Klaxon HF8 Guide D'utilisation Et D'entretien

Klaxon
HF8 MARINE HORN
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
TECHNICAL SPECIFICATION
REF No.
SUPPLY:
RUNNING CURRENT(nominal):
RATING:
IP RATING:
DESCRIPTION
The marine horn is a powerful weatherproof electromechanical vibrating type horn for general signaling
use. This horn is ideal for use in exposed conditions such as marine applications and industrial high
ambient noise areas where machine stop/start warnings or plant breakdown alarms are required.
The perfect signal for marine or shipyard applications where severe weather may be encountered.
The marine horn is supplied complete with mounting bracket.
INSTALLATION
To prevent electrical shock, insure that power to the horn is disconnected before beginning installation.
The Marine Horn must be installed by a competent Person.
1) Fasten the mounting bracket to the mounting surface using suitable equipment (not supplied)
through the hole in the mounting bracket.
2) Remove the outer cover from the horn, remove the terminal block cover, and connect the two
incoming supply wires to the unit using the screw terminals.
3) Replace the terminal block cover and connect the incoming earth wire to the push tag connector
using a 'fast on' connector (supplied).
4) Replace the outer cover.
NOTE
This signal is rated for a maximum of 15 minutes. Operation for periods in excess of this may result in
unit failure.
5 minutes should be allowed for the unit to cool down after 15 minutes operation.
The rating of the signal may be increased by pulsing the power supply, for example, pulsing the cycle
for one second on and one second off will increase the overall rating to 30 minutes because the signal
is operating only 50 percent of the time. However duty cycle the on time must not exceed 15
minutes.
MAINTENANCE
The signal has been factory set to insure maximum performance. NO further adjustment is required.
Wrigley St Oldham OL4 1HW TEL: +44 (0)161 287 5555 FAX: +44 (0)161 287 5511
ABHF8-1437 ABHF8-1436
24/48vAc/Dc 115/230v AC/Dc
0.80A 0.40/ 0.20A
15 minutes ON, 5 minutes OFF
IP65
HF8 KLAXON MARIN
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
REF No.
ALIMENTATION :
COURANT D'UTILISATION (nominal):
RENDEMENT:
PROTECTION :
DESCRIPTION
Ce klaxon marin est un klaxon puissant vibrant étanche électromécanique destiné à des tâches de
signalisation générales. Ce klaxon est particulièrement bien adapté aux conditions exposées, comme
dans le cas d'applications marines et dans des locaux industriels bruyants, où le personnel doit être
averti de la mise en marche/de l'arrêt ou des pannes de machines. Le signal produit par ce klaxon est
idéal en mer ou sur les chantiers navals souvent soumis à des conditions météorologiques extrêmes.
Le klaxon marin est livré complet, avec une patte de fixation.
INSTALLATION
Pour éviter le risque d'électrocution, vérifier que le klaxon est bien hors tension avant d'en effectuer
l'installation.
L'installation du klaxon marin doit être confiée à une personne qualifiée.
1) Fixer la patte de fixation sur la surface d'accueil à l'aide d'un matériel adéquat (non fourni) passé à
travers le trou de la patte de fixation.
2) Retirer le cache extérieur du klaxon puis le couvercle de bornier et connecter les deux fils
d'alimentation au klaxon, à l'aide des bornes à vis.
3) Replacer le couvercle de bornier et connecter le fil de mise à la terre au connecteur à poussoir, à
l'aide de la connexion instantanée (fournie).
4) Replacer le couvercle extérieur.
NOTA
Le klaxon est conçu pour émettre un signal continu d'une durée maximale de 15 minutes. La mise en
service du klaxon pendant des périodes dépassant cette limite peut entraîner une panne du klaxon.
Une période de refroidissement de 5 minutes doit être prévue après chaque période de mise en service
de 15 minutes.
La durée limite d'émission du signal peut être augmentée en adoptant une alimentation intermittente. A
titre d'exemple, le déclenchement intermittent du klaxon à raison d'une seconde d'utilisation suivie
d'une seconde de repos permet d'augmenter la limite de service total jusqu'à 30 minutes, étant donné
que le signal n'est émis que 50 pour cent du temps. Cependant, quel que soit le facteur d'utilisation,
la période de marche du klaxon ne doit pas dépasser 15 minutes.
ENTRETIEN
Les performances du signal ont été maximisées en usine. Le klaxon ne nécessite AUCUN réglage
complémentaire.
ABHF8-1437 ABHF8-1436
24/48vAc/Dc 115/230vAc/Dc
0.80 A 0.40/ 0.20A
15 minutes ON, 5 minutes OFF
IP65
Part Code: S00415
1 of 2