Page 1
User Guide Manuel d'utilisation Manuale utente Guia de usuario Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing A Fire Design 2-8 ENGLISH, 9-15 FRANCAIS 16-22 ITALIANO 23-29 ESPANOL, 30-36 DEUTSCH 37-43 NEDERLANDS AFIRE 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, UK...
Page 2
Eloignez les enfants ou les personnes fragiles quand votre appareil est en fonctionnement et les prévenir des dangers du feu. Ne jamais utiliser d'accessoires qui ne sont pas d'origine AFIRE. Cet appareil électronique n'est pas conqu pour une utilisation extérieure ou å cöté d'un point d'eau.
Page 3
3 750 LOFT 85 x 71 x 38 3 750 ARCH 100 x 100 x 18 2 25 0 43 2 700 x 70 x 18 2 25 0 43 2 700 AFIRE 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, UK...
Page 4
Ne mettre aucun objet inflammable au-dessus de l'appareil moins de 1 métre de sa partie la plus haute (cheminées). Ne poser aucun objet sur l'appareil en fonctionnement. Laisser libre acces aux organes de commande. AFIRE 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, UK...
Page 5
Latrappe deréservoir s 'ouvrira sitoutes lesconditions d esécurité sontréunies. (Appareil éteint e t température du brüleur inférieure å 600C) VOIRparagraphe8 Messaged'erreurset defonctionnement. Nepasforcer,latrappese bloqueautomatiquement å lafermeture decelle-cieten fonctionnement et restebloquée tantquele brüleurresteraau-dessus de 600C. A ttendrela libération électronique d e sécurité deda trappe. AFIRE 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, I-JK...
Page 6
Lebrüleur v acommencer å seremplir e tapres quelques s econdes l 'allumage a utomatique du combustible s'effectuera. IIestå noterqu'audémarrage, laflamme estbasse etbleue, c elle-ci n e prendrasa réelleampleur qu'aprés quelques minutes. ATTENTIO : NE JAMAIS V ERSER DECOMBUSTIBLE DIRECTEMENT DANS LEBRÜLEUR. c) Extinction : AFIRE' 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, UK...
Page 7
ATTENTION : Votre appareil fonctionne en sécurité automatique, si un message apparatt, vous ne pourrez le démarrer. II faut que l'erreur ou l'indication de fonctions soient disparues pour pouvoir démarrer votre appareil. AFIRE 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, I-JK...
Page 8
En cas de non-respect de ces consignes notre responsabilité ne pourra étre engagée. Si vous envisagez de déplacer l'appareil, fattes le toujours réservoir vide et appareil froid. Dans tous les cas se reporter aux paragraphes 3 et 4. Design AFIRE 6 London Street, Paddington, W21HR LONDON, UK...