Colorful S101 Series, 10EC810A10 Manuel

Introduction

Liste de contrôle du colis

Veuillez vérifier l'emballage et les accessoires suivants. Si un article est cassé ou manquant, veuillez contacter votre franchisé.

• Ordinateur Netbook
• Manuel de l'utilisateur
• Batterie Lithium-Ion
• Adaptateur secteur avec cordon d'alimentation
• CD de pilotes et applications
• Emballage
• Manuel de service

* Les éléments listés ci-dessus sont donnés à titre indicatif uniquement et sont sujets à modification sans préavis.
* Selon le modèle que vous avez acheté, l'apparence réelle de votre netbook peut différer de celle présentée dans ce manuel.

Spécifications

Connaître les composants

Après avoir vérifié l'intégralité du colis et installé votre ordinateur portable, nous allons découvrir votre ordinateur portable ensemble.

Vue de dessus

Vue de dessous

Vue latérale gauche

Vue latérale droite

Utilisation du Netbook

Utilisation de la batterie
Veuillez d'abord installer la batterie et connecter l'adaptateur secteur avant d'utiliser le netbook. Il existe deux modes d'alimentation sur le netbook, l'adaptateur secteur et la batterie. Nous vous suggérons d'utiliser l'adaptateur secteur à l'intérieur et la batterie à l'extérieur.

Installation de la batterie

1. Poussez délicatement l'interrupteur de la batterie pour déverrouiller le bouton de la batterie.
2. Retournez l'ordinateur. Au bas de l'ordinateur, la batterie aura une rainure orientée vers le côté de la rainure de la batterie de l'ordinateur. Insérez lentement la batterie parallèlement le long de la rainure de la piste. Laissez les broches dorées de la rainure de la batterie de l'ordinateur s'insérer complètement dans la rainure noire. À la fin, après avoir poussé la batterie et entendu un déclic, le ressort de l'interrupteur de la batterie se remettra automatiquement en place.
   Il sera impossible d'installer la batterie correctement si elle n'est pas alignée. Veuillez viser l'alignement et l'installer à nouveau. Forcer l'installation pourrait endommager la batterie ou le netbook.
3. Ensuite, poussez délicatement l'interrupteur manuel de la batterie pour la verrouiller.
   Nous vous suggérons de connecter l'alimentation électrique pour charger la batterie avant utilisation, même si la batterie contient une petite quantité d'électricité avant l'expédition. Ce n'est qu'après plusieurs cycles de charge et de décharge que la batterie atteindra ses meilleures performances. Veuillez charger la batterie pendant plus de 8 heures lors de la première utilisation.

Retrait de la batterie

1. Éteignez le netbook et retirez tous les connecteurs ou appareils.
2. Retournez le netbook et poussez l'interrupteur de la batterie à la main.
3. Le ressort de la batterie se déverrouillera et la maintiendra en position de sortie. Utilisez une main pour retirer la batterie.
   Veuillez ne pas retirer la batterie de force lorsque votre netbook est en cours de fonctionnement, sinon cela pourrait détruire les données du disque dur ou provoquer d'autres problèmes.

Connecter l'alimentation électrique

1. Le cordon d'alimentation se connecte au transformateur.
2. L'adaptateur secteur se connecte à l'alimentation CA.
3. Le connecteur rond de l'adaptateur secteur s'insère dans la prise d'alimentation du netbook.
   Le Netbook est conçu pour une alimentation de +19V CC, 3.42A/2A et une entrée de 100~240V CA, 50~60Hz, 1A. La sortie est de 19V, 3.42A/2A.

Démarrage

1. Ouvrez l'écran LCD de votre Netbook.
   Veuillez ne pas appuyer fortement sur l'écran LCD ou sur sa partie arrière, cela pourrait provoquer une fracture de l'axe entre l'écran LCD et le clavier. De plus, ne soulevez pas le netbook uniquement par l'écran LCD lorsque vous devez le déplacer.
   
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer.
   

Arrêt

1. Veuillez cliquer sur l'option "shut down" (Arrêter) pour arrêter le système d'exploitation dans le menu "start" (Démarrer) en mode Windows.
2. Veuillez appuyer sur le bouton d'alimentation jusqu'à l'extinction si votre Netbook ne peut pas s'arrêter normalement. (Remarque : Veuillez ne pas appuyer sur le bouton d'alimentation pour éteindre un programme en cours d'exécution, cela pourrait entraîner une perte de données.)

Voyants
L'ordinateur dispose de plusieurs voyants d'état faciles à lire.

Icône	Fonction	Description
	HDD	L'état du voyant LED indique l'état de fonctionnement du disque dur : si le voyant clignote, le disque dur est en fonctionnement ; si le voyant s'éteint, le disque dur est à l'arrêt.
	Batterie	L'état du voyant LED indique l'état de fonctionnement de la batterie : si le voyant est de couleur safran, la batterie est en charge ; le voyant sera de couleur verte lorsque la batterie sera complètement chargée.
	Alimentation	L'état du voyant LED indique l'état de fonctionnement de l'adaptateur secteur : le voyant sera toujours allumé en mode démarrage ; le voyant clignotera régulièrement si le netbook est en veille.
	Adaptateur	Les états de fonctionnement du voyant permettent de déterminer si l'adaptateur secteur est connecté : le voyant est toujours allumé lorsque l'adaptateur est connecté et fonctionne ; le voyant ne s'allume pas lorsque l'adaptateur n'est pas connecté.
	Réseau local sans fil	Indique l'état de la communication du réseau local sans fil (WLAN).
	Verr Num	S'allume lorsque le pavé numérique est activé.

Pavé tactile
Le pavé tactile intégré sans couture est un dispositif de pointage qui détecte les mouvements sur sa surface. Cela signifie que le curseur répond lorsque vous déplacez votre doigt sur la surface du pavé tactile. L'emplacement central sur le repose-poignets offre un confort et un soutien optimaux.

Fonctionnalités de base du pavé tactile
Les éléments suivants vous expliquent comment utiliser le pavé tactile :

• Déplacez votre doigt sur le pavé tactile (2) pour déplacer le curseur.
• Appuyez sur les boutons gauche (1) et droit (4) situés sous le pavé tactile pour effectuer des fonctions de sélection et d'exécution. Ces deux boutons sont similaires aux boutons gauche et droit d'une souris. Taper sur le pavé tactile équivaut à cliquer sur le bouton gauche.

Remarque : Lorsque vous utilisez le pavé tactile, veillez à le maintenir — ainsi que vos doigts — secs et propres. Le pavé tactile est sensible aux mouvements des doigts, par conséquent, plus le toucher est léger, meilleure est la réponse. Taper plus fort n'augmentera pas la réactivité du pavé tactile.

Utilisation du clavier
Le clavier possède des touches pleine taille et un pavé numérique intégré, des touches séparées pour le curseur, le verrouillage, Windows, les fonctions et les touches spéciales.

Touches de verrouillage et pavé numérique intégré
Le clavier dispose de trois touches de verrouillage que vous pouvez activer et désactiver.

Le pavé numérique intégré fonctionne comme un pavé numérique de bureau. Il est indiqué par de petits caractères situés dans le coin supérieur droit des capuchons de touches. Pour simplifier la légende du clavier, les symboles des touches de contrôle du curseur ne sont pas imprimés sur les touches.

Touches Windows
Le clavier possède deux touches qui exécutent des fonctions spécifiques à Windows.

Touche	Description
Touche Windows	Appuyée seule, cette touche a le même effet que de cliquer sur le bouton Démarrer de Windows, elle lance le menu Démarrer. Elle peut également être utilisée avec d'autres touches pour fournir une variété de fonctions : < > : Ouvrir ou fermer le menu Démarrer < >+<D> : Afficher le bureau < >+<E> : Ouvrir l'Explorateur Windows < >+<F> : Rechercher un fichier ou un dossier < >+<L> : Verrouiller votre ordinateur ou changer d'utilisateur < >+<R> : Ouvrir la boîte de dialogue Exécuter
Touche Application	Cette touche a le même effet que de cliquer sur le bouton droit de la souris, elle ouvre le menu contextuel de l'application.

Raccourcis clavier
L'ordinateur utilise des raccourcis clavier ou des combinaisons de touches pour accéder à la plupart des contrôles de l'ordinateur tels que la luminosité de l'écran, le volume sonore et l'utilitaire BIOS.
Pour activer les raccourcis clavier, appuyez et maintenez la touche <Fn> avant d'appuyer sur l'autre touche de la combinaison de raccourcis.

Installation du pilote et utilitaire

Installation du pilote

Le disque CD fourni contient le pilote du chipset intégré, le logiciel d'application et d'autres programmes d'application. Vous devez installer ces programmes ou logiciels pour améliorer les performances de votre netbook.
Insérez le CD dans votre lecteur CD-ROM et le menu devrait apparaître comme ci-dessous. Si le menu n'apparaît pas, double-cliquez sur Mon ordinateur / double-cliquez sur le lecteur CD-ROM ou cliquez sur Démarrer / cliquez sur Exécuter / tapez X:\AUTORUN.EXE (en supposant que X est votre lecteur CD-ROM).

À partir du MENU principal, vous pouvez faire 4 sélections :

1. +Driver Installation Utility (Utilitaire d'installation du pilote) : Cliquez pour entrer dans le menu d'installation du pilote.
2. >Browse CD (Parcourir le CD) : Cliquez pour parcourir le contenu de ce "Driver & Utility CD" (CD Pilote et Utilitaire).
3. >Visit our Website (Visiter notre site web) : Cliquez pour visiter notre site web.
4. Exit (Quitter) : Cliquez pour quitter ce menu d'installation.

Lorsque vous choisissez Driver installation Utility (Utilitaire d'installation du pilote), le menu des pilotes devrait apparaître comme ci-dessous :

Le menu d'installation affiche les pilotes dont les périphériques ont été détectés par le système d'exploitation. Veuillez installer ces pilotes et autres logiciels dans l'ordre.
Note : Veuillez vous référer au menu réel, car le menu présente des différences selon les modèles.

SoftwareCenter

Vous devez installer ce programme. Il permet à votre netbook de choisir rapidement l'élément de performance correct, en fonction de l'adaptateur et de la capacité de la batterie ou de l'utilisation du programme d'application. Vous pourrez alors choisir l'élément de performance pertinent, tout en offrant une interface utilisateur (UI) conviviale pour les raccourcis clavier et une bonne commodité d'utilisation.

Utilitaire de performance
Cliquez sur SoftwareCenter dans la barre d'état droite et le menu apparaîtra comme sur l'image de droite, offrant les types de choix de performance suivants : Power Saving (Économie d'énergie) : Le système d'exploitation réduira automatiquement la fréquence et économisera les ressources d'énergie. Normal Performance (Performance normale) : Le système d'exploitation fonctionnera à une fréquence normale dans ce mode.
Super Performance (Super performance) : Le système d'exploitation surcadencera automatiquement et fonctionnera à ses meilleures performances.
Auto (Automatique) : Selon les besoins de votre netbook et le mode de réglage automatique.

Une fois l'installation de SoftwareCenter terminée ; lors de l'utilisation d'un raccourci clavier, comme indiqué à la seizième page, le bas de l'écran affichera une interface utilisateur conviviale pour les différents raccourcis et sera facile à utiliser.

Paramètres de connexion réseau
Configuration d'une connexion réseau sans fil

1. Veuillez double-cliquer sur l'icône de réseau sans fil barrée
2. Sélectionnez le point d'accès sans fil auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste et cliquez sur Connect (Se connecter) pour établir la connexion.
   Remarque : Si vous ne trouvez pas le point d'accès souhaité, cliquez sur Refresh network list (Actualiser la liste des réseaux) dans le volet gauche et recherchez à nouveau dans la liste.
   
3. Après la connexion, vous pouvez entrer un mot de passe.
   
4. Une fois la connexion établie, celle-ci apparaît dans la liste.
   
5. Vous pouvez voir l'icône du réseau sans fil dans la zone de notification.
   Remarque : L'icône de connexion sans fil disparaîtra lorsque vous appuyez sur les touches <FN> + <F11> pour désactiver la fonction LAN sans fil.
   

Utilitaire de configuration du BIOS

Quand utiliser la configuration du BIOS ?

Vous devrez peut-être exécuter la configuration du BIOS lorsque :
Un message d'erreur apparaît à l'écran pendant le démarrage du système et qu'il est demandé d'exécuter SETUP (Configuration).
Vous souhaitez modifier les paramètres par défaut pour des fonctionnalités personnalisées. Vous souhaitez recharger les paramètres par défaut du BIOS.

Comment exécuter la configuration du BIOS ?

Pour exécuter l'utilitaire de configuration du BIOS, allumez le netbook et appuyez sur la touche <Del> pendant la procédure POST.
Si le message disparaît avant que vous ne répondiez et que vous souhaitez toujours entrer dans la configuration, redémarrez le système en l'éteignant et en le rallumant, ou en appuyant simultanément sur les touches <Ctrl>+<Alt>+<Delete> pour redémarrer.
Remarque : Il est à noter que les captures d'écran et les options de réglage de ce chapitre sont données à titre indicatif uniquement. Les écrans de réglage et les options réels de votre netbook peuvent être différents en raison des mises à jour du BIOS.

Touches de contrôle

Appuyez sur F1 pour faire apparaître une petite fenêtre d'aide décrivant les touches appropriées à utiliser et les sélections possibles pour l'élément mis en surbrillance.
Veuillez consulter le tableau suivant pour la description de la fonction de chaque touche de contrôle.

Touche(s) de contrôle	Description de la fonction
	Déplacer le curseur vers la gauche ou la droite pour sélectionner les écrans
	Déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas pour sélectionner les éléments
+/ -	Pour modifier l'option des éléments sélectionnés
<Enter>	Pour afficher l'écran sélectionné
<ESC>	Main Menu (Menu principal) - Quitter sans enregistrer les modifications dans le CMOS Status Page Setup Menu (Menu de configuration de la page d'état CMOS) et Option Page Setup Menu (Menu de configuration de la page d'options) - Quitter la page actuelle et revenir au Main Menu (Menu principal)
<F1>	Aide générale
<F2/F3>	Changer les couleurs
<F7>	Ignorer les modifications
<F8>	Charger les paramètres par défaut de sécurité (Failsafe Defaults)
<F9>	Charger les paramètres par défaut optimaux (Optimal Defaults)
<F10>	Enregistrer les modifications de configuration et quitter la configuration

Priorité du périphérique de démarrage

Vous verrez les informations suivantes après le démarrage du netbook :
Press F11 for BBS POPUP (Appuyez sur F11 pour le menu BBS)
veuillez appuyer sur la touche "F11" et le menu de droite s'affichera, vous pourrez ensuite choisir le périphérique de démarrage dont vous avez besoin dans le menu.
Remarques : Le menu sera différent si vous installez différents périphériques sur votre netbook.

Menu du BIOS

Veuillez configurer l'utilitaire de configuration du BIOS selon vos besoins.

Paramètres de démarrage

• Configuration des paramètres de démarrage
  Cliquez sur la touche <Enter> pour entrer dans son sous-menu.
  • Quick Boot (Démarrage rapide)
    Cet élément vous permet d'accélérer le test de mise sous tension (POST) après avoir allumé l'ordinateur. Si cette option est définie sur [Enabled] (Activé), le BIOS raccourcira ou ignorera certains éléments de vérification pendant le POST.
  • Full Screen Logo (Logo plein écran)
    Cela vous permet d'activer ou de désactiver la fonction d'affichage du logo en plein écran.
  • Back to Boot Setup Menu (Retour au menu de configuration du démarrage)
• Priorité du périphérique de démarrage
  Cliquez sur la touche <Enter> pour entrer dans le sous-menu, il affichera la séquence de démarrage à partir des périphériques disponibles.
• Disques durs
  Cliquez sur la touche <Enter> pour entrer dans le sous-menu, il affichera la séquence de priorité des périphériques de démarrage à partir des disques durs disponibles.
• Lecteurs amovibles
  Cliquez sur la touche <Enter> pour entrer dans le sous-menu, il affichera la séquence de priorité des périphériques de démarrage à partir des lecteurs amovibles disponibles.

Paramètres de sécurité

• Change Supervisor Password (Modifier le mot de passe Superviseur)
  Définissez le mot de passe Superviseur sous cet élément, jusqu'à six caractères de longueur.
• Change User Password (Modifier le mot de passe Utilisateur)
  Définissez le mot de passe Utilisateur sous cet élément, jusqu'à six caractères de longueur.
• Password Check (Vérification du mot de passe)
  Setup (Configuration) : L'invite de mot de passe apparaît uniquement lorsque les utilisateurs finaux essaient d'exécuter Setup (Configuration). System (Système) : Une invite de mot de passe apparaît chaque fois que le netbook est allumé ou lorsque les utilisateurs finaux essaient d'exécuter Setup (Configuration).
• Boot Sector Virus Protection (Protection contre les virus du secteur de démarrage)
  L'utilisation de cette option peut empêcher la modification du secteur de démarrage du disque dur (table des districts), empêchant ainsi l'infection par des virus informatiques.

Paramètres de sortie

• Save Changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter) : Enregistrez les modifications que vous avez effectuées et quittez l'utilitaire.
• Discard Changes and Exit (Ignorer les modifications et quitter) : Quittez l'utilitaire sans enregistrer les modifications que vous avez effectuées.
• Discard Changes (Ignorer les modifications) : Annulez vos modifications et rechargez la configuration précédente avant d'exécuter l'utilitaire.
• Load Optimal Defaults (Charger les paramètres par défaut optimaux) : Cette option ouvre une boîte de dialogue qui vous permet d'installer les paramètres par défaut optimisés pour tous les éléments appropriés de l'utilitaire de configuration.
• Load Failsafe Defaults (Charger les paramètres par défaut de sécurité) : Cette option ouvre une boîte de dialogue qui vous permet d'installer les paramètres par défaut de sécurité pour tous les éléments appropriés de l'utilitaire de configuration.

Précautions de sécurité

• Ne pas appuyer ou toucher le panneau d'affichage.
• Ne pas vaporiser d'eau ou tout autre liquide de nettoyage directement sur l'écran.
• Ne pas fermer brutalement votre netbook et ne jamais le soulever ou le tenir par l'écran.
• Ne pas utiliser ce produit près de l'eau.
• Ne pas exposer à la lumière directe du soleil.
• Ne pas soumettre l'ordinateur à des champs magnétiques.
• Éviter les changements brusques de température ou d'humidité en le gardant à l'écart des bouches de climatisation (A/C) et de chauffage.
• Ne pas manipuler les batteries. Les garder hors de portée des enfants.
• Ne pas placer ce produit sur un chariot, un support ou une table instable. Si le produit tombe, il pourrait être gravement endommagé.
• Des fentes et des ouvertures sont prévues pour la ventilation afin d'assurer un fonctionnement fiable du produit et de le protéger de la surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ou couvertes. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en plaçant le produit sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Ce produit ne doit jamais être placé près ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche de chauffage, ou dans une installation encastrée, à moins qu'une ventilation adéquate ne soit fournie.
• Ne jamais insérer d'objets de quelque nature que ce soit dans ce produit par les fentes du boîtier, car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou provoquer des courts-circuits, ce qui pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. Ne jamais renverser de liquide de quelque nature que ce soit sur ou dans le produit.
• Pour éviter d'endommager les composants internes et de prévenir les fuites de batterie, ne pas placer le produit sur une surface vibrante.
• Ne jamais l'utiliser dans un environnement sportif, d'exercice ou tout autre environnement vibrant, ce qui pourrait probablement entraîner un court-circuit inattendu ou endommager les dispositifs rotatifs, le HDD, le lecteur optique, et même un risque d'exposition dû au bloc-batterie au lithium.

Utilisation de l'alimentation électrique

• Ce produit doit être alimenté par le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette de marquage. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation disponible, consultez votre revendeur ou votre compagnie d'électricité locale.
• Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas ce produit à un endroit où des personnes pourraient marcher sur le cordon.
• Si une rallonge est utilisée avec ce produit, assurez-vous que l'intensité totale des équipements branchés sur la rallonge ne dépasse pas l'intensité nominale de la rallonge. De plus, assurez-vous que l'intensité totale de tous les produits branchés sur la prise murale ne dépasse pas l'intensité nominale du fusible.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Colorful S101 Series, 10EC810A10 Manuel

Les langues disponibles