Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Serpentins d'évaporateur à configuration multiple
REMARQUE : Veuillez
lire
d'instruction avant de commencer l'installation.
TABLE DES MATIÈRES
CRITÈRES DE SÉCURITÉ
INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspection de l'équipement
Choix de la procédure d'installation
Installation des serpentins d'évaporateur
Raccordement des conduites de frigorigène
Raccordement des conduites
Régulateur de débit de frigorigène
Raccordement du tuyau d'évacuation de condensat
Raccordement à la conduite d'eaux usées
CRITÈRES DE SÉCURITÉ
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées,
un
mauvais
hasardeuse ou une mauvaise utilisation peuvent provoquer
une explosion, un incendie, une électrocution ou d'autres
conditions pouvant infliger des dégâts matériels, des blessures,
voire la mort. Contactez un installateur qualifié, un atelier de
réparation, le distributeur ou la succursale pour obtenir des
informations ou de l'aide. L'installateur qualifié ou l'atelier de
réparations doivent employer des nécessaires ou des
accessoires approuvés par l'usine lors de la modification de ce
produit.
Reportez- vous
nécessaires ou accessoires lors de leur installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de
sécurité, des vêtements de protection et des gants de travail.
Utilisez un chiffon humide pendant le brasage. Prévoyez avoir
un extincteur à portée de main. Prenez connaissance de
l'intégralité de ces instructions et respectez les messages
d'avertissement et de mise en garde contenus dans les
documents et affichés sur l'appareil. Consultez les codes
locaux du bâtiment et les éditions courantes du Code national
de l'électricité (NEC) NFPA 70.
Au Canada, consultez la dernière version du Code canadien
de l'électricité CSA C22.1.
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Lorsque vous
voyez ce symbole
sur l'appareil et dans les instructions ou
dans les manuels, soyez vigilant afin d'éviter le risque de
blessures corporelles. Assurez- vous de bien comprendre les
mots indicateurs DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION et
REMARQUE. Ces mots sont associés aux symboles de
sécurité. Le mot DANGER indique les plus graves dangers, qui
provoqueront des blessures graves ou la mort. Le mot
AVERTISSEMENT signale un danger qui pourrait entraîner
des blessures ou la mort. Le mot ATTENTION est utilisé pour
indiquer les pratiques dangereuses qui pourraient provoquer
des
blessures mineures
provoquer des dommages matériels. Le mot REMARQUE est
EAM4X18- 61 et WLAM 18- 61
attentivement
le
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
entretien,
une
réparation
aux
notices
accompagnant les
ou endommager l'appareil et
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
manuel
utilisé pour mettre en valeur des suggestions qui permettront
d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
!
PAGE
1
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
2
Le non- respect de cet avertissement pourrait provoquer
2
des blessures, voire la mort.
2
Avant de procéder à l'installation, à la modification ou à
2
l'entretien de l'appareil, coupez toujours l'interrupteur
2
d'alimentation principale. Il est possible que plusieurs
disjoncteurs soient présents. Verrouillez et posez une
5
étiquette de mise en garde appropriée sur le sectionneur.
5
6
. . . . . .
6
!
7
RISQUE DE DOMMAGES AU PRODUIT OU DE DOMMAGES
MATÉRIELS
Le non- respect de cette mise en garde pourrait entraîner des
dommages matériels.
Prenez des précautions pour que les tuyaux en aluminium
n'entrent pas en contact direct et ne permettent pas
l'écoulement des condensats avec ou vers un métal
dissemblable. Les métaux dissemblables peuvent engendrer
une corrosion galvanique et une panne prématurée.
!
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
RISQUE D'EXPLOSION
Le non- respect de cet avertissement
pourrait entraîner des blessures graves ou
mortelles et des dommages matériels.
N'utilisez jamais de l'air ou des gaz
renfermant de l'oxygène pour rechercher
des
fuites
ou
faire
compresseur
de
frigorigène.
mélanges pressurisés d'air ou de gaz
renfermant
de
l'oxygène
provoquer une explosion.
484 01 3905 03FR
fonctionner
un
Des
pourraient
01/02/18
Publicité
Sommaire des Matières pour ICP EAM4X18L14A
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Serpentins d’évaporateur à configuration multiple EAM4X18- 61 et WLAM 18- 61 REMARQUE : Veuillez lire attentivement manuel utilisé pour mettre en valeur des suggestions qui permettront d’améliorer l’installation, la fiabilité ou le fonctionnement. d’instruction avant de commencer l’installation. TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT PAGE...
-
Page 2: Danger De Blessures
N° de modèle nnes Pouces (mm) Liquide ration coupants ou des ébarbures. Soyez prudent et portez des EAM4X18L14A 1−1/2 14−3/16 (360) vêtements appropriés et des gants lors de la manipulation EAM4X19L17A 1−1/2 17−1/2 (445) des pièces. EAM4X24L14A 14−3/16 (360) EAM4X24L17A 17−1/2 (445) - Page 3 CHOIX DE LA PROCÉDURE D’INSTALLATION REMARQUE : Sur les installations à tirage ascendant où le serpentin intérieur est placé dans un espace non climatisé, une Pour les applications à tirage ascendant : isolation de 6 po devrait être appliquée et enroulée à l’extérieur Consultez le Tableau 1 pour obtenir les dimensions.
- Page 4 passer de façon égale entre les deux dalles de serpentin. 2. Utilisez des vis autotaraudeuses pour monter les plaques de fixation sur le caisson du serpentin. (Consultez la Figure 3.) Vis autotaraudeuses 4 po A13065 Figure 4 - Installation horizontale vers la droite 3.
-
Page 5: Raccordements De La Conduite De Frigorigène
Redressez les pattes comme illustré, 4 emplacements. A13064 Figure 8 - Installation horizontale vers la gauche Vis autotaraudeuses A170282 Figure 6 - Emplacement du ruban isolant en liège pour l’extension du bac d’évacuation des condensats A13066 Figure 9 - Installation horizontale vers la gauche RACCORDEMENTS DE LA CONDUITE DE FRIGORIGÈNE AVERTISSEMENT... -
Page 6: Raccordement Des Conduites De Frigorigène, De Liquide Et D'aspiration
RACCORDEMENT DES CONDUITES DE ATTENTION FRIGORIGÈNE, DE LIQUIDE ET D’ASPIRATION Pour les systèmes compatibles et non compatibles, utilisez les RISQUE DE DOMMAGES À L’APPAREIL conduites de tailles recommandées dans les instructions Ignorer cette mise en garde peut entraîner des dommages d’installation de l’appareil extérieur. -
Page 7: Risque D'explosion
siphon, les directives suivantes peuvent aider à assurer une REMARQUE : Si l’appareil est situé dans ou au- dessus d’un évacuation adéquate. Installez un siphon dans la conduite espace habitable où des dommages pourraient résulter d’un d’évacuation de condensat, aussi près que possible du débordement de condensats, un bac de récupération de serpentin.