Aseko ASIN AQUA PRO Manuel D'utilisation
2025
Manuels Connexes pour Aseko ASIN AQUA PRO
Sommaire des Matières pour Aseko ASIN AQUA PRO
- Page 1 MANUEL D‘UTILISATION ASIN AQUA PRO 2025 SYSTÈME DE GESTION PROFESSIONNELLE DE PISCINES POUR PISCINES PUBLIQUES ET PRIVÉES www.asekopool.com...
- Page 2 Risque de surdosage d'agents chimiques Malgré les fonctions de sécurité complètes d'ASIN AQUA Pro, il est possible qu'une défaillance de la sonde et d'autres erreurs puissent entraîner un surdosage d'agents chimiques. Conséquence potentielle : Blessures, dommages matériels importants.
- Page 3 électroniques, en particulier l'écran.Les dommages causés par une humidité élevée ne seront pas acceptés dans le cadre de la garantie. Si l'ASIN AQUA Pro se trouve dans un environnement à forte humidité et à basse température (p. ex. maison de jardin), l'appareil doit rester allumé...
- Page 4 ASIN AQUA Pro ASIN AQUA Pro est le système le plus avancé pour le traitement de l'eau de piscine et la gestion de la technologie de tous les types de piscines avec tous les types de technologies. La désinfection de l'eau de piscine par dosage de chlore liquide, électrolyse ou chlore gazeux est contrôlée par la sonde unique...
- Page 5 (en option) . Désinfection du filtre Position de la couverture de la piscine (relais ASIN AQUA Pro désinfecte le système de filtration lors du fermé) lavage à contre-courant du filtre. Si la couverture de la piscine est fermée pendant la durée...
- Page 6 Contenu de la boîte Thermomètre à eau PT1000 ASIN AQUA Pro avec support #13192 Support de sonde pour 4 sondes #13013 Débitmètre avec filtre #12106 Sonde CLF Sonde REDOX Long Life sonde pH longue durée #12052 #12016 #12012 Robinets de connexion 2 pcs...
- Page 7 Compteur de pression du filtre #83103 BONDE DE FOND / #83150 SOLAIRE #13426 BACKWASH DÉBORDEMENT Produits entretien piscine ASEKO volume 20 l ou 5 l CHLORPURE #12075 pH MINUS #12130 pH PLUS #12120 ALGICID #12156 FLOC+C #12139 Emballage 10 kg Bouteille 1 kg Pool &...
- Page 8 ASIN AQUA PRO 40 °C Installez le rail de montage et fixez l'ASIN AQUA Pro au mur. Choisissez un em- 5 °C ASIN AQUA PRO placement avec un espace libre d'au moins 40 cm dans toutes les directions, et 5 °C...
- Page 9 Installation des sondes Insérer avec précaution les sondes pH, CLF et REDOX dans le boîtier. Si vous disposez de la sonde CLT optionnelle, insérez-la dans le 4e boîtier pour sonde. Serrer à la main ou utiliser clé pour sondes. Pour connecter la sonde, serrer le connecteur sur le câble de connexion de la sonde.
- Page 10 Raccordement à l'eau de la piscine OUTLET SORTIE OUTLET SORTIE ASIN AQUA PRO INLET INLET ENTRÉE ENTRÉE ALIMEN- TATION EN EAU MESURÉE FILTRATION WATER SAMPLING DRAINAGE POINT FOR DE L'EAU CALIBRATION MESURÉE THERMOMETER SAMPLING POINT 4-WAY BESGO PUMP VS...
- Page 11 Raccordement à l'eau de la piscine Robinets de connexion #12006 Visser le robinet de connexion dans le tube d'injection 4x 1/4". Serrer le robinet de connexion dans le tube d'injection à la main uniquement. Ne pas utiliser de pinces ou d'autres outils. DN63 Raccordez l' ALIMENTATION EN EAU MESURÉE au tuyau situé...
- Page 12 Connexion 12V GND min. 56 30 31 34 35 37 38 39 40 41 42 43 44 47 48 49 50 GND 12V GND 12V 12V GND Ext. touchscreen RS 485 Pulse flow Input Input Input Level Output Pump filter meter cover 1 cover 2...
- Page 13 74 75 76 77 78 79 80 81 230V 230V 230V 230V Solar Overflow/ Filling Backwash 2 3 0 V Bottom 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 Optional Filtration Heating 230V...
- Page 14 Raccordement de la pompe doseuse PP60 PRO 12V #12053 ASIN AQUA Pro commande des pompes doseuses externes. Il est possible de raccorder directement 6 pompes doseuses. Raccordement de pompes péristaltiques 12 V 3,6 l/h Les pompes péristaltiques ASEKO PP60 et PP10 12 V conviennent au dosage de produits chimiques agressifs, par exemple acides, lessives et agents désinfectants, en particulier pour le traitement de l'eau de piscine.
- Page 15 Connexion des pompes doseuses 230V Pompe à membrane DDE-5l/h #13265 Les pompes à membrane DDE 5 l/h, DDE 7.5 l/h et DDA 30 l/h sont adaptées au dosage de produits chimiques agressifs tels que les acides, les lessives et les agents de désinfection, en particulier pour le traitement de l'eau de piscine.
- Page 16 12V GND Contrôle de la pompe doseuse via 4-20 mA. Dans les paramètres, régler la puissance de votre pompe. L'algorithme de l'ASIN AQUA Pro fonctionne alors avec deux valeurs : 4 mA signifie que la pompe doseuse est éteinte, et 20 mA représente la pompe fonctionnant à puissance maximale.
- Page 17 #13209-25 ASIN Salt Le module d'expansion ASIN Salt doit être relié à l'unité de commande ASIN AQUA Pro par un câble. Pour activer la commande externe, sélec- tionner le mode EXT sur l'écran. Connexion Connectez le sel ASIN aux terminaux 20 et 21.
- Page 18 Raccordement des produits chimiques de la piscine ASIN AQUA PRO Max 8 m FLOC+C FILTRATION THERMOMETER PUMP VS...
- Page 19 Raccordement des produits chimiques de la piscine DN63 Vissez la l'injecteur dans le tube d'injection 4x 1/4" #13395. Serrez l'injecteur dans le tube d'injection à la main seulement. Ne pas utiliser de pinces ou d'autres outils. Tube d'injection d50/DN63 4x 1/4" Connectez la l'injecteur de FLOC+C au tuyau avant le mélangeur de coag- #13395 ulation et avant le filtre et après l'ALIMENTATION EN EAU MESURÉE.
- Page 20 74 75 76 77 78 79 80 81 230V 230V 230V 230V Solar Overflow/ Filling Backwash Pompe de filtration 2 3 0 V Bottom AVERTISSEMENT 51 52 53 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 Vérifiez toujours le raccordement en vous référant au manuel d'utilisation actuel du Optional Filtration...
- Page 21 Raccordement de l'équipement 74 75 76 77 78 79 80 81 230V 230V 230V 230V Solar Overflow/ Filling Backwash Bottom 1) Lavage à contre-courant du filtre (vanne Besgo à 5 voies) Raccordez aux sorties 230 V 80 (bleu N) et 81 (marron L). 74 75 76 77 78 79 80 81 2) Electrovanne de remplissage 1 72 73...
- Page 22 Alimentation électrique Raccordement au réseau : Laissez l'interrupteur principal en position OFF. Branchez le câble d'alimentation 230 V/50 Hz à l'ASIN AQUA Pro. La prise L'installation doit être de courant doit être protégée par un disjoncteur différentiel. protégée par un disjoncteur Basculez l'interrupteur secteur en position ON.
- Page 23 Test d'installation AVERTISSEMENT: Tout obstacle, bulle ou fuite dans le tube de raccordement empêchera l'ASIN AQUA Pro de fonctionner correctement. Le tube en plastique transparent permet de contrôler le flux de liquide vers les injecteurs. Avant l'utilisation, testez l'installation de l'ASIN AQUA Pro.
- Page 24 Description de l'écran tactile Écran d'accueil L'écran d'accueil affiche les valeurs mesurées, les valeurs requises et les informations d'état. Par exemple, cliquez sur Chlore pour entrer dans le réglage de la valeur de chlore requise. Point de Chlore combiné consigne Valeur mesurée État de la pompe doseuse Dosage en...
- Page 25 Déplacement dans le menu Fonction activée Fonction désactivée Retour à l'écran précédent Affiche les informations Page précédente Page suivante relatives à l'écran actuel Page actuelle / nombre de pages Réglage de la valeur Diminuer la valeur Augmenter la valeur Retour...
- Page 26 Volume de la piscine Volume de la piscine Pour assurer le bon fonctionnement de l'ASIN AQUA Pro, entrez le volume correct de votre piscine. Entrez dans ce menu en cliquant sur le volume au milieu de l'écran d'accueil.
- Page 27 Délai Délai après la dose est le temps pendant lequel l'ASIN AQUA Pro ne dose pas et attend la réponse des sondes. Le temps de réponse moyen est de 4 à 10 minutes.
- Page 28 Méthode et puissance de désinfection Choisissez le type de désinfection Choisissez le type de désinfection et entrez sa puissance. Pompe doseuse de chlore liquide Chlore gazeux Electrolyse de l'eau salée de la piscine Pompe de désinfection du filtre Activez cette option si vous utilisez la pompe de désinfection du filtre séparée. Entrez la puissance de la pompe de désinfection du filtre en l/h.
- Page 29 Si la valeur de pH mesurée ne change pas après le nombre maximum de doses prédéfini (selon les réglages), ASIN AQUA Pro arrête le dosage du pH et un message d'erreur s'affiche à l'écran. Les autres fonctions de l'ASIN AQUA Pro ne sont pas limitées.
- Page 30 Luminosité de l'écran LCD Permet de régler la luminosité de l'écran LCD. Diminution de la luminosité de l'écran LCD Si cette option est activée, après 60 minutes sans interaction, ASIN AQUA Pro réduira la luminosité de l'écran. Son tactile Si cette option est activée, chaque contact avec l'écran tactile émet un son.
- Page 31 Sonde CLT Cochez cette case si vous utilisez la sonde CLT pour mesurer le chlore total et le chlore combiné. Choisissez le type de sonde de désinfection Choisissez la sonde qui contrôle le dosage de la désinfection. Détection du débit Le détecteur de débit détecte le débit de l'eau mesurée.
- Page 32 Automatisez votre piscine avec 6 modes réglables. Party | Auto | Eco | Winter | Off | On Changez de mode par l'intermédiaire de l'écran ASIN AQUA Pro, d'un écran tactile externe ou de l'application pour smartphone Pool REMOTE. AUTO Le mode Auto pour une utilisation régulière de la piscine.
- Page 33 HIVER L'activation de cette fonction fait passer l'appareil en mode spécial Hiver. Ce mode empêche l'eau de la piscine de geler et maintient l'eau propre grâce au dosage de l'algicide. En mode hiver, les fonctions suivantes sont désactivées: dosage du chlore, dosage du pH, dosage du floculant, remplissage de l'eau, lavage à...
- Page 34 Choix de la sonde de contrôle de désinfection ASIN AQUA Pro permet de contrôler le dosage de la désinfection avec la sonde CLF ou la sonde Redox. Choisissez la sonde de contrôle. La deuxième valeur mesurée sera indicative. Sonde de chlore libre CLF...
- Page 35 Fermer l'alimentation en eau des sondes FERMER CLOSE L'ASIN AQUA Pro affiche qu'il n'y a pas de débit vers les sondes. Effectuer une chloration choc Effectuer une chloration choc de l'eau de la piscine avec Super CHLOR (chlore actif inorganique sans stabilisant).
- Page 36 à maintenir la concentration de chlore requise dans l'eau de la piscine. • EN DESSOUS DE LA valeur requise indiquée sur l'ASIN AQUA Pro, augmenter la valeur requise de 0,1 (de 0,2 mg/l max) (indépendamment de la valeur requise selon le tableau).
- Page 37 Si la valeur du chlore mesurée manuellement dans l'eau de la piscine est: • ÉGALE , à la valeur indiquée sur l'ASIN AQUA Pro votre appareil est prêt à maintenir la concentration de chlore requise dans l'eau de la piscine. • FAIBLE , augmentez la valeur REDOX mV requise dans le menu.
- Page 38 • Fermez l’alimentation en eau des sondes. #12065 • Retirez la sonde de l'ASIN AQUA Pro: rincez la sonde à l'eau claire et essuyez-la. • La sonde doit rester connectée à l'appareil par le câble. Plongez la sonde dans la solution tampon d'étalonnage et une fois que la valeur affichée sur ASIN AQUA est stable, entrez la valeur de la solution tampon dans le menu d'étalonnage de la sonde de pH.
- Page 39 Ne pas étalonner la sonde tant que l'eau de la piscine n'est pas bien mélangée et que la valeur affichée sur l'ASIN AQUA Pro n'est pas stable. Après l'ajout d'électrolyte frais, il faut au moins 4 heures pour que le signal se stabilise.
- Page 40 La sonde doit rester connectée à l'appareil par le câble pendant l'étalonnage. Plongez la sonde dans la solution tampon d'étalonnage et une fois que la valeur affichée sur ASIN AQUA Pro est stable, entrez la valeur de la solution tampon dans le menu d'étalonnage de la sonde Redox.
- Page 41 Mesure et étalonnage en fonctionnement Étalonnage de la sonde CLT Ne pas étalonner la sonde tant que l 'eau de la piscine n'est pas bien mélangée et que la valeur affichée sur l'ASIN AQUA n'est pas stable. Cela peut prendre plusieurs heures. L'étalonnage s'effectue en entrant la valeur mesurée manuellement de la teneur en chlore total (à...
- Page 42 Étalonnage du thermomètre à eau Si la température de l'eau de la piscine est différente de la température affichée sur ASIN AQUA Pro, calibrez le thermomètre à eau dans le menu d'étalonnage du thermomètre à eau. Étalonnage du thermomètre d'air extérieur Si la température de l'air est différente de la température affichée sur ASIN...
- Page 43 Stabilisateur dans l'eau Alcalinité Pool & SPA BALANCER #13039 Le volume d'alcalinité dans l'eau doit être compris entre 80 et 120 ppm. L'alcalinité stabilise le pH et réduit sa consommation. Pour augmenter l'alcalinité de l'eau, utilisez Pool & SPA BALANCER (#13039). Acide cyanurique La valeur de l'acide cyanurique doit être de 0 ppm.
- Page 44 Fonctions Réglage de l'ALGICIDE Appuyez sur le carré algicide pour accéder au menu de la dose d'algicide requise. Une dose suffisamment efficace pour la plupart des piscines est de 10 ml/m par jour. Si des algues vertes apparaissent dans la piscine, vous pouvez augmenter la dose.
- Page 45 Chauffage à la température extérieure (supérieure ou inférieure) Cette fonction permet de régler la température de l'air extérieur à partir de laquelle ou en dessous de laquelle l'ASIN AQUA Pro commence à chauffer. Pour utiliser cette fonction, un thermomètre d'air extérieur doit être installé. Cette fonction est utilisée pour optimiser l'efficacité...
- Page 46 Fonctions Minuterie de la pompe Le champ affiche l'intervalle actuel de la minuterie de filtration et la vitesse actuelle de la pompe de filtration. Appuyez sur le champ pour accéder aux réglages du mode actuel. Capteur de niveau - surveillance du niveau et remplissage automatique Le niveau d'eau est contrôlé...
- Page 47 Fonctions Commutateur débordement/bonde de fond – Besgo 3w La case indique la direction actuelle de l'écoulement de l'eau vers la filtration. Activez cette fonction pour modifier le sens de l'écoulement de l'eau. Ce change- ment sera valable jusqu'au prochain événement de la minuterie. Pendant le lavage à...
- Page 48 2 cover 3 detector 4-20mA desinfection Dans le cas des piscines publiques, il est nécessaire de remplacer quotidi- ennement une plus grande quantité d’eau. L'ASIN Aqua Pro vous permet de 30 31 34 35 37 38 39 40 41 42...
- Page 49 RL (module relais) pour connecter 4 relais supplémentaires. Le relais intégré a une fonction de minuterie hebdomadaire seulement et peut être réglé et contrôlé directement sur l'écran de l'ASIN AQUA Pro ou via l'application Pool REMOTE. Les relais supplémentaires du module RL ont des fonctions: Minuterie hebdomadaire, Compte à...
- Page 50 Maintenance #12073 Tuyau de remplacement pour la pompe PP 60 Pour garantir une efficacité optimale, effectuez régulièrement des contrôles visuels et une maintenance de l'ASIN AQUA. Remplacement des tubes PP60 et PP10 Pour éviter que la pompe ne tombe en panne, il est recommandé de remplacer le tube #12073 tous les 24 mois pour les piscines privées et tous les 12 mois pour les piscines publiques.
- Page 51 0. Aucun fabricant de sondes pH et REDOX n'offre de garantie pour ces produits. Toutefois, ASEKO offre une garantie de deux ans pour les sondes fournies avec un appareil. Pour les sondes vendues séparément, la période de garantie est d'un an.
- Page 52 2. Les paramètres de l'air dans la zone de la piscine: humidité relative et température. Les points de consigne peuvent être réglés sur l'appareil ASIN AQUA Pro et un étalonnage de la sonde peut être effectué via l'afficheur externe. 12V GND m i n .
- Page 53 (turbidité) à des particules plus grandes qui peuvent être éliminées par la filtration. ASEKO Pool & Spa FLOC+C Un mélange unique de coagulant et de floculant pour augmenter l'efficacité du filtre. Le coagulant neutralise le potentiel zêta, ce qui maintient les impuretés dispersées dans une fine turbidité.
- Page 54 LAN. Connexion Wifi Si vous installez l'ASIN AQUA Pro dans un endroit où il n'y a pas d'accès à votre réseau privé par connexion filaire mais où votre Wifi a suffisamment de signal, vous pouvez connecter l'ASIN AQUA Pro à votre Wifi à l'aide d'un prolongateur Wifi.
- Page 55 Connectez ASIN AQUA Pro via le câble LAN INTERNET Réseau Routeur domestique INTERNET 3G / LTE Routeur LTE WIFI EXTENDER Extension Wifi INTERNET Routeur Ligne électrique 230 V via une prise de courant de 230 V INTERNET Routeur...
- Page 56 Aseko Live sur votre smartphone. L'application est disponible pour les systèmes d'exploitation iOS et Android. L'écran principal de l'application, après ouverture, vous demandera de taper le numéro de série de votre ASIN AQUA Pro. Vous pouvez ajouter d'autres unités à l'application Aseko Live. Aseko Live...
- Page 57 L'application web pour la surveillance détaillée de la qualité de l'eau de la piscine à l'aide de graphiques bien agencés. Elle affiche tous les paramètres mesurés et les actions d'ASIN AQUA Pro jusqu'à 30 jours en arrière. Cette application vous donne des informations détaillées sur l'état de la piscine et une revue détaillée de tous les événements, des actions entreprises et des...
- Page 58 Aseko Cloud Services Aseko Remote App Application pour smartphones iOS et Android permettant de régler les modes et de contrôler la technologie de la piscine connectée à l'appareil ASIN AQUA Pro. Aseko Remote Aseko Remote pour iOS pour Android...
- Page 59 Créez votre compte sur account.aseko.cloud ou utilisez votre compte Aseko Live existant. Saisir le numéro de série Entrez le numéro de série de votre ASIN AQUA Pro pour ajouter l'unité à votre compte. Vue d'ensemble L'écran fournit toutes les informations importantes sur l'état actuel de votre piscine et des composants connectés contrôlés par ASIN AQUA Pro.
- Page 60 Sélection du mode L'écran permet de passer d'un mode de fonctionnement à l'autre de votre piscine contrôlée par ASIN Pool. Le curseur permet de contrôler les modes de fonctionnement de votre piscine.
- Page 61 Privilégiez toujours la sécurité et suivez toutes les direc- tives et réglementations locales. Module RL #13065 Module d'extension ASIN AQUA Pro Relay Le nombre de relais peut être augmenté à l'aide d'un module d'extension RL.
- Page 62 Avertissements Dose horaire maximale de désinfection Si la dose horaire maximale de désinfection est dépassée sur sans réponse de la sonde, ASIN AQUA Pro arrête la distribution de la dose et affiche un avertissement. Paramètres recommandés: Piscine 15 - 20 20 – 50 SPA intense 30 –...
- Page 63 Avertissements La sonde affiche un pH > 10 Vérifier l'eau de la piscine et la sonde. La sonde indique un pH <4 Vérifier l'eau de la piscine et la sonde. Temps d'attente après le démarrage Attendre que l'eau de la piscine se mélange après le démarrage. Arrêt par minuterie Le filtrage et le dosage sont arrêtés par une minuterie.
- Page 64 MANUEL D'UTILISATION ASIN AQUA Pro 2025 w w w.asekopool.com...