Lorelli TOYS OCEAN Mode D'emploi
Les langues disponibles
BATH TOYS
WPAHKA
JUCÄRII DE BAIE PENTW COP" "OCEAN"
RO
AETCKhE
h.JLUnWLbP "OCEAN"
ARM
(IAIXN'IAIA
IGRACKA
SRB
HR
ME
BiH
BADSPEELTJES
BABA FÜRDÖJÅTÉKOK "OCEAN"
GIOCATTOLI
JOUETS DE BAIN POUR BÉBÉ "OCEAN"
TOYS
Art.Ne1019147
BATH
TOYS
"OCEAN"
3A
SAHR
ffPYUJKh
Mn'ANlOY
ZA KUPANJE ZA BEBE "OCEAN"
"OCEAN"
PER IL BAGNETTO
www.lorelli.eu
"OCEAN"
"OCEAN"
BAHHbl
"OCEAN"
n
"OCEAN"
"OCEAN"
Manuels Connexes pour Lorelli TOYS OCEAN
Sommaire des Matières pour Lorelli TOYS OCEAN
- Page 1 SAHR "OCEAN" JUCÄRII DE BAIE PENTW COP" "OCEAN" AETCKhE ffPYUJKh BAHHbl "OCEAN" h.JLUnWLbP "OCEAN" (IAIXN'IAIA Mn'ANlOY "OCEAN" IGRACKA ZA KUPANJE ZA BEBE "OCEAN" BADSPEELTJES "OCEAN" BABA FÜRDÖJÅTÉKOK "OCEAN" GIOCATTOLI PER IL BAGNETTO "OCEAN" JOUETS DE BAIN POUR BÉBÉ "OCEAN" www.lorelli.eu...
- Page 2 Warning! The product is not for putting in mouth. Please, keep it out of baby's face & mouth. Where applicable, remove any plastic fasteners, threads packaging from this toy before giving it to a child. Do not add additional strings/cords to the toy.
- Page 3 BHVIMawte! T03H npoAYKT He e 3a cAaraHe BycTa. MOAfi, APbXTe ro OT6e6eLUKOTO Aldi-Le1/1 ycTa. OTCTpaHeTe HahAOHOBHTe AbpxaHkl, KOHUH kl onaKOBKaTa npeAkl Aa AaAeTe 1,1rpaHKaTa Ha AeTeTO. He npL.4KayaVITeA017bAHl/lTeAHl,1 KOHUI,1 AbpxaHl,1 KbM nrpaHKaTa. He BPb3BaläTe 3aeAH0 c ApyrV1 mrpaHKH. 1,1rpaHKaTa 3aKaqaVITe 3a Apyri,l npeAMeTkl.
- Page 4 Avertizare! Produsul nu este pentru a fi pus in gurä; Vä rog, pöstrati-l departe de fata 9i gura bebeIU9UIUi. Dacä este cazul, scoateti toate elementele de fixare, firele si ambalajele din plastic Tnainte de al Oferi unui copil. Nu adäugati inururi / cabluri suplimentare Ia jucärie.
- Page 5 npeAynpe)KAeue! npoAYKT He npeAHa3HayeH AAR npneMa BHYTPb. [IoxaAYLäcTa, AePXklTe ero noAaAbl-ue OTAldi-La PTa pe6eHKa. ECAP B03MOXHO,YAaAklTe C 3T01äIMPYLUKVI B Ce rmaCTHKOBble 3aCTeXKl,1, 1-- 11/1Tkl kl ynaK0BKY, npe>KAe Hem AaBaTb ee pe6eHKY. He A06aBA"lTe K klrPYl-UKe A0170AHl,1TeAbHblX L.UHYPKOB / LUHYPOB. He CB93blBa"lTe BMeCTe C ApyrVIMH He MOAI/l$klUl/1PYläTe kirp\/LWKYkl He npl,1Kper1A91äTeee K Apyrk1M npeAMeTaM.
- Page 6 QqnL2tugnLtr: I-lwpwUpo pbpwUQ nUtLnL hu.ldwp it. h..JUnpnLdtup, WJI.IhbnnL wwhbp tpbtuwjh nbdphg u pbpwLlhg: I-LUhpwöb2L.nnL@JwLl nbwpnLd, bpbluwjhl.l luwnwLhpo LhnluwUgtLrug wnu-12hwLlbp luwnwLhphg gwUUwgwö I-ULWUl-nhll w dpwgUnn hu-ll-mlwå, Uh wulbLwgpbp LDI-ugnLgh2 Ll-upbp tuwnwLhph l.lpw: Uh Uwu-lbp WJLtuwnwLhpLlbph hbun: Uh Lbmbntubp tuwnwLhpn u dhwgpbp u.lJ11 WJLwnwpUwUbph: Uh pnnbp bpbtuwjhl.l wnwUg nL2wnnnL@JwU OqunwqnpåLltL dhWJLl phi db2 u dböwhwuwUh...
- Page 7 POE160TTOinon! To TTP0iÖv6€v npoopi<€TaI Yla T0TT09éTnonOTO0Tåpa. napaKaÅcb, (PDÅå<TE TO aTTÖTOTTPÖOCDTTO Kai TO0TÖpa TOD popob. 'OTTO acpapé0TE TTÅaOTIKObgoov6EThp€g, orr€lpåpaTa Kai 000K€uaoi€g aTTÖac.)TöTOTTaxvi61 TTPIVTO6åo€TE OTO na16i. Mnv TTP009éTETE ETTITTÅéO KOP6éÅEG / Kop6Ö\/Ia OTO TTCIIxvi61. Mnv 6éo€T€ pa<i åÅÅa naxvi&a. Mnv TPOTTOTTOIEi TOrraxvi61 Kai prov TO ODV6é€TE åÅÅa avTIK€ip€va.
- Page 8 Upozorenje! Proizvod nije za stavljanje u usta; Molimo vas driite ga dalje od lica i usta bebe. Po potrebi uklonite plastiöne navoje i ambalaiu ove igraöke pre nego Sto je date detetu. Ne dodavati dodatne iice / uzice na igraöku. Ne vezujte je zajedno sa drugim igraökama.
- Page 9 Waarschuwing! Dit product is niet geschikt om in de mond te stoppen; Houd het product weg van het gezicht en de mond van de baby. Waar mogelijk, verwijder plastic, draadjes en verpakking van de muziekmobiel voordat deze gebruikt wordt. Voeg geen extra touwtjes toe aan de muziekmobiel. Bind dit product niet vast aan ander speelgoed.
- Page 10 Figyelmeztetés! A terméket tartsa tévol a gyermek arcét61 és széjét61, ügyelve arra, hogy ne tudja azt a széjéba venni. Hasznélat elött tévolitson eI minden - a rendeltetésszerü müködéshez nem szükséges - müanyag rögzitö elemet, påntot és csomagolåst. A termék összeszereléséhez és rögzitéséhez ne hasznéljon olyan...
-
Page 11: Istruzioni Per La Pulizia
Avvertimento! II prodotto da mettere in bocca; Per favore, tienilo fuori dalla faccia e dalla bocca del bambino. Laddove applicabile, rimuovere eventuali elementi di fissaggio in plastica, fili e imballaggi da questo giocattolo prima di donarlo un bambino. Non aggiungere ulteriori corde / corde al giocattolo. - Page 12 Attention Le produit ne doit pas étre mis dans Ia bouche Merci de garder Ie jouet loin du visage et de Ia bouche du bébé. Retirer Ies attaches en plastique, Ies fils et I'emballage de ce jouet avant Ie donner d votre enfant.