 ▪ F-67503 HAGUENAU CEDEX www.sewosy.eu
CAC1M - CAC1MAP - CAC2M - CAC2MAP
CAC1U - CAC1UAP - CAC2U - CAC2UAP
94,50 x 49,5 x 47 mm
UNIVERSEL - UNIVERSAL
CAC1U - CAC1UAP
CAC2U - CAC2UAP
C
NO
gris
brun
grey
brown
grau
braun
blanc
white
orange
weiß
gris
brun
grey
brown
grau
braun
Sous réserve de modifications techniques - Technical changes reserved! - Änderungen vorbehalten!
KONTAKTSCHLÖSSER aP- AUSFÜHRUNG
230V AC / 10 A
ST 3,5x25
x 4
NC
bleu
blue
blau
noir
black
schwarz
bleu
blue
blau
33 (0)3 90 59 02 20
CONTACTEURS À CLÉ EN APPLIQUE
SURFACE MOUNT KEY SWITCHES
40
utilisation à l'intérieur
0,5 kg
only for indoor use
Einsatz im
Innenbereich
M3 x 3-S
M5 x 8 --- 8S
x 1
x 1
33 (0)3 90 59 02 19
-10 +40 °C
M4 x 30
x 3
1/4
Publicité
Manuels Connexes pour Sewosy CAC1M
Sommaire des Matières pour Sewosy CAC1M
- Page 1 13b rue Saint-Exupéry ▪ ZA de l’Aérodrome ▪ CS20152 ▪ F-67503 HAGUENAU CEDEX www.sewosy.eu 33 (0)3 90 59 02 20 33 (0)3 90 59 02 19 Sous réserve de modifications techniques - Technical changes reserved! - Änderungen vorbehalten!
- Page 2 Outillage requis Required tools Benötigtes Werkzeug TX15 SECURITY TX15 SECURITY HEXAGONAL KEY 4 HEXAGONAL KEY 4 HEXAGONAL KEY 2.5 HEXAGONAL KEY 2.5 ISO 4762 M5 x 8 --8S ISO 4762 M5 x 8 --8S ISO 10642 - M4 x 30 ISO 10642 - M4 x 30 ...
- Page 3 UNIQUEMENT POUR MODÈLE UNIVERSEL ONLY FOR UNIVERSAL VERSION NUR FÜR UNIVERSAL VERSION Impulsionnel Maintenu Momentary Sustained status Dauer-Momentkontaktgabe Dauerkontakt Impulsionnel Momentary Dauer-Momentkontaktgabe Maintenu Sustained Dauerkontakt Pour Auto-protection Pour Auto-protection Sabotagekontakt position Sabotagekontakt position AUTO-PROTECTION Self-protection location Self-protection location SELF-PROTECTION SABOTAGEKONTAKT Pour Auto-protection Pour Auto-protection Sabotagekontakt position...
- Page 4 GABARIT DE PERCAGE DRILLING TEMPLATE BOHRSCHABLONE ● Utiliser ce matériel uniquement pour une application adaptée. ● Le fabricant n’est pas responsable des dommages éventuels causés par une utilisation contraire aux dispositions de sécurité. ● Le montage, la maintenance et les réparations doivent être réalisés par un personnel spécialisé et autorisé. ●...