SONV
Television
Television
Setup Guide
Setup Guide
Название продукта: Телевизор
Ha3BaHne npoAYKTa:Teneanop
Назва виробу: Телевізор
Ha3Ba BMp06y: TeneBi30p
1
75
75
75
75
SONY
SB1
SB1
SB1
SB2
SBI
SB2
IM
65 55
65
55
65
55
65
55
SB
SB
VS
CL
SB
CL
*
1
*1
*
2
*2
1.5 N.m/1,5
1.5 N∙m/1,5 N∙m
N.m
{15 kgf∙cm}
{15 kgf•cm}
4
75
75
*
2
75
75
*
1
Refer Reference Guide / Reportez-vous au Guide de référence / Consulte la Guía de referencia / Raadpleeg de
Refer Reference Guide / Reportez-vous au Guide de référence / Consulte la Guia de referencia / Raadpleeg de
Referentiehandleiding / Siehe Referenzanleitung / Consulte o Guia de referência / Consultare la Guida di
Referentiehandleiding
/ Siehe Referenzanleitung
/ Consulte o Guia de referéncia / Consultare la Guida di
riferimento / Se Referensmaterialet / Se Referencevejledningen / Katso viiteopasta / Se Referanseveiledning /
riferimento / Se Referensmaterialet
/ Se Referencevejledningen
/ Katso viiteopasta / Se Referanseveiledning
Zob. Przewodnik / Viz Referenční příručka / Pozrite si Príručku / Lásd: Felhasználói útmutató / Consultaţi
Zob. Przewodnik / Viz Referendni piiru&a
/ Pozrite si Prirudku / Låsd: Felhasznålåi ütmutat6 / Consultati
ghidul de referinţă / Направете справка в Информация за продукта / Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς /
ghidul de referintä / HanpaBere cnpaBKa B
3a npoAYKTa / AvatpÉ<TE otov 06nvö avacpopåq /
Başvuru Kılavuzuna başvurun / См. справочник / Див. Довідковий посібник /
Ba>vuru Kilavuzuna ba#vurun / CM. cnpaBOHHVIK / AVIB.AOBiAKOBL,11i noci6HVIK /
© 2023 Sony Corporation
0 2023 Sony Corporation
4
*
2
*2
R03
ROB
LR03
LR03
75
75
65
65
55
55
65
65 0
55
55
SB2
SB2
65
65 0
55
55
SB1
SBI
*
2
Only for limited region/country/model. / Uniquement pour certaines régions, certains pays ou certains modèles. /
Only for limited region/country/model.
Solo para algunas regiones/países/modelos. / Beperkt tot bepaalde regio's/landen/modellen. / Nur für bestimmte
Solo para algunas regiones/paises/modelos.
Regionen/Länder/Modelle. / Apenas para determinadas regiões/países/modelos. / Solo per alcune Regioni/Paesi/
/
Regionen/Länder/ModeIIe.
Modelli. / Endast för begränsad region/land/modell. / Kun for begrænsede regioner/lande/modeller. / Vain tietyt alueet/
Modelli. / Endast för begränsad region/land/modell.
maat/mallit. / Kun for begrenset region/land/modell. / Wyłącznie w przypadku niektórych regionów/krajów/modeli. /
maat/mallit.
/ Kun for begrenset region/land/modell.
ي ُ رجى الرجوع إلى الدليل المرجعي
Pouze pro některé oblasti/země/modely. / Len pre obmedzenú oblasť/krajinu/obmedzený model. / Csak egyes régiók/
Pouze pro nékteré oblasti/zemé/modely.
országok/típus esetén. / Numai pentru anumite regiuni/țări/modele. / Само за определени региони/страни/модели. /
orszågok/tipus
esetén. / Numai pentru anumite regiuni/täri/modele.
5-049-951-11(1)
5-049-951-11(1)
EN
Setup Guide
EN
Setup Guide
FR
•
Guide d'installation
Guide
d' installation
ES
Guía de configuración
ES
Guia de configuraci6n
NL
Installatiehandleiding
Installatiehandleiding
DE
Einrichtungshandbuch
DE
Einrichtungshandbuch
PT
Guia de configuração
Guia de configuraqäo
IT
Guida di installazione
Guida
di installazione
SE
SE
Startguide
Startguide
2
SB
SB
/ Uniquement
pour certaines régions, certains pays ou certains modéles. /
/ Beperkt tot bepaalde regio's/landen/modellen.
/ Apenas para determinadas
regiöes/paises/modelos.
/ Solo per alcune Regioni/Paesi/
/ Kun for begrænsede regioner/lande/modeller.
/ Wylacznie w przypadku niektörych regionöw/krajöw/modeli.
/ Len pre obmedzenü oblasf/krajinu/obmedzeny
model. / Csak egyes régiåk/
/ CaM0 3a onpeaeneHl,1 pervi0Hv1/apaHM/Moaenvl.
DK
Installationsvejledning
BG
Ръководство за настройка
Installationsvejledning
PbKOBOACTBO 3a HaapoiKa
FI
Asetusopas
Asetusopas
GR
Οδηγός εγκατάστασης
06nv6q EYKaTåoraonq
NO
Innstillingsveiledning
TR
Kurulum Kılavuzu
Innstillingsveiledning
Kurulum
Kilavuzu
PL
Przewodnik
Przewodnik ustawień
ustawieh
RU
Руководство по установке
PYKOBOACTBO
no YCTaHOBKe
CZ
Průvodce nastavením
UA
Посібник із налаштування
Prüvodce
nastavenim
noci6HVIKi3 HanauJTYBaHH9
دليل اﻹﻋداد
SK
SK
Sprievodca nastavením
Sprievodca
nastavenim
AR
AR
HU
Beállítási útmutató
HIJ
Beållitåsi
ütmutat6
RO
Ghid de configurare
Ghid de configurare
3
75
75
@ 75
Μόνο για περιορισμένες περιοχές/χώρες/μοντέλα. / Sadece kısıtlı bölgede/ülkede/modelde. / Только для
Mövo Via Tt€ptoptogév€q
определенных регионов/стран/моделей. / Лише для обмеженого регіону/країни/моделі. /
/ Nur für bestimmte
.لمناطق/بلدان/موديالت محددة فقط
/ Vain tietyt alueet/
/
/
BRAVIA
KD-75X7xWL / 65X7xWL / 55X7xWL
KD-75X7xWL
/ 65X7xWL
/ 55X7xWL
@*2
Ill'
S)
65
65 0
55
55
SB
SB1
SBI
75
II
65
65
55
55
SB2
SB2
SB
/ Sadece klSltll bölgede/ülkede/modelde.
/ TOJ1bKO
/ JIMI-ueAJIA 06MexeHoro
peri0HY/KpaiHM/M0Aeni. /