Manuel SMC EX600 Series, EX600-LAB1-A, EX600-LBB1-A

Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'utilisation de ce produit, veuillez consulter le site web de SMC (URL https://www.smcworld.com) ou contacter SMC directement.

Consignes de sécurité

Ces consignes de sécurité visent à prévenir les situations dangereuses et/ou les dommages matériels.

Ces instructions indiquent le niveau de danger potentiel avec les étiquettes suivantes :

"Caution" (Attention), "Warning" (Avertissement) ou "Danger" (Danger). Toutes sont des notes importantes pour la sécurité et doivent être suivies en plus des normes internationales (ISO/IEC) et des autres réglementations de sécurité.

Opérateur

Ne pas démonter, modifier (y compris changer la carte de circuit imprimé) ou réparer. Une blessure ou une défaillance peut en résulter.

Ne pas utiliser le produit en dehors des spécifications. Ne pas utiliser pour des fluides inflammables ou nocifs. Un incendie, un dysfonctionnement ou des dommages au produit peuvent en résulter. Vérifiez les spécifications avant utilisation.

Ne pas utiliser dans une atmosphère contenant des gaz inflammables ou explosifs. Un incendie ou une explosion peut en résulter. Ce produit n'est pas conçu pour être antidéflagrant.

Si vous utilisez le produit dans un circuit d'interverrouillage : Prévoyez un système de double interverrouillage, par exemple un système mécanique. Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du produit. Sinon, un dysfonctionnement peut en résulter, provoquant un accident.

Les instructions suivantes doivent être respectées pendant la maintenance : Coupez l'alimentation électrique. Arrêtez l'alimentation en air, évacuez la pression résiduelle et vérifiez que l'air est libéré avant d'effectuer la maintenance. Sinon, une blessure peut en résulter.

Lors de la manipulation du module ou de l'assemblage/remplacement des modules : Ne touchez pas les pièces métalliques tranchantes du connecteur ou de la fiche pour connecter les modules. Veillez à ne pas vous blesser la main lors du démontage du module. Les parties de connexion du module sont fermement assemblées avec des joints. Lors de l'assemblage des modules, veillez à ne pas vous coincer les doigts entre les modules. Une blessure peut en résulter.

Une fois la maintenance terminée, effectuez les inspections fonctionnelles appropriées. Arrêtez le fonctionnement si l'équipement ne fonctionne pas correctement. La sécurité ne peut être assurée en cas de dysfonctionnement inattendu.

Prévoyez une mise à la terre pour assurer la résistance au bruit du système Fieldbus. Une mise à la terre individuelle doit être fournie à proximité du produit avec un câble court.

REMARQUE

• L'alimentation électrique en courant continu à combiner doit être une alimentation UL1310 Classe 2 lorsque la conformité à UL est nécessaire.

Résumé des pièces du produit

Assemblage

Composition du module en collecteur

Alignez les positions des connecteurs de chaque module et connectez-les. Après avoir connecté les modules, serrez les vis à six pans creux (largeur sur plats 2,5 mm).
Le couple de serrage est de 1,5 à 1,6 N•m.

Montage et Installation

Installation

• Montage direct
  

1. Lors de l'assemblage de cinq modules ou plus (module de bus de terrain, module d'E/S de sécurité, module d'E/S), fixez un renfort intermédiaire (EX600-ZMB1) à l'aide des 2 vis M4 x 5 fournies sur la partie centrale de l'ensemble du manifold avant le montage.
   Couple de serrage : 0,7 à 0,8 N•m. De plus, ajoutez un renfort intermédiaire pour chaque groupe de cinq modules à assembler, et installez-le de manière équilibrée.
2. Montez et fixez la plaque d'extrémité côté D du manifold et fixez le renfort intermédiaire si nécessaire à l'aide de vis M4. Couple de serrage recommandé : 0,7 à 0,8 N•m.

De même, fixez le côté vanne en vous référant au manuel d'utilisation de la série de vannes applicable.

• Montage sur rail DIN

1. Lors de l'assemblage de cinq modules ou plus, fixez un renfort intermédiaire (EX600-ZMB2) à l'aide des 2 vis M4 x 5 fournies sur la partie centrale de l'ensemble du manifold avant le montage. Couple de serrage : 0,7 à 0,8 N•m. De plus, ajoutez un renfort intermédiaire pour chaque groupe de cinq modules à assembler, et installez-le de manière équilibrée.
   
2. Fixez le support de plaque d'extrémité à la plaque d'extrémité à l'aide des vis (2-M4 x 14) fournies. Couple de serrage : 0,7 à 0,8 N•m.
   
3. Accrochez la rainure de montage du rail DIN sur le rail DIN.
   
4. Appuyez sur le manifold en utilisant son côté accroché au rail DIN comme point d'appui jusqu'à ce que le manifold soit verrouillé.
5. Fixez le manifold en serrant les vis de fixation du rail DIN (M4 x 20).
   Couple de serrage : 0,7 à 0,8 N•m.
   

De même, fixez le côté vanne en vous référant au manuel d'utilisation de la série de vannes applicable.

Câblage

• Connectez le câble du connecteur M12. Le connecteur M12 est compatible avec le connecteur SPEEDCON.

La méthode de câblage du connecteur SPEEDCON est expliquée ci-dessous.

1. Alignez le repère B sur le support métallique du connecteur côté câble (fiche/prise) avec le repère A.
2. Alignez le repère C sur le module et insérez le connecteur verticalement dans le module. S'ils ne sont pas alignés, le connecteur ne peut pas être correctement raccordé.
3. Lorsque le repère B du connecteur a été tourné de 180 degrés (1/2 tour), le câblage est terminé. Confirmez que la connexion n'est pas lâche. Si l'on tourne trop loin, il deviendra difficile de retirer le connecteur.

• Montage du marqueur
  
  Le nom du signal des dispositifs d'entrée ou de sortie et l'adresse du module peuvent être écrits sur le marqueur, et celui-ci peut être installé sur chaque module.
  Montez le marqueur (EX600-ZT1) dans la rainure du marqueur selon les besoins.
• Affectation des broches du connecteur

EX600-LAB1-A

Configuration	Numéro de broche	Nom du signal	Description
	1	L+	24 VDC (Contrôle et entrée)
	2	P24	24 VDC (Sortie)
	3	L-	0 VDC (Contrôle et entrée)
	4	C/Q	IO-Link ou mode E/S standard
	5	N24	0 VDC (Sortie)

EX600-LBB1-A

Configuration	Numéro de broche	Nom du signal	Description
	1	L+	24 VDC (Contrôle et entrée)
	2	I/Q	Entrée numérique
	3	L-	0 VDC (Contrôle et entrée)
	4	C/Q	IO-Link ou mode E/S standard
	5	N.C.	Non connecté

Affichage LED

L'affichage LED d'état indique l'état de l'alimentation et de la communication.

• LED 1, 2, 3, 4 pour C/Q

• LED 1, 2, 3, 4 pour I/Q (EX600-LAB1-A)

• LED 1, 2, 3, 4 pour P24 (EX600-LBB1-A)

Consultez le site web de SMC (URL https://www.smcworld.com) pour obtenir des informations plus détaillées sur l'affichage LED.

Maintenance

• La maintenance doit être effectuée conformément aux Consignes de sécurité.
• Effectuez des opérations de maintenance et des inspections régulières. Il existe un risque de dysfonctionnement inattendu.
• N'utilisez pas de solvants tels que le benzène, le diluant, etc., pour nettoyer chaque module.

Ils pourraient endommager la surface du corps et effacer les marquages sur le corps. Utilisez un chiffon doux pour enlever les taches.

Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon imbibé d'un détergent neutre dilué et bien essoré, puis essuyez à nouveau les taches avec un chiffon sec.

Consultez le site web de SMC (URL https://www.smcworld.com) pour obtenir des informations plus détaillées sur la maintenance.

Dépannage

Reportez-vous à l'affichage LED.

Consultez le site web de SMC (URL https://www.smcworld.com) pour obtenir des informations plus détaillées sur le dépannage.

Consultez le catalogue de produits ou le site web de SMC (URL https://www.smcworld.com) pour obtenir des informations plus détaillées sur les spécifications du produit.

Dimensions

Consultez le catalogue de produits ou le site web de SMC (URL https://www.smcworld.com) pour obtenir des informations plus détaillées sur les dimensions d'encombrement.

URL https://www.smcworld.com
1-5-5, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031, JAPAN

Remarque : Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis ni obligation de la part du fabricant.

Références

• SMC株式会社

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel SMC EX600 Series, EX600-LAB1-A, EX600-LBB1-A

Les langues disponibles