EA PS 512-11 Série Instructions D'emploi

Technische Daten/Technical Data/Caracteristiques 150W
Netzspannung/Input voltage/Tension d'entrée
- Eingangsleistung/Input power/Puissance d'entrée
- Einschaltstrom/Inrush current/Courant de démarage
- Leistungsfaktor/Power factor/Facteur de Puissance
Ausgangsspannung/Output voltage/tension de sortie
- Einstellbereich/Adjustment range/Gamme réglage
- Restwelligkeit/Ripple/Ondulation
Ausgangsstrom/Output current/Courant de sortie
- Kurzschlußfest/Short circuit proof/Protection courts-circuits
Wirkungsgrad/Efficiency/Rendement
Isolationsspannung/Isolation voltage/Tension de isolation (1 Min.)
Störfestigkeit/Noise immunity/interférences (EMI)
Betriebstemperatur/Operating temperature/Température de fonctionnement
Gewicht/Weight/Masse
Abmessungen (B x H x T)/Dimensions(BxHxD) Dimensions (lxhxp)
Art. Nb. Tischgerät/Desk unit/Version table
Art. Nb. Einbaugerät/Rack mounting/Version rack
Technische Daten/Technical Data/Caracteristiques 300W
Netzspannung/Input voltage/Tension d'entrée
- Eingangsleistung/Input power/Puissance d'entrée
- Einschaltstrom/Inrush current/Courant de démarage
- Leistungsfaktor/Power factor/Facteur de Puissance
Ausgangsspannung/Output voltage/tension de sortie
- Einstellbereich/Adjustment range/Gamme réglage
- Restwelligkeit/Ripple/Ondulation
Ausgangsstrom/Output current/Courant de sortie
- Kurzschlußfest/Short circuit proof/Protection courts-circuits
Wirkungsgrad/Efficiency/Rendement
Isolationsspannung/Isolation voltage/Tension de isolation (1 Min.)
Störfestigkeit/Noise immunity/interférences (EMI)
Betriebstemperatur/Operating temperature/Température de fonctionnement
Gewicht/Weight/Masse
Abmessungen (B x H x T)/Dimensions(BxHxD) Dimensions (lxhxp)
Art. Nb. Tischgerät/Desk unit/Version table
Art. Nb. Einbaugerät/Rack mounting/Version rack
Achtung:
Unsere Geräte werden ständig weiter entwickelt und dem Stand der
Technik angepaßt. Aus diesem Grund kann das Gerät im Vergleich
zu dem in dieser Anleitung beschriebenen Gerät leichte Änderungen
aufweisen. Nur Daten mit Toleranzen oder Grenzen können als
garantierte Werte betrachtet werden. Zahlen ohne Toleranzen haben
nur informatorischen Wert und werden nicht garantiert.
© EA-ELEKTRO-AUTOMATIK, Helmholtzstr.31-37, D-41747 Viersen,
EA-PS 524-05* EA-PS 542-03* EA-PS 548-03*
EA-PS 512-11*
90...264V 50/60Hz 90...264V 50/60Hz 90...264V 50/60Hz 90...264V 50/60Hz
250W 250W 250W
max. 30A max. 30A max. 30A
>99% >99% >99%
12V 24V 42V
10,8...14,4V 21,6...28,8V 37,8...50,4V 43,2...57,6V
<300mV <400mV <600mV
10,5A ± 7% 5,2A ± 7% 3A ± 7%
UI UI UI
typ. 75% typ. 78% typ. 78%
3,75kV eff. 50Hz 3,75kV eff. 50Hz 3,75kV eff. 50Hz 3,75kV eff. 50Hz
EN/CE EN/CE EN/CE
0...40°C 0...40°C 0...40°C
1,65kg 1,65kg 1,65kg
226x58x110mm 226x58x110mm 226x58x110mm 226x58x110mm
35320112 35320113 35320114
35320124 35320125 35320126
EA-PS 524-11* EA-PS 542-06* EA-PS 548-05*
EA-PS 512-21*
90...264V 50/60Hz 90...264V 50/60Hz 90...264V 50/60Hz 90...264V 50/60Hz
450W 450W 450W
max. 30A max. 30A max. 30A
>99% >99% >99%
12V 24V 42V
10,8...14,4V 21,6...28,8V 37,8...50,4V 43,2...57,6V
<300mV <400mV <600mV
21A ± 7% 10,5A ± 7% 6A ± 7%
UI UI UI
typ. 75% typ. 78% typ. 78%
3,75kV eff. 50Hz 3,75kV eff. 50Hz 3,75kV eff. 50Hz 3,75kV eff. 50Hz
EN/CE EN/CE EN/CE
0...40°C 0...40°C 0...40°C
1,75kg 1,75kg 1,75kg
226x58x110mm 226x58x110mm 226x58x110mm 226x58x110mm
35320120 35320121 35320122
35320132 35320133 35320134
Notice
The continuing development of our products may be one reason that
the unit described in this manual may be slightly different from the
one being delivered. Only data with tolerances or boundaries are to
be considered as guarantied. Data without tolerances are for
information only and are not guarantied.
02162-37850, FAX: 02162-16230
250W
max. 30A
Bedienungsanleitung/User Instruction
>99%
48V
<700mV
2,6A ± 7%
UI
Festspannungs - Netzgerät/Fixed Voltage Power Supply/
typ. 78%
EN/CE
0...40°C
1,65kg
35320115
35320127
450W
max. 30A
>99%
48V
<700mV
5,2A ± 7%
UI
typ. 78%
EN/CE
0...40°C
1,75kg
35320123
35320135 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Pro-
dukt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnah-
me und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn
Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum
Nachlesen auf.
© EA-ELEKTRO-AUTOMATIK, Helmholtzstr.31-37, D-41747 Viersen,
Instructions d'emploi
EA-PS 500 150-300W
Alimentation Decoupage Tension Fixe
Art. Nb. 35 320 112 -135
This users manual belongs to this product. It contains
important informations for the usage and operation of
the unit. Please also care that this manual will be with
the unit if given away to a third party.
Keep the manual in a safe place to glean in it.
Notice :
Nos appareils sont constamment
développes selon l'évolution Technique.
C'est pourquoi cet appareil et celui décrit
dans le mode d'emploi peuvent présenter
de légères différences.
02162-37850, FAX: 02162-16230