Lenovo Tab K11 Plus, TB352FU, TB352XU Manuel

Icônes

Instruction, rappel ou suggestion.
Attention ou prudence.
Danger ou avertissement.

Notions de base

Configuration et démarrage

Préparation à la configuration

Pour faciliter au maximum la configuration, veuillez préparer les éléments suivants :

• Une connexion Internet via un réseau Wi-Fi ou un réseau mobile. Vous pourriez avoir besoin du nom et du mot de passe du réseau Wi-Fi.
• Pour les appareils dotés d'emplacements pour carte SIM, installez la carte SIM fournie par votre opérateur.
• Votre appareil précédent ou une sauvegarde de votre appareil, si vous transférez vos données vers votre nouvel appareil.

Configuration initiale

Cet appareil dispose d'un processus de configuration facile pour vous aider à démarrer lorsque vous l'allumez pour la première fois. Vous pouvez suivre manuellement les instructions de configuration à l'écran.

Après la configuration initiale, des modifications supplémentaires peuvent être apportées dans Settings (Paramètres).

1. Appuyez de manière prolongée sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le logo Lenovo apparaisse. Vous verrez Hi there (Bonjour) à l'écran.
   • Select your language (Sélectionner votre langue) : Appuyez et sélectionnez votre langue dans la liste des langues.
   • Vision settings (Paramètres de vision) : Appuyez sur pour personnaliser la taille de l'affichage et du texte, et activez Magnification (Agrandissement) pour améliorer la visibilité de l'écran. Activez Select to Speak (Sélectionner pour prononcer) ou TalkBack pour faciliter l'utilisation de votre appareil sans l'écran.
2. Appuyez sur Start (Démarrer).
3. Lisez et acceptez les accords de service, puis appuyez sur Next (Suivant).
4. Connectez-vous au réseau Wi-Fi ou au réseau mobile (si votre appareil le prend en charge).
   • Appuyez sur un réseau et saisissez un mot de passe si nécessaire.
   • Appuyez sur Add new network (Ajouter un nouveau réseau), puis saisissez manuellement un nom de réseau Wi-Fi et entrez un mot de passe si nécessaire.
   • Appuyez sur Use mobile network for setup (Utiliser le réseau mobile pour la configuration) pour activer le service de réseau mobile sur votre appareil.

Si vous effectuez la configuration hors ligne, vous devrez définir manuellement l'heure et la date à l'étape suivante.

5. Transférez les applications et les données de votre appareil précédent vers le nouvel appareil.
   Vous pouvez transférer un grand nombre de vos applications, paramètres et contenus de votre appareil précédent directement vers votre nouvel appareil.
   Rapprochez les deux appareils, puis suivez les instructions à l'écran.
6. Connectez-vous au compte Google et gérez les services Google.
7. Vérifiez les paramètres de confidentialité.
8. Sélectionnez l'une des méthodes de déverrouillage d'écran suivantes pour augmenter la sécurité de votre appareil. Suivez les instructions à l'écran pour définir une méthode de déverrouillage d'écran.
   • Mot de passe
   • Reconnaissance faciale

Avant d'activer la reconnaissance faciale, vous devez créer un schéma, un code PIN ou un mot de passe. Vous pouvez également appuyer sur Skip (Ignorer) pour configurer ultérieurement dans Settings (Paramètres) > Biometrics & passwords (Biométrie et mots de passe).

9. Sélectionnez votre mode de navigation préféré.
   • Gesture Navigation (Navigation gestuelle)
     Utilisez votre appareil par des gestes. Reportez-vous à "Learn about gestures (En savoir plus sur les gestes)" pour plus de détails.
   • 3-button navigation (Navigation à 3 boutons)
     Trois boutons apparaîtront sur la barre de navigation en bas de l'écran.

Bouton	Description
	Go back (Retour) Retour au menu précédent ou sortie d'une application.
	Home (Accueil) Retour à l'écran d'accueil.
	Switch apps (Changer d'applications) Affichage des applications ouvertes.

10. Appuyez sur Get started (Démarrer), vous pouvez commencer à utiliser votre appareil.

En savoir plus sur les gestes

Votre appareil prend en charge la Gesture navigation (Navigation gestuelle) et la 3-button navigation (Navigation à 3 boutons).

Gestes de base

	Appuyer Sélectionner ou ouvrir un élément.
	Appuyer de manière prolongée Accéder aux fonctions fréquemment utilisées de l'application. Personnaliser votre écran d'accueil.
	Balayer Balayer vers le haut pour ouvrir la liste de toutes les applications. Balayer vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications. Balayer deux fois vers le bas pour ouvrir le panneau de réglages rapides.
	Appuyer et faire glisser Déplacer une application là où vous souhaitez la placer.
	Écarter et pincer Zoomer et dézoomer sur les sites web, les photos, les cartes ou d'autres éléments.

Autres gestes

Les gestes suivants sont uniquement disponibles pour le style de Gesture navigation (Navigation gestuelle). Pour changer le style de navigation, allez dans Settings (Paramètres) > General settings (Paramètres généraux) > System navigation (Navigation système).

	Balayer vers le haut depuis le bord inférieur. Retour à l'écran d'accueil.
	Balayer depuis le bord gauche ou droit. Passer à la page précédente.
	Balayer vers le haut depuis le bord inférieur et maintenir. Affichage des applications ouvertes.
	Balayer vers la gauche ou la droite depuis le bord inférieur. Changer d'applications ouvertes.

Personnaliser votre écran d'accueil

L'écran d'accueil est le point de départ pour l'utilisation de votre appareil. Pour votre commodité, l'écran d'accueil est déjà configuré avec des applications et des widgets utiles.

N°	Fonction	Description
1	Barre des tâches	Ajoutez des applications à la barre des tâches.
2	Toutes les applications	: Faites glisser vers le haut pour afficher toutes les applications. : Appuyez pour afficher toutes les applications.
3	Applications les plus récemment utilisées	Affichez les applications qui ont été utilisées récemment.

Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil de la manière suivante.

Paramètres de l'écran d'accueil

Appuyez et maintenez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, puis appuyez sur Home settings (Paramètres de l'écran d'accueil) pour personnaliser votre appareil de la manière suivante.

• Faites glisser vers la droite pour ouvrir Entertainment Space depuis l'écran d'accueil.
• Sélectionnez un style de bureau préféré.
• Sélectionnez une disposition d'écran d'accueil préférée.
• Afficher les points de notification sur les icônes d'application.
• Afficher des astuces près du nom de l'application après la mise à jour.
• Recommander les applications système dans le tiroir.

Widgets

Vous pouvez ajouter un widget sur votre écran d'accueil. Les widgets vous offrent des aperçus rapides des informations d'événements de calendrier, des e-mails, des cartes, et plus encore.

1. Appuyez et maintenez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, appuyez sur Widgets (Widgets), et sélectionnez un widget que vous souhaitez ajouter.
2. Appuyez et faites glisser le widget là où vous souhaitez le placer.
3. Appuyez sur Done (Terminé).

Fond d'écran

Pour définir votre fond d'écran, procédez comme suit :

1. Appuyez et maintenez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, appuyez sur Personal customization (Personnalisation).
2. Sélectionnez pour définir le fond d'écran.
   • Fond d'écran dynamique
     Sélectionnez un fond d'écran dynamique disponible.
   • Albums locaux
     Sélectionnez une photo. Appuyez sur > Use as (Utiliser comme) pour le définir comme fond d'écran.
   • Fond d'écran de la batterie
     Définissez un fond d'écran de la batterie sur l'écran de verrouillage affichant l'état de l'alimentation : Full (Plein), Average (Moyen), Low (Faible) ou Charging (En charge).
   • Fond d'écran exquis
     Sélectionnez un fond d'écran de haute qualité disponible pour l'écran et/ou le bureau.

Vous pouvez également aller dans Settings (Paramètres) > Personal customization (Personnalisation) pour définir votre fond d'écran.

Utiliser vos applications

Rechercher une application

1. Appuyez sur sur l'écran d'accueil ou faites glisser vers le haut depuis l'écran d'accueil pour voir une liste de toutes les applications.
2. Trouvez une application directement ou saisissez des mots-clés dans la barre de recherche pour rechercher une application.

Déplacer une application vers un autre écran

Appuyez et maintenez l'application que vous souhaitez déplacer, faites-la glisser là où vous souhaitez la placer, puis relâchez-la.

Gérer les applications ouvertes

1. Affichez une liste des applications ouvertes en utilisant l'une des manières suivantes :
   • Navigation gestuelle : Faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran et maintenez.
   • Navigation à 3 boutons : Appuyez sur en bas de l'écran.
2. Sur l'écran de la liste des applications ouvertes, vous pouvez faire ce qui suit :
   • Appuyez sur une fenêtre d'application pour accéder à l'application.
   • Faites glisser une fenêtre d'application vers le haut pour fermer l'application.
   • Faites glisser une fenêtre d'application vers le bas pour verrouiller ou déverrouiller l'application.
   • Appuyez et maintenez une fenêtre d'application pour afficher plus d'actions.
   • Appuyez sur Clear all (Tout effacer) pour arrêter toutes les applications.

Désinstaller une application

1. Appuyez et maintenez une icône d'application.
2. Appuyez sur .
3. Appuyez sur OK (OK).

Certaines applications système sont requises par l'appareil et ne peuvent pas être désinstallées.

Entertainment Space

Entertainment Space est un écran personnalisé tout-en-un pour tous vos films, émissions, vidéos, jeux et livres préférés.

Ouvrir l'Entertainment Space

Faites glisser vers la droite depuis l'écran d'accueil ou appuyez sur sur le côté gauche de l'écran d'accueil.

Une connexion Internet et une connexion à un compte Google sont nécessaires pour utiliser l'Entertainment Space.

Désactiver l'Entertainment Space

Entertainment Space est activé par défaut. Allez dans Home settings (Paramètres de l'écran d'accueil) et désactivez Swipe to access Entertainment Space (Faire glisser pour accéder à Entertainment Space).

Notifications et Paramètres rapides

Style du centre de contrôle

Allez dans Paramètres > Notifications et centre de contrôle > Style du centre de contrôle, pour définir le style des panneaux de notifications et de paramètres rapides.

Panneau de notifications

Le panneau de notifications vous informe des nouveaux messages, des connexions USB, des activités en cours telles que le téléchargement de fichiers, et plus encore.

• Pour voir les notifications, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran.
• Pour fermer le panneau de notifications, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran.
• Pour ignorer une notification, balayez vers la gauche ou la droite sur la notification.
• Pour ignorer toutes les notifications, appuyez sur en bas du panneau de notifications.
• Pour gérer les notifications, appuyez sur Manage (Gérer) en bas du panneau de notifications, ou allez dans Paramètres > Notifications et centre de contrôle.

Panneau de paramètres rapides

Le panneau de paramètres rapides offre un accès rapide aux fonctions de l'appareil. Les icônes changent de couleur lorsque les fonctions correspondantes sont activées et désactivées.

• Pour ouvrir le panneau de paramètres rapides, balayez deux fois vers le bas depuis le haut de l'écran.
• Pour fermer le panneau de paramètres rapides, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran.
• Pour activer ou désactiver une fonction, appuyez sur l'icône de la fonction.
• Appuyez et maintenez une icône de fonction pour ouvrir l'écran de réglage de la fonction (si disponible).
• Appuyez sur pour changer de compte.
• Appuyez sur pour modifier le panneau de paramètres rapides.
• Appuyez sur pour ouvrir Paramètres.
• Appuyez sur pour éteindre ou redémarrer votre appareil.

Réinitialisation d'usine/mise à jour et arrêt forcé

Réinitialisation d'usine

La réinitialisation d'usine effacera toutes les données de la mémoire interne de votre appareil. Veuillez sauvegarder les données importantes de l'appareil avant de le réinitialiser.

1. Allez dans Paramètres > Paramètres généraux > Options de réinitialisation > Effacer toutes les données (réinitialisation d'usine).
2. Appuyez sur Erase all data (Effacer toutes les données) pour restaurer les paramètres d'usine par défaut.

Mise à jour du système

Votre appareil vous invitera à télécharger et à installer des mises à jour lorsqu'une nouvelle version du système sera disponible. Vous pouvez également rechercher manuellement des mises à jour et définir les méthodes de mise à jour.

1. Allez dans Paramètres > À propos de la tablette > Mise à jour du système, et appuyez sur Check for updates (Vérifier les mises à jour).
2. Appuyez en haut à droite de l'écran Mise à jour du système pour activer ou désactiver les fonctions de téléchargement automatique et de mise à niveau nocturne, selon les besoins.

Téléchargez et installez les mises à jour du système uniquement à partir de sources officielles.

Arrêt forcé

Appuyez et maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de réduction du volume pendant environ 8 secondes jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.

Paramètres

Wi-Fi

Se connecter à Internet via un réseau Wi-Fi est une méthode efficace pour économiser vos données mobiles.

1. Allez dans Paramètres > Wi-Fi, et activez le Wi-Fi pour afficher une liste des réseaux disponibles.
2. Appuyez sur un réseau et entrez un mot de passe si nécessaire.
3. Appuyez sur Connect (Se connecter).

Une fois l'appareil connecté à un réseau Wi-Fi, s'affichera en haut de l'écran.

Réseau mobile

Pour les appareils avec des emplacements pour carte SIM, vous pouvez insérer une carte SIM et activer l'accès aux données du réseau mobile.
Pour configurer l'accès Internet via un réseau mobile, procédez comme suit :

1. Allez dans Paramètres > Réseau mobile.
2. Ouvrez le service de votre opérateur mobile et activez le réseau mobile.

Vous avez besoin d'une carte SIM valide avec un service de données. Si vous n'avez pas de carte SIM, contactez votre opérateur.

VPN

Les VPN sont utilisés au sein des organisations pour vous permettre de communiquer des informations privées en toute sécurité sur un réseau non privé. Vous devrez peut-être configurer un VPN, par exemple, pour accéder à votre messagerie professionnelle. Demandez à l'administrateur réseau les paramètres nécessaires pour configurer un VPN pour votre réseau.

1. Allez dans Paramètres > Plus de connexions > VPN.
2. Appuyez sur pour modifier le profil VPN.
3. Appuyez sur Save (Enregistrer).
4. Appuyez sur pour modifier ou oublier le VPN.

Bluetooth

Vous pouvez coupler votre appareil à d'autres appareils compatibles Bluetooth, comme des écouteurs Bluetooth.

1. Allez dans Paramètres > Bluetooth, et activez le Bluetooth.
2. Sélectionnez un nom d'appareil pour l'appairer et le connecter.

Une fois l'appareil connecté à un appareil Bluetooth, s'affichera en haut de l'écran.

Affichage

Luminosité

• Réglage manuel
  Allez dans Paramètres > Affichage, et déplacez le curseur de luminosité pour ajuster manuellement la luminosité de l'écran.
• Réglage automatique
  Allez dans Paramètres > Affichage, et activez la Luminosité adaptative pour permettre à l'écran de modifier automatiquement sa luminosité en fonction des changements d'éclairage.

Mode Lecture

1. Allez dans Paramètres > Affichage > Mode Lecture, et activez le Mode Lecture.
2. Sélectionnez un effet d'affichage pour le mode Lecture.

Protection oculaire et informations de sécurité

Lorsque le Mode de protection oculaire est activé, l'écran aura une teinte ambrée, ce qui réduit la lumière bleue. Cela vous permet de lire ou de visualiser l'écran plus confortablement dans des environnements faiblement éclairés.

1. Allez dans Paramètres > Affichage > Mode de protection oculaire, et activez le Mode de protection oculaire.
2. Appuyez sur Turn on at custom time (Activer à une heure personnalisée) pour personnaliser l'heure de votre mode de protection oculaire.
3. Faites glisser le curseur Intensité pour ajuster la lumière selon vos besoins.

Veuillez utiliser l'appareil dans un endroit bien éclairé, et lors de l'utilisation de l'appareil, maintenez-le à une distance appropriée de vos yeux. Pour éviter la fatigue oculaire, faites une pause après un certain temps passé devant l'écran.
Tout en se concentrant sur les capacités de performance de ses écrans, Lenovo accorde également de l'importance à la santé oculaire des utilisateurs. Ce produit a reçu la certification "Low Blue Light" (Faible lumière bleue) de TÜV Rheinland et peut être utilisé en toute confiance. Pour plus d'informations, veuillez visiter https://support.lenovo.com.

Biométrie et mots de passe

La configuration d'un écran de verrouillage est un moyen efficace d'améliorer la sécurité de l'appareil.

1. Allez dans Paramètres > Biométrie et mots de passe.
2. Pour configurer le verrouillage de l'écran, effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Mots de passe
     Sélectionnez un motif, un code PIN ou un mot de passe pour renforcer la sécurité de votre appareil.
   • Reconnaissance faciale
     La reconnaissance faciale est configurée en combinaison avec le motif, le code PIN ou le mot de passe comme méthode de déverrouillage de l'écran alternative.
3. Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil.

One Vision

Fenêtre flottante

La fonction Fenêtre flottante est utilisée pour gérer des tâches temporaires sans avoir à basculer entre les applications.
Pour ouvrir une Fenêtre flottante, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Appuyez et maintenez une icône d'application, puis appuyez sur .
• Ouvrez une application. En bas de l'application, appuyez et faites glisser la page vers en haut de l'écran, puis relâchez la page.
• Ouvrez une application, puis appuyez sur > .

Allez dans Paramètres > One Vision > Fenêtre flottante pour afficher plus de gestes pour utiliser la fenêtre flottante.

Écran partagé

Le mode Écran partagé vous permet d'ouvrir des applications sur l'écran et de les utiliser simultanément.

Activer le mode écran partagé
Pour ouvrir l'écran partagé, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Méthode une :
  1. En mode plein écran de l'application, ouvrez la liste de toutes les applications.
  2. Sélectionnez l'application que vous souhaitez partager, appuyez et faites glisser l'icône de l'application vers le bord de l'écran.
• Méthode deux :
  En mode plein écran de l'application, appuyez sur > .
• Méthode trois :
  1. Ouvrez la liste des applications ouvertes.
  2. Appuyez et maintenez une fenêtre d'application, et puis appuyez sur .

Toutes les applications ne prennent pas en charge le mode écran partagé.

Gérer l'écran partagé
En mode écran partagé, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Ajuster la taille de l'écran partagé
  Faites glisser le au milieu des écrans pour ajuster la taille de l'écran partagé.
• Remplacer la deuxième application
  Appuyez et faites glisser l'application vers le bord de l'écran jusqu'à ce que la couleur de l'écran devienne grise.
• Passer de l'écran partagé à la fenêtre flottante
  Appuyez sur en haut de l'application, puis appuyez sur .

Quitter le mode écran partagé

• Faites glisser le vers le bord de l'écran.
• Appuyez sur en haut de l'application, puis appuyez sur .

Bien-être numérique et contrôle parental

Avec **Bien-être numérique et contrôle parental**, vous pouvez accéder à des rapports en temps réel montrant le temps que vous passez sur votre appareil. Vous pouvez également définir des limites pour ce que vous souhaitez gérer.
Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Digital Wellbeing & parental controls (Bien-être numérique et contrôle parental)**, puis configurez les fonctions associées.

Bien-être numérique

• **Dashboard (Tableau de bord)**
  • Affichez votre temps d'écran, les notifications reçues et le nombre d'ouvertures.
  • Définissez des minuteries quotidiennes pour la plupart des applications.
• **Bedtime mode (Mode coucher)**
  • Personnalisez les heures de début et de fin du mode coucher.
  • Définissez la période pendant laquelle l'appareil activera automatiquement le mode coucher pendant la charge.
• **Focus mode (Mode concentration)**
  Sélectionnez les applications distrayantes, puis appuyez sur **Turn on now (Activer maintenant)** pour suspendre les applications distrayantes et masquer leurs notifications.
• **Manage notifications (Gérer les notifications)**
  Désactivez ou activez les notifications pour des applications spécifiques.
• **Do Not Disturb (Ne pas déranger)**
  Bloquez les notifications et évitez les interruptions lorsque vous avez besoin de vous concentrer.
• **Show icon in the app list (Afficher l'icône dans la liste des applications)**
  Affichez l'icône de bien-être numérique dans la liste de toutes les applications.

Contrôle parental

• Appuyez sur **Set up parental controls (Configurer le contrôle parental)** et suivez les instructions à l'écran. Vous pouvez connecter l'appareil de votre parent ou l'appareil de votre enfant à l'aide de Google Family Link.
• Après avoir connecté les appareils, un parent peut gérer le contenu mature, l'accès aux sites web, les services de localisation et d'autres paramètres sur l'appareil d'un enfant.

Stylet et clavier

Lenovo Tab Pen Plus

Le Lenovo Tab Pen Plus offre une meilleure expérience pour écrire ou dessiner sur l'écran.

Le stylet peut être acheté séparément.

Cet appareil prend en charge la connexion Bluetooth au stylet. Avant d'utiliser le stylet pour la première fois, veuillez le charger pour l'appairage.

1. Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Bluetooth (Bluetooth)**, et activez **Bluetooth (le Bluetooth)**.
2. Appuyez et maintenez le bouton du stylet pendant 8 secondes pour entrer en mode appairage.
3. Appuyez sur **Connect (Connecter)** > **Complete (Terminer)** sur votre tablette.
4. Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Pen & keyboard (Stylet et clavier)** > **Pen (Stylet)**.
5. Suivez les instructions à l'écran pour définir les fonctions selon vos besoins.
   • **Stylus tool box (Boîte à outils du stylet)**
     Affichez une boîte à outils du stylet contenant les fonctions fréquemment utilisées sur le bord de l'écran.

**Icône**	**Description**
	Faire une capture d'écran
	Créer une note
	Lancer la numérisation de documents dans l'appareil photo
	Afficher la trace du stylet Prend en charge uniquement l'utilisation du stylet
	Agrandir la zone que vous touchez avec le stylet Prend en charge uniquement l'utilisation du stylet
	Activer la télécommande
	Accéder à la page des paramètres

• **Handwrite (Écriture manuscrite)**
  Utilisez le stylet pour écrire dans n'importe quelle zone de texte et convertir le contenu en texte.
• **Remote control (Télécommande)**
  Contrôlez à distance les médias ou les applications pris en charge en utilisant le bouton du stylet.
  Les fonctions du bouton du stylet peuvent varier selon les applications. Pour plus de détails, consultez les instructions à l'écran.
• **Firmware update (Mise à jour du micrologiciel)**
  Vérifiez la version actuelle du stylet et recherchez manuellement les mises à jour.

Clavier

Vous pouvez travailler plus efficacement en utilisant un clavier. Pour afficher plus de fonctionnalités, allez dans **Settings (Paramètres)** > **Pen & keyboard (Stylet et clavier)** > **Physical keyboard (Clavier physique)**.

• **Keyboard layouts (Dispositions du clavier)**
  Pour modifier la disposition par défaut du clavier, allez dans **Settings (Paramètres)** > **Pen & keyboard (Stylet et clavier)** > **Physical keyboard (Clavier physique)**, puis appuyez sur le nom du clavier.
• **Use on-screen keyboard (Utiliser le clavier à l'écran)**
  Gardez le clavier virtuel à l'écran pendant que le clavier physique est actif.
• **Keyboard shortcuts (Raccourcis clavier)**
  Des raccourcis clavier sont disponibles pour effectuer des fonctions rapidement. Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Pen & keyboard (Stylet et clavier)** > **Physical keyboard (Clavier physique)** > **Keyboard shortcuts (Raccourcis clavier)** pour afficher tous les raccourcis clavier.
  Appuyez et maintenez la touche Ctrl pendant 3 secondes pour afficher les raccourcis clavier à tout moment.
• **Set up system mode when a keyboard is connected (Configurer le mode système lorsqu'un clavier est connecté)**
  Lorsqu'un clavier physique est connecté, vous pouvez sélectionner le **Tablet mode (Mode tablette)** ou **PC mode (Mode PC)**. Et vous pouvez activer l'option **Automatically exit PC mode when the keyboard is disconnected (Quitter automatiquement le mode PC lorsque le clavier est déconnecté)**.
  Pour plus d'informations sur le mode PC, consultez "PC mode" (mode PC).

Batterie

Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Battery (Batterie)**, et vous pourrez vérifier l'utilisation de la batterie et gérer la batterie.

Économiseur de batterie

Réduisez la consommation d'énergie en limitant l'activité en arrière-plan, les effets visuels, certaines fonctionnalités et certaines connexions réseau.

Optimisation de la charge

Activez **Charging Protection (Protection de la charge)** et **Battery Maintenance mode (Mode de maintenance de la batterie)** pour prolonger la durée de vie de la batterie.
**Charging Protection (Protection de la charge)** empêche la charge prolongée, ce qui expose la batterie à des températures élevées et une tension élevée qui peuvent la faire vieillir plus rapidement. Lorsque le mode est activé, l'alimentation sera finalement maintenue entre 40% et 60% pour prolonger la durée de vie de la batterie.

Afficher l'indicateur de niveau de batterie

Affichez ou masquez le pourcentage de batterie dans la barre d'état.

Détecter la décharge de la batterie

Détecte intelligemment les logiciels et le matériel qui consomment une énergie anormale.
Appuyez sur **One-key processing (Traitement en un clic)** pour optimiser la consommation de la batterie.

Protection contre la décharge excessive

Éteignez l'appareil s'il est à faible niveau de batterie et n'a pas été utilisé pendant une longue période pour de meilleures performances.

Gestion des autorisations

Certaines applications peuvent nécessiter votre autorisation pour l'accès à la localisation ou aux données de confidentialité afin de fournir les services correspondants. Pour gérer les autorisations des applications, utilisez l'une des méthodes suivantes :

• **Manage an individual app's permissions (Gérer les autorisations d'une application individuelle)**
  Appuyez et maintenez une application, appuyez sur pour aller à **App info (Infos sur l'application)** > **Permissions (Autorisations)**. Vérifiez les autorisations accordées ou refusées à l'application, et appuyez pour modifier l'autorisation.
• **Manage permissions by category (Gérer les autorisations par catégorie)**
  • **Location (Localisation)**: Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Location (Localisation)**, vérifiez les applications qui accèdent à la localisation, et appuyez sur une application pour modifier l'autorisation.
  • **Privacy (Confidentialité)**: Allez dans **Settings (Paramètres)** > **Security & privacy (Sécurité et confidentialité)** > **Privacy (Confidentialité)** > **Permission manager (Gestionnaire d'autorisations)**, sélectionnez une capacité, vérifiez les applications qui accèdent à la capacité, et appuyez sur une application pour modifier l'autorisation.

Langue

Vous pouvez ajouter les langues fréquemment utilisées à votre liste et définir la langue de votre système.

1. Allez dans Settings (Paramètres) > General settings (Paramètres généraux) > Languages & input (Langues et saisie) > Languages (Langues).
2. Appuyez sur Add a language (Ajouter une langue) et sélectionnez la langue que vous souhaitez ajouter.
3. Appuyez sur Change (Modifier).

Définissez la langue du système en faisant glisser vers le haut de la liste.

Applications

Appareil photo

Ouvrir l'appareil photo

Appuyez sur sur l'écran d'accueil pour ouvrir Appareil photo.
Sur certains modèles, l'application peut ne pas apparaître sur l'écran d'accueil. Vous pouvez ouvrir la liste de toutes les applications et trouver l'application.

Réglages de l'appareil photo

Utilisez les icônes de l'écran principal de l'appareil photo et le menu des réglages pour configurer les réglages de votre appareil photo.

Icône		Description
		Basculer entre l'appareil photo avant et arrière
		Prendre une photo
		Sélectionner la taille de la photo
		Activer et désactiver le HDR
		Flouter l'arrière-plan
		Appliquer des effets d'embellissement
		Sélectionner un filtre et prévisualiser l'effet
		Activer et désactiver l'assistant photo IA
		Configurer d'autres réglages de l'appareil photo
		Reconnaître le texte dans l'image
		Enregistrer une vidéo Appuyez sur Video (Vidéo) pour passer en mode vidéo avant de pouvoir voir cette icône

Changer de mode d'appareil photo

• Video (Vidéo)
  Enregistrer des vidéos.
• Camera (Appareil photo)
  Prendre des photos.
• Documents (Documents)
  Positionnez le document dans le champ de vision de l'appareil photo et appuyez sur . Le document numérisé peut être enregistré au format PDF ou JPG.

Afficher les photos et vidéos

Les photos et vidéos sont stockées dans la mémoire interne de votre appareil. Vous pouvez afficher vos photos et vidéos en utilisant les méthodes suivantes.

• Appuyez sur la vignette lorsque vous utilisez l'application Appareil photo.
• Allez dans Photos.
• Allez dans Fichiers.

Fichiers

Ouvrez la liste de toutes les applications. Appuyez sur pour ouvrir Fichiers. Vous pouvez afficher et gérer les fichiers stockés sur votre appareil, y compris les images, les vidéos, l'audio, et plus encore.

Parcourir les fichiers

Allez dans Files (Fichiers) > Browse (Parcourir), et vous pouvez faire ce qui suit :

• Afficher les fichiers récemment stockés.
• Afficher les fichiers par catégorie.
• Appuyez sur Internal storage (Stockage interne) et affichez les fichiers par chemin de stockage.
• Appuyez sur en haut à droite de l'écran, et tapez des mots-clés pour rechercher un fichier.

Nettoyer les fichiers

Allez dans Files (Fichiers) > Clean (Nettoyer), vérifiez l'espace de stockage interne et nettoyez les fichiers inutiles.

Partager des fichiers

Allez dans Files (Fichiers) > Share (Partager), et suivez les invites à l'écran pour envoyer ou recevoir rapidement des fichiers.

Applications Google

Les applications Google sont préinstallées sur votre appareil. Vous pouvez visiter support.google.com pour en savoir plus sur les applications Google. Les applications peuvent également être obtenues depuis le Google Play Store.

Fonctionnalités avancées

Lenovo Freestyle

Lenovo Freestyle est utilisé pour la collaboration entre la tablette et l'ordinateur.

Préparer l'installation

Pour que l'installation se déroule le plus facilement possible, veuillez préparer ce qui suit :

• Téléchargez et installez l'application Freestyle sur votre ordinateur.
• Assurez-vous que votre ordinateur et votre tablette sont sur le même réseau.

Activer Lenovo Freestyle

1. Opération sur l'ordinateur
   1. Ouvrez l'application Lenovo Freestyle.
   2. Connectez-vous à l'aide de votre Lenovo ID.
2. Opération sur la tablette
   1. Ouvrez le panneau Réglages rapides, appuyez sur .
   2. Connectez-vous avec le même Lenovo ID que votre ordinateur.
3. Appuyez sur le nom de la tablette dans l'application Lenovo Freestyle sur votre ordinateur. La tablette et l'ordinateur sont maintenant connectés.

Projection de la tablette sur l'ordinateur

Pour projeter les applications de la tablette sur votre ordinateur, faites glisser et déposez l'icône de l'application de la tablette sur le nom de l'ordinateur. Vous pouvez ensuite contrôler les applications de votre tablette avec votre ordinateur.

Certaines applications peuvent ne pas être projetées sur Windows en raison de problèmes de compatibilité.

Projection de l'ordinateur sur la tablette

Vous pouvez dupliquer l'écran de votre ordinateur sur votre tablette ou transformer votre tablette en deuxième écran pour votre ordinateur.

Partage de fichiers

• Computer to tablet (De l'ordinateur à la tablette)
  Sélectionnez le fichier que vous souhaitez envoyer à votre tablette sur votre ordinateur, puis suivez les instructions à l'écran.
• Tablet to computer (De la tablette à l'ordinateur)
  Sélectionnez le fichier que vous souhaitez partager dans Fichiers sur la tablette et choisissez Lenovo Freestyle pour le partage.

Pour plus d'informations sur le partage de fichiers, reportez-vous à la section "Files (Fichiers)".

Utilisateurs multiples

Préférences multi-utilisateurs

Il existe trois types d'utilisateurs :

• Owner (Propriétaire) : Un propriétaire a un contrôle total sur toutes les permissions d'utilisateur et gère tous les comptes d'utilisateur.
• Guest (Invité) : Il n'y a qu'un seul compte invité. Un invité a un accès restreint à l'appareil.
• New user (Nouvel utilisateur) : Il peut y avoir plusieurs comptes d'utilisateur standard.

Création de nouveaux comptes d'utilisateur

Balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran.
Appuyez sur > Add user (Ajouter un utilisateur) pour créer un compte d'utilisateur standard.
Ou allez dans Settings (Réglages) > General settings (Réglages généraux) > Multiple users (Utilisateurs multiples).

• Appuyez sur Add guest (Ajouter un invité) pour créer un compte invité.
• Appuyez sur Add user (Ajouter un utilisateur), puis saisissez les informations de l'utilisateur pour créer un compte d'utilisateur standard.

Changer de compte d'utilisateur

• Sur l'écran d'accueil, balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran, puis appuyez sur pour basculer entre les différents comptes d'utilisateur.
• Sur l'interface de l'écran de verrouillage, appuyez sur , puis sélectionnez l'utilisateur vers lequel vous souhaitez basculer.
• Allez dans Settings (Réglages) > General settings (Réglages généraux) > Multiple users (Utilisateurs multiples), puis sélectionnez le compte d'utilisateur vers lequel vous souhaitez basculer.

Supprimer un compte d'utilisateur

Balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran. Appuyez sur > MORE SETTINGS (PLUS DE RÉGLAGES), sélectionnez le compte que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Delete user (Supprimer l'utilisateur) pour supprimer des comptes. Vous pouvez également aller dans Settings (Réglages) > General settings (Réglages généraux) > Multiple users (Utilisateurs multiples) pour supprimer des comptes.

Mode PC

Le mode PC apporte l'expérience de bureau classique d'un PC à votre tablette et prend en charge l'ouverture d'applications dans plusieurs fenêtres. Ce mode rend votre utilisation plus intuitive et vous aide à effectuer plusieurs tâches plus efficacement.
Allez dans Settings (Réglages) > Advanced features (Fonctionnalités avancées) > PC mode (Mode PC) et activez PC mode (Mode PC).

Mappage des touches

Le mappage des touches vous permet d'utiliser des applications à l'aide de plusieurs périphériques tels qu'un clavier, une souris et un contrôleur.
Allez dans Settings (Réglages) > Advanced features (Fonctionnalités avancées) > Key Mapping (Mappage des touches) et activez Key Mapping (Mappage des touches). Vous pouvez utiliser le Bluetooth pour vous connecter à votre souris, votre clavier ou votre contrôleur.

Touche Action

Vous pouvez ouvrir des applications, des pages web ou des raccourcis fréquemment utilisés en appuyant une ou deux fois sur la touche Action.

1. Allez dans Settings (Réglages) > General settings (Réglages généraux) > Action key (Touche Action) et activez Action key (Touche Action).
2. Appuyez sur Press the Action key (Appuyer sur la touche Action) ou Press the Action key twice (Appuyer deux fois sur la touche Action) pour définir les fonctions selon vos besoins.

Appuyez et maintenez la touche Action pour accéder à la page des réglages.

Informations importantes sur la sécurité et la manipulation

Pour éviter les blessures corporelles, les dommages matériels ou les dommages accidentels au produit, lisez toutes les informations de cette section avant d'utiliser le produit. Pour des conseils supplémentaires pour vous aider à utiliser votre appareil en toute sécurité, rendez-vous sur http://www.lenovo.com/safety.

Manipulez votre appareil avec soin
Ne laissez pas tomber, ne pliez pas et ne percez pas votre appareil ; n'insérez pas d'objets étrangers dans votre appareil et ne placez pas d'objets lourds sur votre appareil. Les composants sensibles à l'intérieur pourraient être endommagés.
L'écran de votre appareil est en verre. Le verre pourrait se briser si l'appareil tombe sur une surface dure, subit un impact violent ou est écrasé par un objet lourd. Si le verre s'écaille ou se fissure, ne touchez pas le verre brisé et n'essayez pas de le retirer de l'appareil. Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez le support technique de Lenovo pour obtenir des informations sur la réparation, le remplacement ou l'élimination.
Lorsque vous utilisez votre appareil, tenez-le éloigné des environnements chauds ou à haute tension, tels que les appareils électriques, les équipements de chauffage électrique ou les équipements de cuisson électriques. Utilisez votre appareil uniquement dans une plage de température de 0°C (32°F) à 40°C (104°F) (stockage de -20°C (-4°F) à 60°C (140°F)) afin d'éviter tout dommage.
N'exposez pas votre appareil à l'eau, à la pluie, à une humidité extrême, à la sueur ou à d'autres liquides.

Ne démontez pas et ne modifiez pas votre appareil
Votre appareil est une unité scellée. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur final à l'intérieur. Toutes les réparations internes doivent être effectuées par un centre de réparation agréé Lenovo ou un technicien agréé Lenovo. Toute tentative d'ouverture ou de modification de votre appareil annulera la garantie.

Avis concernant la batterie rechargeable intégrée
N'essayez pas de remplacer la batterie lithium-ion rechargeable interne. Il existe un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Contactez le support Lenovo pour le remplacement.

Avis concernant les sacs en plastique
Les sacs en plastique peuvent être dangereux. Gardez les sacs en plastique hors de portée des bébés et des enfants pour éviter tout risque de suffocation.

Informations sur l'adaptateur

• Empêchez votre appareil et l'adaptateur secteur de prendre l'humidité.
  Ne plongez pas votre appareil dans l'eau et ne le laissez pas dans un endroit où il pourrait entrer en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.
• N'utilisez que des méthodes de charge approuvées.

Veuillez n'utiliser que des adaptateurs secteur Lenovo standard. L'utilisation d'adaptateurs secteur tiers affectera la vitesse de charge, entraînant une charge anormale et des dommages potentiels à l'équipement.

• Connectez un adaptateur secteur standard à une prise de courant appropriée.
• Utilisez un câble de données standard pour connecter l'appareil à un PC ou à un appareil conforme à la norme USB 2.0 ou supérieure.

Les chargeurs peuvent devenir chauds lors d'une utilisation normale. Assurez-vous d'une ventilation adéquate autour du chargeur. Débranchez le chargeur si l'un des cas suivants se produit :

• Le chargeur a été exposé à la pluie, à un liquide ou à une humidité excessive.
• Le chargeur présente des signes de dommages physiques.
• Vous souhaitez nettoyer le chargeur.

Lenovo n'est pas responsable des performances ou de la sécurité des produits non fabriqués ou approuvés par Lenovo. N'utilisez que des adaptateurs secteur et des batteries Lenovo approuvés.

Attention à l'utilisation à volume élevé
L'exposition à un bruit fort, quelle qu'en soit la source, pendant des périodes prolongées peut affecter votre audition. Plus le son est fort, moins il faut de temps avant que votre audition ne soit affectée.

Pour protéger votre audition :

• Limitez le temps d'utilisation des casques ou écouteurs à volume élevé.
• Évitez d'augmenter le volume pour masquer les environnements bruyants.
• Baissez le volume si vous n'entendez pas les personnes parler près de vous.

Si vous ressentez une gêne auditive, y compris une sensation de pression ou de plénitude dans les oreilles, des bourdonnements dans les oreilles ou une élocution étouffée, vous devez cesser d'écouter l'appareil via votre casque ou vos écouteurs et faire vérifier votre audition.

Pour prévenir d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.

Soyez prudent lorsque vous utilisez votre appareil dans un véhicule à moteur ou à vélo
Priorisez toujours votre sécurité et celle des autres. Respectez la loi. Les lois et réglementations locales peuvent régir la façon dont vous pouvez utiliser des appareils électroniques mobiles, tels que votre appareil, lorsque vous conduisez un véhicule à moteur ou faites du vélo.

Gardez votre appareil et ses accessoires hors de portée des jeunes enfants
Votre appareil contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d'étouffement pour les jeunes enfants. De plus, l'écran en verre peut se briser ou se fissurer s'il tombe ou est projeté contre une surface dure.

Protégez vos données et logiciels
Ne supprimez pas de fichiers inconnus et ne modifiez pas le nom de fichiers ou de répertoires que vous n'avez pas créés. Dans le cas contraire, le logiciel de votre appareil pourrait ne pas fonctionner.
Soyez conscient que l'accès aux ressources réseau peut rendre votre appareil vulnérable aux virus informatiques, aux pirates informatiques, aux logiciels espions et à d'autres activités malveillantes qui pourraient endommager votre appareil, vos logiciels ou vos données. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous disposez d'une protection adéquate sous forme de pare-feu, de logiciels antivirus et de logiciels anti-logiciels espions, et de maintenir ces logiciels à jour.
Gardez les appareils électriques éloignés de votre appareil. Ceux-ci incluent les ventilateurs électriques, les radios, les haut-parleurs de grande puissance, les climatiseurs et les fours à micro-ondes. Les champs magnétiques puissants générés par les appareils électriques peuvent endommager l'écran et les données de l'appareil.

Soyez conscient de la chaleur générée par votre appareil
Lorsque votre appareil est allumé ou que la batterie est en charge, certaines parties peuvent devenir chaudes. La température qu'elles atteignent dépend de l'activité du système et du niveau de charge de la batterie. Un contact prolongé avec votre corps, même à travers les vêtements, pourrait provoquer une gêne, voire une brûlure cutanée. Évitez de garder vos mains, vos genoux ou toute autre partie de votre corps en contact avec une section chaude de l'appareil pendant une période prolongée.

Références

• Sécurité PC | Conformité Réglementaire | Lenovo US
• Aide Google
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Lenovo Tab K11 Plus, TB352FU, TB352XU Manuel

Les langues disponibles