Kenwood HDP30 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kenwood Manuels
  4. Mélangeurs
  5. HDP30
  6. Mode d'emploi

Kenwood HDP30 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HDP30:
Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

TYPE HDP30
TYPE HDP40
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
TYPE HDP40
TYPE HDP30
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kenwood HDP30

Sommaire des Matières pour Kenwood HDP30

  • Page 2: Table Des Matières

    English 3 - 9 Nederlands 10 - 17 Français 18 - 25 Deutsch 26 - 33 Italiano 34 - 41 Português 42 - 49 Español 50 - 57 Dansk 58 - 64 Svenska 65 - 71 Norsk 72 - 78 Suomi 79 - 85 Türkçe...

  • Page 20: Français

    Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations sécurité général Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Ne touchez jamais les lames tant que l’appareil est branché. N’approchez pas vos doigts, vos cheveux, tout vêtement ou ustensile, des éléments mobiles de l’appareil lorsqu’il fonctionne.
  • Page 21 Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer avec cet appareil. N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.

  • Page 22: Important

    fixation du hachoir Ne touchez pas les lames coupantes. Retirez la lame du hachoir avant de vider le bol. Ne retirez jamais le couvercle tant que la lame du hachoir n’est pas complètement arrêtée. Tenez toujours la lame du hachoir par la partie haute du manche, le plus loin possible des lames, tant lors de la manipulation que du nettoyage.
  • Page 23 à un récipient similaire, puis main maintenez le bol immobile: Vous pouvez faire des soupes, des TYPE HDP30 - appuyez sur le sauces, des milk-shakes, de la bouton. mayonnaise, des aliments pour TYPE HDP40 - sélectionnez la bébé, etc.

  • Page 24: Presse-Purées

    Ne fouettez pas de mélanges plus 6 Montez la poignée d’alimentation épais, tels que margarine et sucre sur le couvercle du hachoir – – vous endommageriez le fouet. poussez pour verrouiller. 1 Enfoncez le fouet à tiges 7 Branchez l’appareil. Maintenez le métalliques dans le collier du fouet bol immobile.
  • Page 25 6 Insérez le pilon dans la casserole 4 Retournez le presse-purée et ou le bol, etc. assemblez la pale sur le noyau TYPE HDP30 - appuyez sur le central, puis tournez dans le sens bouton contraire des aiguilles d’une montre...

  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    9 Appuyez sur les boutons de retrait N’immergez jamais dans du montage manche presse-purée. l'eau, ni ne laissez du liquide 10 Retirez la pale du presse-purée en pénétrer à l'intérieur de tournant dans le sens des aiguilles l'axe. Si cela devait se d’une montre.

  • Page 27: Service Après-Vente

    Si le cordon est endommagé, il doit ÉLECTRONIQUES (DEEE). être remplacé, pour des raisons de Au terme de son utilisation, le produit sécurité, par Kenwood ou par un ne doit pas être éliminé avec les réparateur agréé Kenwood. déchets urbains.
  • Page 146 √ Ë U ¡ « ∞ L W ≠ ß d « « ∞ N u ¸ ∫ d ± ¨ L c ¸ ¥ ∫ u ¸ ∫ ∞ L q « î œ « u « ß § b u «...
  • Page 147 Õ º « ∞ √ Ë U ¡ « ∞ L ≠ w « ∞ G c ¸ ¥ ∫ . ≠ u ¸ ∫ ∞ L q « î œ « u « ß § b u « ° ∑ Ø...
  • Page 148 ¥ ∂ « ∞ ∑ Æ X « ∞ u « ∞ J U Â « ∞ Ê ) u « ∞ ∏ ( ° U È « ∞ I u Ê ( « ∞ Â ≥ U ≤ O ∞...
  • Page 149 U ‹ « ∞ ö … ± I ≠ w ª K ∞ K ¡ ± º U ∫ « ∞ ◊ ö î b ± ∑ ª º ô ¢ M ª W ± d ´ ß î W D ∂...
  • Page 150 b ≥ Ë ¥ ¢ e ∞ W • U ≠ w U ´ / « ∞ ± W « ∞ L O U ¸ « ∞ ∑ b ¸ “ ° π « ∞ Å q ¢ Æ ∂ «...
  • Page 151 U ´ / « ∞ ± W « ∞ L ∫ ± K Â ≥ U...
  • Page 152 ° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ ±...

Ce manuel est également adapté pour:

Hdp40

Table des Matières