SAIP L Manuel D'utilisation Et D'entretien

Società Accumulatori
Idropneumatici
Via Lambro 23/25/27
Opera [Mi]
POUR VOTRE SÉCURITÉ
- Ce paragraphe contient des informations importantes concernant la sécurité. Lisez-le attentivement avant d'utiliser
!
l'ensemble - Dans le présent document le terme « ensemble » [accumulateur] correspond au groupe formé du corps, de la
membrane et de la soupape.
- Avertissements et précautions
AVERTISSEMENTS : ce symbole indique des avertissements devant être lus avant d'utiliser le produit pour éviter les
éventuels dommages physiques à l'utilisateur
PRÉCAUTIONS : ce symbole indique les procédures pour ne pas endommager le produit
AVERTISSEMENTS
- Pour éviter tout risque d'explosion ou d'incendie, n'exposez pas l'ensemble à des sources directes ou indirectes de chaleur.
- Il est formellement interdit d'effectuer des modifications structurelles sur l'ensemble. [soudures ou perçages pour l'installation]
- Utiliser UNIQUEMENT DE L'AZOTE, jamais d'autres gaz : DANGER D'EXPLOSION
PRÉCAUTIONS
- Ne dépassez jamais la pression maximale de service estampillée sur l'ensemble
- Utiliser de la graisse de type Castrol 8794 ou semblable pour membranes : NBR – HNBR – NBR basses températures -
VITON
- Utiliser de l'huile de type Caldic 47V350
- INSTALLATION
- Position verticale ou horizontale selon les besoins de l'installation. Il est formellement interdit de monter l'ensemble vertical avec la
soupape gaz dans la partie en-dessous.
- En présence de vibrations il est conseillé de fixer l'ensemble avec les kits de montage prévus pour cela.
- Conseils :
- Dans l'installation prévoir :
 une soupape de retenue entre l'ensemble et la pompe
 une soupape de limitation de la pression avec une valeur inférieure à la pression de la plaque de l'ensemble
 un robinet de sectionnement de l'ensemble pour pouvoir l'isoler et le sécuriser en purgeant le côté liquide.
- Au cas où la pré-charge serait présente, l'opérateur devrait procéder de la façon suivante :
Déterminer le type de soupape présent dans l'ensemble : 5/8" [avec système de non-retour] ou raccord de M28x1,5 [avec vis
1.
Allen interne]. Placer l'appareil de contrôle de la pression et le visser sur la soupape de l'accumulateur ;
!
Ouvrir lentement la soupape gaz de l'ensemble ; [Se reporter au manuel de l'instrument de contrôle] Le manomètre de
2.
l'appareil de contrôle indiquera la pression présente dans l'ensemble ; Remarque : ladite pression de pré-charge est
estampillée sur le corps de l'ensemble. [voir au verso la description des données reportées sur
l'accumulateur]
En cas d'augmentation de la pression de pré-charge opérer de la façon suivante :
a.
Fermer la soupape de l'ensemble au moyen de la commande externe de l'appareil de charge ;
b.
Fermer la soupape de purge gaz de l'appareil ;
!
c.
Relier, au moyen du tuyau flexible fourni avec, l'instrument de contrôle à la bouteille d'azote ;
d.
Vérifier que dans la bouteille d'azote la pression soit supérieure à la valeur nécessaire pour la pré-charge ;
e.
f. Vérifier que le réducteur de pression soit présent sur la bouteille et régler la pression de celui-ci à la sortie
sur la pression de pré-charge souhaitée ;
g. Ouvrir la bouteille ;
Ouvrir la soupape de l'accumulateur et laisser s'écouler lentement le gaz à l'intérieur de celui-ci ;
h.
!
Lorsque la pression est atteinte, fermer la soupape d'entrée de la pression et la laisser se stabiliser à l'intérieur de
i.
l'accumulateur pendant un court délai.

Remarque : le délai de stabilisation de la pression varie en fonction du volume de l'ensemble. Effectuer la vérification après
quelques minutes et, au cas où la charge s'avèrerait faible, répéter l'opération.
Démontage de l'ensemble du système d'exploitation et entretien
- Pour obtenir des informations techniques et des devis contacter les numéros +39-02-57603913 Fax +39-02-57604752 ou bien E-mail
saip@saip.it La personne responsable est Sergio Zanardi
- Durant le fonctionnement normal, en respectant les paramètres de la plaque, de telles interventions ne sont pas nécessaires sauf
dans des cas exceptionnels.
Si le client effectue cette intervention dans son propre atelier, certaines précautions doivent être prises.
Vérifier que toutes les soupapes soient en vidange et que les pompes ne soient pas en marche ; Vérifier ensuite qu'il n'y ait
1.
pas de pression du côté du liquide ;
Vérifier qu'il n'y absolument aucune pression résiduelle dans l'ensemble du côté gaz, le vérifier au moyen de l'appareil de
2.
!
contrôle de la charge, ouvrir la petite soupape du gaz pour permettre d'évacuer le gaz présent dans l'ensemble ;
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
TYPE L - LAV - AMP
Ces interventions doivent être effectuées par un personnel expert car si
elles ne sont pas effectuées dans les règles de l'art, elles peuvent
compromettre la fonctionnalité de l'ensemble.
ENSEMBLE
AVERTISSEMENT
Rédigé par :
Olivari
Approuvé par :
Zanardi G.
Date 25-03-02
Page 1 sur 5
Soupape 5/8" UNF