spirit of gamer XPERT-H900 Mode D'emploi

SPIRIT OF GAMER
WWW.SPIRITOFGAMER.COM
First use - charging time
Onfirst use one time 10hours of charging
time is required to calibrate the battery
Premiere utilisation - temps de charge
Lors de Ia premiere utilisation un temps
de charge de 10 heures
est nécessaire afin d'étalonner Ia batterie,
Erste Nutzung - Ladezeit
Bei der ersten Verwendung einma
Für die Kalibrierung der Batterie sind
10 Stunden Ladezeit erforderlich.
IT Primoutilizzo- tempodiricarica
A1 primo utilizzo una volta
Per calibrare Ia batteria sono necessarie
10 ore di carica.
XPERT-H900
WIRELESS HEADSET
3
6
7
Primer uso - tiempo de carga
En eIprimer usa una vez
Se necesitan10 horas de tiempo de carga
para calibrar Ia bateria
Primeira utiliza#o - tempo de carregamento
Na primeira utiliza#o uma vez
Säo necessårias 10horas de tempo de carga
para calibrar a bateria.
Elså hasznålat - töltési idö
Elsö hasznålatåvaleggszer hasznålatos 106rås töltés
idå szükséges az akkumulåtor kalibrålåsåhoz
PACKAGE CONTENTS
1- WERT HSOO Wireless
2- USBRF2.4GHz USBDongle
3- USBto MicroIJS8charging cable
4- Audiojack cable 3.5 mm
S- 35 mm splitter jack for PC
CONTENU DE L'EMBALLAGE
1-Casquesans fil XPERT 1-1900
2- DongleUSB RF24GHz
3- Cåblede charge USB vers micro LISB
4- CableAudiojack 3.5 mm
5 Spliterjack a 5 mm pour PC
VERPACKUNGSINHALT
1- XPERT H900 Drahtloses
2- USB RF2,4GHz USB-DongIe
3 IJSd-zu Micro USB-LadekabeI
4- Audio-Klinkenkabel
5- 3,5-mm Splitterbuchse fur PC
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
1- Cuffie senza fili XPERT HSCO
2- USB RF2.4GHz Dongle USB
3- Cavo di ricarica da USB a Micro USB
4- Cavo jack audio
5- Jack splitter da 3,S mm per PC
- Volume knob +/
2- Activate/deactivate the microphone
3- Power button ON/OFF
4- Light up indicators
S- Retractable microphone
Charge connector MlcrolJSB
7- Audio connector 3. Srnm Jack
- Bouton de volume +/
2- Activé/désactivé Ie micro
3- Bouton d'alimentation
a- Indicateurs lumineux
S- Microphonerétractable
e- Prisede charge MicroUSB
7- Prise audio 3,Smm Jack
- Lautstärkeregler +/
2- AktivIeren/Deaktivieren
3- Ein/ Aus-SchaIter EIN/AIJS
4- Aufleuchtende Indikatoren
5- Einnehbares Mikrofon
S- Ladestecker MicrolJSB
7- Audio-Stecker
- Manopoladel volume +/
2- Attivare/disattivare
3- Pulsante di accensione ON/OFF
4- Indicatori luminosi
S- Microfonoa scomparsa
e- Connettore di carica MicroUSB
7- Connettore audio Jack 3,Smm
Perilla de volumen +/
2- Activar/desactivar
3- Botön de encendido ON/OFF
a, Indicadores de iluminaciön
S- Micr6fono retråctil
6- Conectorde carga MicrolJSB
7- Conector de audio
6
@2020 Spirit OfGamer@ All rights reserved Spirit OfGamer, SOG logos are registered trademark.
Windows@ XP / Windows@ Vista / Windows@ Seven / Windows@ 8 / Windows@ 10 are either
registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries. S O.G is exclusivelg distributedandmanufactured bySuzaInternational ( parcd'Activités du
BelAir 11, avenueJosephFroelicherI CS40591 Ferriäres en Brie 77164 Marnela-ValIée Cedex 3 |
France),Specifications and designof the SO.G productsdescribedor illustratedin the: packaging,
user guide, documents are subject to possible changes without prior notice EWV5.20200831
USB
DONGLE
CONTENIDO DEL PAQUETE
Headset 1- Auricular inalåmbrico
2- USB RFe 4GHzUSBoongle
3 Cablede carga de USBa Micro USB
4- Cablede audiojack de 3.5 mm
S Jack divisor de 3.5 mm para PC
CONTEÜDOS DOPACOTE
1- XPERT H900 Fone de ouvido
2 - USB RF2.4GHz USBDongle
3- Cabo de carregamento
4- Cabo conector de åudio 3,S mm
5 jack divisor de 3,S mm para PC
CSOMAG TARTALMA
1-XPERT H SCO vezeték nélküllfejhallgatö
Headset
GHz-es LISBRFdugasz
3 - LISB Micro USB töltökåbel
mm 4 - Audio csatlakozö
5-3,5 mm-es elosztö aljzat PC-hez
mm
1-Botäo de volume +/
2- Activar/desactivar
3- Botäo Ligar/DesIigar
4 Indicadores luminosos
S- Microfone retractil
S- Conector de carga MicrolJSB
7- Conector de audio
1-Hangerögomb +/
2- A mikrofon be- és kikapcso åsa
ON/OFF 3- Bekapcsolågomb BE/ KI
a- Vilågftåsjelzöféngek
S- Behüzhatö mikrofon
6- Töltse a MicrolJS8
7 - mm es audiocsatlakozå
des Mikrofons
mm Buchse
il microfono
eI micr6fono
3,5mm Jack
SPIRIT OF GAMER
MIC-XH900
XPERT 8900
sem fio
USBpara Micro USB
kåbel mm
o mlcrofone
Jack 3.5mrn
csatIakoz6t