NOVO Handley Page Dart Herald Feuillet D'instructions

Handley PageDart Herald
The Herald is a medium twin-engined airliner
test it was successfully flown from snow. mud, sand, ice. wrub. wass and furrowed earth as well as
normal runways. Its short take-off and landing requirement enable it to operate from primitive airstrips.
Nevertheless it is a sophisticated aircraft providing comfortable accommodation for 56 passengers or 6% tons
Of fre•t or a combination Of both. Engirps : Two 1910 S.h.p. Rolls-Royæ Dart R.Da 7.
a-uising speed : 275 m.p.h. at 15.000 ft.
Bei der Herald handelt es sich um ein
einer Vielzahl von Bedingurvn konstruiert mjrde. Bei Versuchen star-tete.sieerfolgreich von Schnee,
±hlamm. Eis. Buchwerk, Gras und durchfurchter
kurzes Start- und Landeerfordernis ermöglicht
handelt es sich bei ihr um ein hochentwickeltes
56 Passagier e oder,6600 kg Fracht, Odereine Kombination dieserbeiden. bietet. Motoren : Zwei 1910 WPS
Rolls Royce Dart R.Da 7.
8500 m. Flugweite : 2830 km.
Le Herald est un avion de ligne bi•moteur å rayon d'action moyen Concupour opérer dansdes conditions
trés diverses. Des essaisont prouvé qu'il pouvait décoller avec succesde neige, boue, sable. glace. broussailles.
herbe et terre labourée, en plus des pistes normales. L'envol et l'atterrissage sur de courtes distances lui
permettent d'utiliser des pistes rudimentaires.II s'agit pourtant d'un appareil sophistiquépouvant emporter
avec confort 56 passagerS, ou bien 6600 kg de marchandises. o u une combinaisondes deux. Propulsion :
Deux Rolls Royce Dart R.Da 7 de 1910 cv. puissance nominale au frein.
443 km/h 4575 metres. Plafond pratique : 8500 metres. Autonomie : 2830 kilometres.
et Heraldfly har rekkevidde ogto motorer s omkanoperere u nder
bl e detmedsukses s fløyetfra sne, s øle. s and. i s.kratt,gress ogpløyet m ark såvel som vanlige r ullebaner. Da
Ot trerw kort Start o g landing, e r det i stand til å operere f ra provisoriske landingsplasser.
mindreerdet et komfortabelt f ly kanta 56 passasjerer eller6600kgfrakt ellerenkombinasion av
Motorer: to 1910hk. RollsRoyceDart R.Da7. Maks. m arsjfart•443km/t på4575m. Operasjonshøyde :
8500 m. Rekkevidde : 2830 km.
II Herald é un aereo di linea bimotore di media autonomia progettato in modo da potere essere usato in
condizioni molto differenti. Quando in prova,decollb con successo d a neve.fango,sabbia,ghiaccio,boscaglia.
erba.terra aratacosi comeda piste normali. II Suorequisito di un brevedecollo ed atterraggio10rendecapace
di operare da Strisce primitive.Ciononostante é un aereo moltoavanZatO C hepubcomodamente
trasportare56 passegger i oppure 6600 kg di merci, oppure una cornbinazione dei due. Motori : Due
Rolls RoyceDart R.Da7 di 1910 C.V. all'albero. Velocitåmassima di crociera: 443 km orari a 4575
metri. Tangenzapratica : 8500 metri. Autonomia : 2830 chilometri.
De Herald is een middelbare.afstands.tweemotorig liinvliegtuig. ontworpen voor inzet Onder de meest
uiteenlopende omstandigheden. Tiidens proefvluchten vlooq het met goed gevolg vanaf met sneeuw. modder.
zand. ijs, hakhout, gras bedekt, of omgeploegdterrein. evenalsvan gewonestartbanen.Zijn korte starten
landingslengten stellen het in Staat om vanaf primitieve airstrips te opereren. Desondanks is het een uitgekiend
vliegtuig dat komfortabel plaats biedt aan 56 passagiersof 6600 kg vracht. of een kombinatie van deze twee.
Motoren : twee Rolls Royce Dart R.Da 7, 1910 as-PK. Max. kruissnelheid : 443 km/u op 4575 m hoogte.
Practische hoogtegrens : 8500 m. Actieradius : 2830 km.
El Herald es un aviön de pasajeros bimotor
variaciones de condiciones. En vuelos experimentales. despegå con éxito tanto desde la nieve. barro. arena.
hielo. chaparral. hierba y tierra surcada como desde pistas normales. A1 ser capaz de despegar y aterrizar en
poco espacio. puede funcionar desde pistas muy sencillos. Sin embargo es un aviön sofistacado,
asientos cömodos para 56 passajeros o Para 6600 kgs de carga, 0 una
los dos. Motores : Dos Rolls Royce Dart R.Da 7 de 1910 c.v. potencia
Crucero : 443 k.p.h. a 4575 metros. Techo practico ; 8500 metros. Alcance : 2830 km.
Heraldon kaksimoottorinen keskisäteen lentokone,ioka suunniteltiin operoimaanrnonenlaisissa o losuhteissa.
lensi tehokkaasti kokeiluissa lumelta. mudasta, hiekalta, jäåltä, tiheiköstä,
myös normaaliltakiitoradalta.Sen kyky noustaja laskea lvhvillä kaistoillamahdollistaa senoperoinnin
alkeellisiltakin kentiltä. Kuitenkin On
matkustajall e tai 6600 kg:n lastille tai molempienyhdistelmälle. Moottorit : Kaksi 1910 hyötyh/v.
Rolls Royce Dart R.Da 7. Huippuristeilynopeus:443 km. pit. 4575 metrin korkeudessa. P alveluslakikorkeus :
8500 metriå. Toimintasäde : 2830 kilornetriä.
to operated under a wide
ceiling : 27.900 ft. Ran* : 1760 miles.
Flugzeug mittlerer Flugweite, das für den Einsatz unter
Erde sowie von normalen Startbahnen us.
ihren Einsatz auf primitiven Flugstreifen.
Flugzwg, das bequeme
: 443 km/Std. in 4575 m. Dienstgipfelhöhe
Vitesse de croisiére maxi :
slags f orhold. V edprøvene
de media distancia diseöado para funcionar bajo grarOs
freno.
ruoholta.
erittåin hienostunut kone, tarjoten mukavat paikat 56:lle
Of wnditions.
Maximum
Ihr
Trotzdessen
für
Ikkedesto
BROCHURE
HOJA DEINSTRUCCIONS
de
måxima de
VOLMINOmsmmot,ll
kyntömaalta ja
AIR KITS
Handley Page
Dart Herald
LEAFLET
DINSTRUCTIONS
METINSTRUCTS
INSINJKSJONSHEflE
MWBSUNGSHEFT
OHJEKIUNEN