Page 1
VERSION 2025.2 MOUNTING INSTRUCTIONS - HANDLEIDING - INSTRUCTIONS DE MONTAGE - AUFBAUANLEITUNG MONTAGE-VEJEDNING - MONTERINGSVEILEDNINGEN - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS EOS JUNIOR T https://docs.janssens.be/manuals/junior_t.pdf CERTIFIED...
Page 2
O O M M S S C C H H R R I I J J V V I I N N G G E E N N D D O O E E L L V V A A N N D D I I T T P P R R O O D D U U C C T T • Schroevendraaier - kruis • Waterpas Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe JANSSENS-tuinserre! • Boormachine en boortje Ø4.2 Een tuinserre (of tuinkas) heeft tot doel het verzorgen van •...
Page 3
A A S S S S E E M M B B L L Y Y S S E E Q Q U U E E N N C C E E Congratulations on your purchase of a new JANSSENS Unpacking, sorting, and checking all components.
Page 4
D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N E E T T U U T T I I L L I I T T É É D D E E C C E E P P R R O O D D U U I I T T • Tournevis cruciforme Félicitations pour l'achat de votre nouvelle serre JANSSENS ! Une • Niveau à bulle serre a pour but de cultiver des semis, des légumes, des fleurs,...
Page 5
B B E E S S C C H H R R E E I I B B U U N N G G D D E E S S P P R R O O D D U U K K T T E E S S • Während der Montage sollte jederzeit angemessene Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen JANSSENS Garten- Schutzbekleidung getragen werden (z. B. Sicherheitsschuhe, Gewächshauses! Das Ziel eines Gewächshauses ist es, Pflanzen,...
Page 6
K K O O N N S S T T R R U U K K T T I I O O N N S S I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N •...
Page 7
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N T T I I L L M M O O N N T T E E R R I I N N G G •...
Page 9
FUNDERINGSPLAN PLAN DE FONDATION FOUNDATION DRAWING FUNDAMENT PLAN...
Page 10
" JUNIOR T " 829mm 2360mm = 4018 mm 829mm 2360mm = 3189 mm 829mm...
Page 11
ANCHORING CORNER ANCHORAGE ANCHORING is MANDATORY! as supplied by Janssens We recommend anchoring every 2 sections (approx. 1,5m) (can be cut eventually if and always next to a lowered threshold! alternative anchorage) All details on this page are different types and suggestions of anchoring: the choice is up to the builder.
RODUCTINFORMATIE RODUCT NFORMATION U heeft met de aanschaf van deze aluminium serre een juiste Thank you for buying a high-quality aluminum greenhouse. keuze gemaakt waarmee wij u veel plezier wensen. PMERKINGEN EMARKS Deze handleiding is vooreerst opgesteld voor alle In all drawings you find the mounting-instructions for all standaardconstructies (Action Models)
NFORMATION SUR LE PRODUIT RODUKT NFORMATION Nous vous félicitons à l’achat de la serre en aluminium. Wir möchten Ihnen zum Kauf dieses Gewächshauses gratulieren. EMARQUES NMERKUNGEN Dans ce manuel vous trouvez les instructions de montage Die Aufbauanleitung bezieht sich zunächst auf das pour tous les modèles standards (Action Models).
Page 60
FUNDERINGSPLAN PLAN DE FONDATION FOUNDATION DRAWING FUNDAMENT PLAN...
Page 61
" JUNIOR T MUUR 400" anchoring 829mm not included in 2360mm building-kit = 4018 mm C = 829 D = 703 E = 829 829mm 2360mm 400 mm = 3189 mm 829mm Alle maten zijn buitenmaten van de aluminium constructie. All dimensions are external dimensions of the aluminum profiles!! Toutes les dimensions sont des dimensions extérieures de la construction en alu! Alle Maße sind Außenmaße des Aluminium-Konstruktion!
Page 62
HANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG...