ANTARION FG1030 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour ANTARION FG1030
Sommaire des Matières pour ANTARION FG1030
- Page 1 ANTARICN ANTARES DIFFUSION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY FG1030-FG1040-FG1050 Glaciére Antarion 30-40-50L OPERATION MANUAL www.antares-diffusion.com +33 (0) 4 78 96 14 45...
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENU I.CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Pagel 2.CARACTÉRlSTlQUE DUPRODUIT - - Page3 3. STRUCTURE DU PRODUIT- Page3 Page3 Page4 5.FONCTION ET FONCTIONNEMENT 6.FONCTIONNEMENT SUR BATTERIE (EN OPTION) - - Page5 7.SOlNS ET ENTRETIEN Page7 8.DÉPANNAGE Page8 Page9 9.GARANTlE IO.INFORMATIONS TECHNIQUES - Page10 II.SMART CONTROL-INSTRUCTIONS... -
Page 4: I.consignes De Sécurité
I.CONSIGNES DE SÉCURITÉ A AVERTISSEMENT! • N'utilisez pasI'appareil s'il est visiblement endommagé. • Ne bloquez pas Ies interstices du réfrigérateur avec des objets comme des épingles, des fils, etc. • N'exposez pas I'appareil Ia pluie et ne Ie trempez pas dans I'eau. •... - Page 5 • L'installation de l'alimentation CCdans le bateau doit étre effectuée par des électriciens qualifiés. • Les enfants ne doivent pas jouer avec I'appareil. Le nettoyage et I'entretien par I'utilisateur ne doivent pas étre effectués par des enfants sans surveillance. • L'appareil ne peut pas étre utilisé par des enfants ågés de 8 ans et moins et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances AVIS!
-
Page 6: Caractérlstlque Duproduit
2.CARACTÉRlSTlQUES D U PRODUIT •Compresseur CC et module de conversion ä haut rendement. • Sans CFC et excellente isolation thermique. • Alimentation DC 12/24 V ou AC 100 240 V (ä l'aide d'un adaptateur dédié) ou solaire 42 V) en option. •... -
Page 7: Et Fonctionnement
* Remarque : La poignée télescopique et les roues ont été installées avant de quitter I'usine. Pour Ies remplacer, veuillez suivre ces étapes : • Installation de Ia poignée télescopique : utilisez un tournevis cruciforme pour serrer Ies 4 vis. •... -
Page 8: Fonctlonnement Sur Batterie (En Option)
Référence de tension INPUT DC 12V DC 24V MODE CUT OUT CUT IN CUT OUT CUT IN 21.3V 22.7\/ 8.5V 10.9V 10.1V 11.4V 22.3V 23.7V 11.1V 12.4V 24.3V 25.7V * Ia tension est une valeurthéorique, il peuty avoir un écart selon Ies paysages. * H doit étre réglé... - Page 9 • Batterie ON/OFF : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation de la batterie pour allumer/éteindre.Quand la batterie est éteinte, appuyez bri&vement sur le bouton d'alimentation pour afficher Ia batterie actuelle. Mod&le: FSAK-002 Capacité: 15600mAh/173Wh Tension nominate: 11.1V (j)lndicateur d'alimentation (Vert : en charge ; Bleu : en décharge) @lndicateur de batterie (afficher Ia New model battery batterie actuelle)
-
Page 10: Solns Et Entretien
Chargement de Ia batterie (pour référence seulement) :chargerdans Ie réfrigérateur (en mode veille) : Prise murale AC 100 240 V (å ('aide d'un adaptateur dédié) (Temps de charge z8 h) ; Allume-cigare de voiture DC 12/24 V (lorsque la tension d'entrée> 13,5 V, temps de chargez8h);... -
Page 11: Dépannage
Dégivrage : L'humidité peut former du givre ä I'intérieur du dispositif de refroidissement ou sur I'évaporateur. Cela réduit la capacité de refroidissement. Dégivrezl'appareil ä temps pour éviter cela. • ÉteignezI'appareil. • Retirez le contenu de l'appareil. • Gardez Ie couvercle ouvert. -
Page 12: Garantle
• Cause possible : le compresseur démarre trop fréquemment. Débranchez l'alimentation du réfrigérateur pendant 5 minutes et redémarrez. Si le code Code F3 affiché s'affiche nouveau, contactez le fabricant pour le service. • Cause possible : le compresseur ne démarre pas. Débranchez Code F4 affiché... -
Page 13: Io.informations Techniques
IO.INFORMATIONS TECHNIQUES MODÉLE FG1030 FG1040 FG1050 DC12/24V or ACIOO- 240V(using dedicated adapter) or Solar(optional) TENSION NOMINAL PUISSANCE NOMINAL CAPACITÉTOTALE 27.8L/O.98 Cu.Ft. 39.3L/1.39Cu.Ft. 47.3L/1.67Cu.Ft. <45dB BRUIT PLAGE DE RÉGLAGE (-4-680F) DE LA TEMPÉRATURE CATÉGORIECLIMAT T/ST/N DIMENSIONS 24 * 14 7/8 24*147/8... -
Page 14: Ii.smart Control-Instructions
II.SMART CONTROL - INSTRUCTIONS DE L'APPLICATION POUR RÉFRIGÉRATEUR PremiEre étape : activez Ie Bluetooth sur votre appareil intelligent ; démarrezI'application et cliquez sur "Rechercher" pour trouver des réfrigérateurs å proximité. Deuxi&me étape : cliquez sur l'icöne du réfrigérateur pour le couplage Bluetooth (l'application vous demandera de coupler le réfrigérateur en appuyant sur le bouton set du panneau de commande du réfrigérateur Iors de Ia connexion du réfrigérateur pour Ia premiere fois). - Page 15 ANTARICN ANTARES DIFFUSION 185 D, rue Louise Labé 69970 CHAPONNAY FG1030-FG1040-FG1050 Glaciére Antarion 30-40-50L OPERATION MANUAL www.antares-diffusion.com +33 (0) 4 78 96 14 45...
- Page 17 CONTENTS Pagel I.SAFETY INSTRUCTIONS 2.PRODUCT FEATURES Page3 3.PRODUCT STRUCTURE Page3 4.1NSTALLATlON Page3 5.FUNCTlON OPERATION Page4 6.BATTERYOPERATION(OPTIONAL) - - Page5 7.CAREAND MAINTENANCE Page7 Page8 8.TROUBLESHOOTlNG Page9 9.WARRANTY IO.TECHNICAL INFORMATION Page9 II.SMART CONTROL-FRIDGE INSTRUCTIONS Page10...
- Page 18 I.SAFETY INSTRUCTIONS A WARNING! • Do not operate the appliance if it is visibly damaged. • Do not block the gaps of the fridge with things like pin, wire, etc. • Do not expose the appliance to rain or soak it in water. •...
- Page 19 • The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they've been given supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand hazards.
- Page 20 2.PRODUCT FEATURES High-efficiency DC compressor and conversion module. • CFCfree and great heat insulation. • DC 12/24V or AC 100-240V (using dedicated adapter) power supply or • Fast cooling to -200C/-40F(based on 250C/770Froom temperature). • Three stage battery protection system prevents vehicle run out of battery. •...
- Page 21 5.FUNCTlON OPERATION (-20) Current Temperature (oc OF)Temperature Unit (H.M.L) Battery Protection Mode — (13.5v) Current Voltage (Fast cooling) "nx ECO L ECO(Energy-saving) TEMPERATURE CONTRO ) Current Battery (for reference) USB: 5V/1A • Power Supply: DC 12V/24V or AC 100-240V power (using dedicated adapter) or solar(12-42V) optional.
-
Page 22: Battery Operation(Optional)
• Temperature Unit Setting: switch OFFthe fridge, long press for 3 seconds until displays EI, andswitchto E5by pressingO again,then press+ or — to switch Celsius or Fahrenheit. (*Factory setting is oc.) • Reset: switch OFF the fridge, long press for 3 seconds until displays El, under El mode, long press + —... - Page 23 wall outlet AC 100-240V • Battery charging (for reference only): (using dedicated adapter) (Charging timez8h) charge in the refrigerator Car cigarette lighter (in standby mode) DC 12/24V (When the Input voltage>13.5V, charging timez8h) Solar(optional) 12-42V (Connect to the "SOLAR" port of the refrigerator) (When using IOOWsolar panel, charging timez5h) model...
- Page 24 7.CARE MAINTENANCE •Cleaning: • Switch off and unplug the device first to avoid electric shock. • Remove the cover and drain from the hole at the bottom of the device. • Use wet cloth to clean the device and dry it. •...
- Page 25 8.TROUBLESHOOTlNG Issues Cause/Suggestions • Check if the switch is on. • Check if the plug and socket are connected well. • Check if the fuse has been burnt Refrigerator does work • Check if the power supply is malfunctioned. • Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor •...
- Page 26 • Damage caused by force majeure such as earthquake, conflagration, etc. • Damage from inappropriate use or violating this instruction. • Damage or malfunction caused by disassembling. IO.TECHNICAL INFORMATION MODEL FG1030 FG1040 FG1050 RATED VOLTAGE DC12/24V or ACIOO- 240V(using dedicated...
- Page 27 11. SMART CONTROL - FRIDGE INSTRUCTIONS First Step: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click "Search" to find nearby fridges. Second Step: Click fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set buttonO on the fridge's control panel when connecting the fridge for the first time).