Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FITTING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
BOLD
200 202 205 220 370
370
200
205
220
202

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IB RUBINETTI BOLD 200

  • Page 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE BOLD 200 202 205 220 370...
  • Page 2: Dati Tecnici

    DATI TECNICI Pressione dinamica min:_____________________________________________________________0.5 bar Pressione MAX di esercizio:____________________________________________________________5 bar Pressione di esercizio raccomandata:_________________________________________________1-5 bar Si raccomanda di utilizzare un riduttore di pressione, se all’interno dell’impianto si hanno pressioni statiche superiori a 5 bar. Temperatura MAX acqua calda:_________________________________________________________80°C NORME DI INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE E VERIFICHE PRELIMINARI Perchè...
  • Page 3: Technical Data

    TECHNICAL DATA Minimum dynamic pressure:_________________________________________________________0.5 bar Maximum operational pressure:________________________________________________________5 bar Recommended operational pressure:_________________________________________________1-5 bar It’s recommended to use a pressure reducer in case of static pressure superior than 5 bar inside the waterpipe. Maximum hot water temperature:_______________________________________________________80°C INSTALLATION, MAINTENANCE AND PRELIMINARY CHECKING PROCEDURE In order to get your device work correctly and fi...
  • Page 4: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pression dynamique minimale :_______________________________________________________0.5 bar Pression de service maximale :_________________________________________________________5 bar Pression de service recommandée :___________________________________________________1-5 bar Il est recommandé d’utiliser un réducteur de pression en cas, dans le système hydraulique, il y a des pressions statiques supérieures à 5 bar. Température maximum d’eau chaude :__________________________________________________80°C INSTALLATION, D’ENTRETIEN ET VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES Pour assurer le bon fonctionnement du produit et il puisse durer dans le temps, il est nécess-...
  • Page 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 6: Changing The Cartridge

    SOSTITUZIONE CARTUCCIA Chiudere le entrate dell’acqua fredda e calda. Svitare la vite q utilizzando una chiave esa- gonale da 6 mm, sfi lare la leva w e il copri ghiera e. Svitare la ghiera r utilizzando una chiave esagonale da 22 mm, estrarre la cartuccia t. Per il montaggio procedere in ordine inverso, assicurandosi che la base d’appoggio della cartuccia sia accuratamente pulita.
  • Page 7: Remplacement Tete Ceramique

    SOSTITUZIONE VITONE Chiudere le entrate dell’acqua fredda e calda. Svitare la vite q utilizzando una chiave esagonale da 6 mm, sfi lare la leva w, svitare il copri vitone e e il vitone r utilizzando una chiave esagonale da 17 mm. Per il montaggio procedere in ordine inverso, assicurandosi che la base d’appoggio del vitone sia accuratamente pulita.

Ce manuel est également adapté pour:

Bold 202Bold 205Bold 220Bold 370

Table des Matières