qeeboo Nami 22398 Mode D'emploi

(IT) Il packaging è composto da materiali al 100% riciclabili.
Per lo smaltimento dell'imballaggio disassemblare le singole
componenti ed attenersi alle specifiche disposizioni del proprio
comune per la gestione dei rifiuti.
(EN) The packaging is made of 100% recyclable materials. When
disposing of packaging, please disassembly the single compo-
nents and follow your local waste management regulations.
(FR) L'emballage est fait de matériaux 100% recyclables. Lors
de la mise au rebut de l'emballage, veuillez démonter les
composants individuels et suivre les réglementations locales en
matière de gestion des déchets.
(ES) El embalaje está fabricado con materiales 100% reciclables.
Al desechar el embalaje, desmonte los componentes individua-
les y siga las normas locales de gestión de residuos.
(IT) IL PRODOTTO NON È UN GIOCATTOLO, TENERE LONTANO
DALLA PORTATA DEI BAMBINI
(EN) THE PRODUCT IS NOT A TOY, KEEP OUT
OF REACH OF CHILDREN
(FR) LE PRODUIT N'EST PAS UN JOUET, GARDEZ-LE
DE PORTÉE DES ENFANTS
(ES) EL PRODUCTO NO ES UN JUGUETE, MANTENGA ALEJADO
AL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Prodotto e distribuito da: QEEBOO MILANO S.r.l.
Via Stendhal, 35 - 20144 Milano (MI) - Italy
info@qeeboo.com - www.qeeboo.com
0070203_v.1
NAMI LOW TABLE/PLANTER
BY STEFANO GIOVANNONI
(IT) Materiali
Polietilene riciclabile colorato in massa
Vetro temprato retroverniciato (solo versione Low Table)
(EN) Materials
Batch coloured recyclable polyethylene
Back-painted toughened glass (Low Table version only)
(FR) Matériau
Polyéthylène recyclable coloré dans la masse
Verre trempé peint (version Table Basse uniquement)
(ES) Material
Polietileno reciclable coloreado en masa
Cristal templado pintado (sólo en la versión de Mesa Baja)
(IT) Manutenzione del prodotto: pulire il prodotto con un panno
morbido umido imbevuto di sapone o detersivi liquidi neutri,
meglio se diluiti in acqua.
Non utilizzare solventi di alcun tipo.
Non utilizzare spugne abrasive.
(EN) Maintenance instructions: clean the product with a soft
damp cloth and soap or neutral liquid detergents diluted with
water.
Avoid any kind of solvents.
Avoid rubbing abrasive sponges.
(FR) Entretien du produit: nettoyez le produit avec un chiffon
doux et humide et du savon ou des détergents liquides neutres
dilués avec de l'eau.
Éviter tout type de solvants.
Éviter l'utilisation d'éponges abrasives.
(ES) Mantenimiento del producto: limpiar el producto con un
paño suave húmedo y jabón o detergentes líquidos neutros
diluidos en agua.
Evitar cualquier tipo de disolventes.
Evitar el uso de esponjas abrasivas.