Les langues disponibles

ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
HARPER
CHANGING
STATION
Model #67068
oSförd
BABY
45-67068-V-OI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OXFORD BABY 67068

  • Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS HARPER CHANGING STATION Model #67068 oSförd BABY 45-67068-V-OI...
  • Page 2: Tools Required

    Bottom shelf (2 pcs) Changing Pad (1 pc) (1 pc) 10. Male/FemaIe Belt Sections (Changing Pad (9) and Male/Female Belt Sections (10) are packed together in nylon bag) Do not fully tighten all Screws until all parts are in place. 45-67068-V-OI...
  • Page 3 (D)Allenkey (1 pc) (lengthmayvary) (C) Springwasher(16 pcs) (E) Nylonwasher(2 pcs) (F) Hexnut (2pcs) (G)Allenbolt3/4"(20mm)(2 pcs) Do not fully tighten all bolts until all parts are in place. (please add an extra 1/2 revolution to the bolts when using spring washer after tightening) 45-67068-V-OI...
  • Page 4 Assembly the Right Side Frame (2) to the hole on Back Frame (1) by Allen bolt (A), Springwasher (C) as shown in FIG 1. Tighten all bolts by Allen Key (D). Attach 1 pc. of Metal Pin (B) to Right Side frame (2) as shown in FIG.2 45-67068-V-OI...
  • Page 5 STEP 2: STEP 2: Assembly Right Side Frame(2) with Front top rail (4), Front middle rail (5) and Front & back bottom rails (6) by Allen bolt (A) and Spring washer (C). Tighten all bolts by Allen Key (D). 45-67068-V-OI...
  • Page 6 (2 pcs) STEP 3 . STEP 3: Assembly all top shelf (7) & bottom shelves (8) by sliding them on the slots of the back frame (1), Front middle rail (5) and Front & back bottom rails (6) as shown 45-67068-V-OI...
  • Page 7 Attach 1 pc. of Metal Pin (B) to Left Side frame (3) as shown in FIG.I Assembly all to Left side frame (3) by using Allen bolts (A) and Spring washer (C) as shown in FIG.2 Tighten all bolts by Allen Key (D) 70f9 45-67068-V-OI...
  • Page 8 STEP 5 "ASSEMBLY SECURING BELTS TO CHANGING STATION" THIS STEP REQUIRES : (D)Allenkey (1 pc) (9) ChangingPad (1 pc) (10) Male/FemaIeBelt Sections(Ipc) (F) Hex nut (2pcs) (G) Allenbolt 3/4"(20 mm) (2 pcs) (E) Nylonwasher(2 pcs) STEP 5: STEP 5 In sequence, InsertAllen Bolt (G) through Nylon Washer (E), and male half of the Belt (10). Continuethrough one of the Top Shelf (7) holes.Thread Hex Nut (F) onto bolt from below the Top Shelf (7).TightenAllen Bolt and Hex Nut.
  • Page 9 USING OF SECURING BELT Belt is used to secure child while attended only, NEVER leave child unattended • Lay infant on Mattress • Securing Belt is placed over the infant's torso. • Insert buckle ends of each belt into each other until a "CLICK"...
  • Page 10 A CAUTI Y PA D USE IN THIS C HANGIN STATION MUST BE AT LEAST 16.85 INCHES 3 1 INCHES(42.8 CM X 78.5 CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDINGI INCH (2.54 CM). AWARNING FOR CHANGING STATION • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING THIS CHANGING...
  • Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE TABLE Å LANGER HARPER no #67068 oSförd BABY 45-67068-V-OI...
  • Page 12: Outils Nécessaires

    (2 piéces) Matelas langer (1 piéce) 10. Ceinture (1 piéce) (Le matelas langer (9) et la ceinture (10) sont emballés dans un sac en nylon) Ne pas serrer complétementtoutes Ies vis avant que toutes Ies piécessoient en place 45-67068-V-OI...
  • Page 13 (D) Clé Allen (1 piéce) (Ia longueur peut varier) (F)Écrou hexagonal (2piéces) (E) Rondelleen nylon(2 piéces) (G)BoulonsAllen3/4"(20mm)(2 piéces) Ne serrez pas complétementtous Ies boulonsavant que toutes Ies piéces ne soient en place. (veuillezajouterun 1/2toursupplémentaire aux boulonsIorsde I'utilisation de rondelle ressortaprésIeserrage) 45-67068-V-OI...
  • Page 14 Assembler Ie cadre Iatéraldroit (2) par Ie trou situé sur le cadre arriére (1) å I'aidedes vis å six pans (A) et des rondellesélastiques(C), comme indiqué å Ia Fig. 1. Serrer toutes Iesvis å Ilaidede Ia CléAllen (D) Attacher une broche métallique(B) au cadre Iatéraldroit (2), comme illustréå Ia Fig. 2. 45-67068-V-OI...
  • Page 15 Assemblage du cadre Iatéral droit (2) avec Ie rail supérieur avant (4), Ie rail central avant (5) et Ies rails inférieurs avant et arriére (6) å l'aide des vis å six pans (A) et des rondellesélastiques (C). Serrer toutes Iesvis å I'aidede la CléAllen (D). 45-67068-V-OI...
  • Page 16 CETTE ÉTAPE EXIGE: 7. Tablette supérieure (1 piéce) 8. Tablette inférieure (2 piéces) ÉTAPE 3 : ÉTAPE 3 : Assembler Iestablettes supérieures (7) et inférieures(8) en Iesfaisant glisser dans Iesfentes du cadre arriére(1),du rail centralavant(5)et des railsinférieursavantet arriére(6),tel qu'indiqué. 45-67068-V-OI...
  • Page 17 Attacher une broche métallique (B) au cadre Iatéralgauche (3), comme illustré å la Fig. 1 Assembler Ie tout au cadre Iatéral gauche (3) å I'aidedes vis å six pans (A) et des rondellesélastiques (C), comme indiqué å la Fig. 2 Serrer toutes Ies vis å I'aidede Ia CléAllen (D) 70f9 45-67068-V-OI...
  • Page 18 ÉTAPE ASSEMBLAGE DE LA CEINTURE LA TABLE LANGER » (D)CléAllen(1 piece) CETTE ÉTAPE EXIGE: 9 Matelas langer (1 piéce) 10.Ceinture (1 piéce) (E) Rondelleen nylon(2 piéces) (F)Écrou hexagonal (2piéces) (G)BoulonsAllen3/4"(20mm)(2 piéces) ÉTAPE5 • ÉTAPE5 • Dansl'ordre,insérerunevis å six pans (G)dans une rondelleen nylon(E) et la partie mälede la ceinture(10).Puis travers l'un destrous de Ia tablettesupérieure(7).
  • Page 19: Utilisation De La Ceinture

    UTILISATION DE LA CEINTURE La ceintureest utilisée pour sécuriser I'enfanten présenced'un adulte uniquement,NE JAMAIS laisser I'enfantsans surveillance. Poser le nourrisson sur le matelas. Placer Ia ceinture sur le torse du nourrisson. Insérer Iesextrémités de chaque partiede Ia ceinture rune dans I'autrejusqu'å entendre un « CLIC » et que Ies extrémités soient verrouillées ensemble...
  • Page 20: Concernant L'utilisation De La Table

    E N GARD :TOU MATELA UTILISÉ AVEC CETTE TABLE Å LANGER DOT FARE AU MONS 42,8 CM X 78,5 CM (16,85 PO PAR 31 PO), E T SO ÉPAISSEUR NEDOITPASDÉPASSER 2,54 CM (l PO). A AVERTISSEME CONCERNANT L'UTILISATION DE LA TABLE LANGER •...

Table des Matières