Micasa FORE Instructions De Montage
Table des Matières
FORE
FORE
Version
01.09.2017
Wichtig:
Important:
Vor Gebrauch sorg-
Lisez attentivement/
ftllig dwrchlesen/
conserver
manlogenn12ilunq iür
lions d' in 510111] tian
spdteres Nachlesen
pour référence future
ovarl
Importante:
lettura/conservcwe
les ins-ruc-
Islrwzinni per l'instol'w
zione per riferimento
futuro
accuratamen-e
'Jil
sulior
pr ima delliusu
Important:
Raad coretully• betore
ossemblingikeep
ond
.slore Inslll.clion
for
refere
e m•casa
Table des Matières
Manuels Connexes pour Micasa FORE
Sommaire des Matières pour Micasa FORE
- Page 1 Islrwzinni per l'instol'w ossemblingikeep manlogenn12ilunq iür lions d' in 510111] tian zione per riferimento .slore Inslll.clion spdteres Nachlesen pour référence future futuro accuratamen-e refere ovarl 'Jil sulior pr ima delliusu FORE FORE Version 01.09.2017 e m•casa...
-
Page 2: Warning Notice
Warnhinweise Mises en garde Warning notice Awertenze Be5timmungsge- Utilisation conforme Utilizzo per 10scopo Intended mässer Gebrauch: prgvisto: Bilte ochten Sie darout VeuilLez vous ossU- assicuratevi che I vostri Please mcke sure Ihal doss Ihra vos rnmbles mobili siano Iltilizzoti yow only use your fur, Ihrem Zweck.gerndss solo per lo scopo per niture for the purpose... - Page 3 Mises en garde Warning notice Warnhinweise Awertenze WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA WAMqlNG Verschluck- Risque dingestion Pericolo di ingestione Risk of swallowing Erstickungsgefahc d•étouffement e soffocarnento: and chokiny Kleinteile Ver- Les netitæspieces piccole porti e mate- Small parts ond pock- packungsmoterial matériel d'embcllage riole di mbülloggio aging moteriül mcv könnan...
-
Page 4: Remarques Générales
Allgemeine General Remarques Avvertenze générales information Hinweise generali ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE ATTENTION Direkte Sonnendn- Exposition directe au Irraggiamento diretto Direct sunlight: strahlung: soleil: del sole: results in discolour- Fijhrt Forhverönde• Proveque des dftcolc•• ne modifica il colure otion. rations. run gen Schutzgleiter: Scivolante protettivo: Patins:... - Page 5 Allgemeine General Remarques Awertenze générales Hinweise generali information ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE ATTENTION Leder/Stoff Cuir/tissu: Pellehessuto: Leathar/fab•ric; Schützen Sie dos Protéaez le cuir/t ssu proteggere la pelle/il Protect the leother/ Leder/den Stoff vo des ubiels couponis lessulo da oggell la- fcbyic ogainsl sharp scharfen Gegen houcles de cein-...
-
Page 6: Montage
Assembly Montage- Instructions Istruzioni hinweise montaggio information montage Montageschöden: Damages during Danni in fase Dommages assembly: montage: montagglo: Évitez lesdommages Vermeiden Sie, Indem ewtore di cuusore These can be ovo ded Sie einan souBercn en wtilisart un fond donni Irilizzondc if yow use o clean saft und weichen Unter-... - Page 7 Instructions Assembling Montage- Istruzioni per anleitung il montaggio instruction montage 7/11 7/11...
- Page 8 > 30mm 30m" 8/12 8/11 8/11...
- Page 9 Pflege Soin Cura Care Reinigung allgemein: Nettoyage en général: Pulizia generale: General cleaning instructions; Flecken immer sofort Towinurs éliminer im- Always remcve stains nmuovere sempre 51]- entternen. Ein sau médiatement bito le. macchia. utiliz- immediately. bere5i Tuch zare panna binncn, clean, white cloth Inches.
- Page 10 Hege Soin Cura Care Leder/Stoff: Cuir/tlssu: Pelle/tessuto: Leather/fabrlc: i.iii Touinwr5 Qlirninczrirn• Alwoy.'; remove stoir15 Flecken immer nrnuovere sempre mit desillierlem méciiotement bito le macchie utiliz- immediately with dis- V/osser enlfernen. laches ovec de lieuu zondc acquo dislillu lilled water. .sauberes, weis.ses distillée.
-
Page 11: Elimination
Piéces de rechange: Pezzi di ricombio Spare ports sona disponihili diret- Available directly from Crhalten Sic direkt VOLE oatenez Online-Shop directement dans tomente lhe Migros-Service mogosin en ligne de online shop MicrosSorvice: "Aigros-bervice: Miqros-Serwce: migran.:er'.iicech '.www.migrosscrvicr:.ch www.migrnsser'/ice vuv.w.rnig wvov.micasa.ch o m•casa...