ZALMAN LX II Serie Mode D'emploi
Les langues disponibles
•
ZALMAN
LXII
POWER SUPPLY UNITS
500W, 600W, 700W
User's Manual
* PSUWarranty Program : http://zalman.com/psu.html
Developed and designed by ZALMAN in Korea.
This product
To ensure safe and easy installation,
SERIES
is protected
by ZALMAN's
pending
Please read the following
or registered
patents
precautions.
PFC
www.zalman.com
Manuels Connexes pour ZALMAN LX II Serie
Sommaire des Matières pour ZALMAN LX II Serie
- Page 1 • ZALMAN LXII SERIES POWER SUPPLY UNITS 500W, 600W, 700W User's Manual * PSUWarranty Program : http://zalman.com/psu.html Developed and designed by ZALMAN in Korea. This product is protected by ZALMAN's pending or registered patents To ensure safe and easy installation, Please read the following precautions.
- Page 2 PSU and its power cables. If you have any questions, please ask a specialist for help. DISCLAIMER Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages due to external causes, including but not limited to, improper use, problems with electrical power, accident, neglect, alteration, repair, improper installation, or improper testing.
- Page 3 å I'unité d'alimentation ainsi qu'å ses cåbles d'alimentation. vous avez des questions, veuillez consulter un spécialiste. RESPONSABIUTÉ Zalman Tech Co Ltd., ne saura étre tenu pour responsable en cas de dommages dus å des causes externes, incluant mais non limitées å...
- Page 4 HanpMMepKa6enb pa3beM T.A. rapaHT"19 Ha En Herv10AynsHoro pacnpocTpaHReTcR Ha En, Ha Ka6eJu,1 ru,1TaHYIR. np',l Bonpocog 06pan,1Tecb 3a norv10U4b10 orOBOPKA Zalman Tech Ltd. He HeceTOTBeTCTBeHHoc-TVl 3a np06bley6blTKM, BS13BaHHble EHeUJHYIMY1 BKn•oqaR, HO He MMM, HenpaB1,1J1bHoe ncn0J1b30gaHl,1e, np06neMsl c 2neKTpnqecTBOM, agapL,19,npeHe6pexeHne, Y13MeHeHne, peMOHT,...
- Page 5 Gwarancja niemodularna obejmuje zasilacz oraz jego kable zasilajace. W razie jakichkolwiek pytah prosimy o kontakt ze specjalistq. ZASTRZEZENIE Firma Zalman Tech Co. Ltd. nie ponosi odpowiedzialnogci za jakiekolwiek szkody wynikajqce z przyczyn zewnqtrznych, w}qczajqc w to, ale nie ograniczajqc sie do nich,...
- Page 6 (Non Modular PSIJ)gilt fur das Netzteil und seine Stromkabel. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Zalman Tech Co., Ltd. ist für keine Schäden verantwortlich, die aus externen Gründen einschließlich, aber nicht beschränkt auf unsachgemäßen...
- Page 7 ZALMAN • 4 %låLlCt. E-8119 e.!Xle-4 æCH RI-gel -91 *RIS -ROIL-Y 4 9-1011 LIE -20118k + %lÉLlcl *OILY Rlä0il -NOILY ACEBOI OIIEIHE-OII 0112! 220 0 q-I*IOII 2*2.t21 ?ZLIQ. R201 (psu)e Full Modular psuel Modular . Components n SERIES Power Supply...
-
Page 8: Cable Specifications
LXII SERIES 2. ZM500-LX11 Specifications 1) Electrical & Physical Specifications 200-240vAC ± 10% utp•utLoad Ratin Voltage C Input Range Frequen so-60Hz Imin Irnax Ipeak mzwuer Input Current Current Active PFC Type power Factor 999% Correction Inrush Cument +svs8 129.4' 22üVAC May 85% @ 230VAC, Typical Imad Operation +40•c... - Page 9 ZALMAN • 3. ZM600-LX11 Specifications 1) Electrical & Physical Specifications 200-24CVAC ±lcwo t Load Rati Voltage Input Range Vout Freque so-60Hz Imin [max Ipeak AC Input Curre Current Active PFC Type pry,ver Factor lnN5h Current lasw 2 govAC May 85% @ 23CVAC, Typical load Operation +40•c...
- Page 10 LXII SERIES 4. ZM700-LX11 Specifications 1) Electrical & Physical Specifications 2C0-24DVAC utp•utLoad Ratin Voltage C Input Range Frequen sc-60Hz Imin I rnax Ipeak Input Current Current Active PFC Type p Ower Factor 999% C arrection Cument +svs8 129.4' 22üVAC May 85% @ 230VAC, Typical Imad Operation +40•c Regulation...
- Page 11 eu!q) 9E6E-BES1 : 'nxn CC91NZ 6uaq-D"H 6JOa VYIIO%IY '6LFß6L IZIlnW t-öS/V Elkf ly 1>16 - oo:m -SZ BE-AY lölVY%5 lö-lY-*Y @ -8-2 (Ill loæz E.-,E -GIY -8-%R -a-HI 10...
- Page 12 ZALMAN COOL INNOVATIONS...