Dehn Blitzductor BXT BAS EX Instructions De Montage

Blitzductor BXT BAS EX / BXT BAS WCO EX BXT M2 BD E EX 24 / BXT M2 BD S EX 24
DE Einbauanleitung
GB Installation instructions
IT Istruzioni di montaggio
FR Instructions de montage
NL Montagehandleiding
ES Instrucciones de montaje
PT Instruções de montagem
DK Monteringsvejledning
SE Monteringsanvisning
FI Asennusohje
GR Οδηγίε συναρ ολόγηση
PL Instrukcja montażu
CZ Montážní návod
TR Kurulum Talimatları
RU
CN 安装说明
HU Szerelési útmutató
JP 設置説明書
www.dehn.de
www.dehn-international.com
Connection / Anschluss
0.08 - 2.5 mm²
□
AWG 28 -14
7 mm
≤ 0.4 ≤ 3.5
Nm in-lbs
2.5 0.4
mm mm
Accessories / Zubehör
Shield
SAK BXT LR
∅3 - 10
40
7
12 26
1.
Fasten shielding braid
into the clamp
2.
Abschirmgeflecht in der
Klemme fixieren
I
L
protected protected
□ ≥ 4 mm²
≤ AWG 10
indirect shield earthing /
**)
Indirekte Schirmerdung
7
*) direct shield earthing /
Direkte Schirmerdung
3.
4.
Basic circuit diagrams / Prinzipschaltbilder
1
1
2
2
3
1
4
1
2
3
4
shield earthing / Schirmerdung
terminal 4
*) direct shield earthing
Direkte Schirmerdung
BXT ML2 BD S EX 24
terminal 2
1719 / 07.19 / 3010795
*)
2
4
1 2 3 4
1
3
1´
*) *)
2 2 2
2´
**)
4 4 4
1 2 3 4 4´ 3´ 2´ 1´
1 1
1 1
3 3 3 3
3´
4´
**) **)
1´
*)
2´
2
4
1 2 3 4 1 2 3 4
3´
1
3
*) *)
4´
2 2 2
**)
4 4 4
1 2 3 4 4´ 3´ 2´ 1´
1 1 1 1
3 3 3 3
**) **)
terminal 3
**) indirect shield earthing
(only in case of BXT ML2 BD S EX 24)
Indirekte Erdung des Schirmleiters
(nur bei BXT ML2 BD S EX 24 möglich)
terminal 1
© COPYRIGHT 2019 DEHN SE + Co KG protected by ISO 16016
*)
2´
4´
4´ 3´ 2´ 1´
1´
3´
*) *)
2´ 2´ 2´
**)
4´ 4´ 4´
1 2 3 4 4´ 3´ 2´ 1´
1´ 1´ 1´
3´ 3´ 3´
**) **)
**) indirect shield earthing /
Indirekte Schirmerdung
*) direct shield earthing /
Direkte Schirmerdung
*)
2´
4´
4´ 3´ 2´ 1´ 4´ 3´ 2´ 1´
1´
3´
*) *)
2´ 2´ 2´
**)
4´ 4´ 4´
1 2 3 4 4´ 3´ 2´ 1´
1´ 1´ 1´
3´
3´ 3´
**) **)
terminal 1 terminal 2
terminal 3 terminal 4