Manuel des déambulateurs Nova STAR Series, 4256, 4258, 4259, 4289PL

CONTENU

1. (1) Cadre de déambulateur avec sac, siège et dossier
2. (2) Ensembles de roues avant
3. (2) Ensembles de roues arrière avec poignées de frein

Instructions d'assemblage

Retirez délicatement le cadre du déambulateur et ses composants de la boîte, et retirez toutes les protections. Examinez toutes les pièces pour détecter d'éventuels dommages dus au transport. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez appeler le 1-800-557-6682 et demander le Customer Service (Service Clientèle). N'UTILISEZ PAS le déambulateur tant que toutes les pièces n'ont pas été reçues.

1. Dépliez le déambulateur en écartant les cadres avant et arrière, et placez-le sur une surface plane (image 1). Soulevez le siège et poussez vers le bas la poignée du mécanisme de pliage afin que les charnières de pliage latérales soient entièrement déployées. Reposez la poignée à l'endroit où le siège est fixé.
   
2. Insérez le dossier dans les charnières de dossier en plastique (image 2) en appuyant sur les boutons-poussoirs et en faisant glisser le dossier complètement dans la charnière jusqu'à ce que les boutons s'enclenchent dans les trous. Tirez sur le dossier pour vous assurer qu'il est bien fixé.
   
3. Tournez le déambulateur de manière à ce qu'il repose sur son côté arrière. Le logo NOVA sur le sac sera orienté vers le haut (image 3).
   
4. Insérez les ensembles de roues avant dans le cadre jusqu'à ce que les boutons-poussoirs s'enclenchent et soient entièrement engagés (image 4).
   
5. Retournez le déambulateur de manière à ce qu'il repose sur son côté avant (image 5).
   
6. Insérez l'ensemble de la jambe arrière marqué (R) dans la fente du cadre droit jusqu'à ce que le bouton-poussoir s'enclenche et soit entièrement engagé. La roue doit être orientée vers l'extérieur. (image 6). Répétez l'opération pour le côté gauche (L).
   
7. Reposez le déambulateur sur ses quatre roues, et assurez-vous que toutes les roues sont à plat et que le siège est de niveau (image 7).
   
8. Insérez les ensembles de poignées de frein dans le cadre, en vous assurant que les câbles sont à l'extérieur du cadre (image 8).
   
9. Ajustez les hauteurs des pieds et des poignées au niveau approprié en appuyant sur les boutons-poussoirs (image 9) et en faisant glisser les composants vers le haut ou vers le bas jusqu'à atteindre la hauteur désirée.
   

REMARQUE : Assurez-vous que tous les boutons-poussoirs sont entièrement engagés avant utilisation. Tous les pieds doivent être à la même hauteur, et les deux poignées doivent être à la même hauteur avant l'utilisation pour garantir la sécurité de l'utilisateur.

Comment utiliser votre déambulateur

Comment l'ouvrir

1. Tenez le déambulateur droit et faites-le reposer sur les roues arrière.
2. Tenez les deux poignées et serrez les freins à main.
3. Poussez vers le bas et vers l'avant sur les deux poignées jusqu'à ce que les quatre roues touchent le sol.
4. Poussez vers le bas sur le fond du sac jusqu'à ce que la barre transversale de pliage soit entièrement engagée.

Comment le plier

1. Faites pivoter le siège rembourré vers le haut et tirez doucement sur la sangle de pliage jusqu'à ce que le déambulateur soit en position pliée.

Déterminer la hauteur correcte des poignées

Tenez-vous debout derrière le déambulateur, les bras le long du corps et les deux pieds alignés avec les roues arrière.

Ajustez la hauteur des poignées de manière à ce qu'elles soient au niveau de vos poignets. Cela devrait créer une flexion de 20 à 30 degrés au niveau du coude lors de l'utilisation du déambulateur (image 10).

Comment marcher avec un déambulateur

(image 11)

1. Tenez les poignées, vos doigts reposant autour du frein à main en position de serrage. Cette position vous permettra d'arrêter rapidement le déambulateur ou de contrôler votre vitesse si nécessaire en serrant le frein à main.
2. Faites avancer lentement votre déambulateur de manière à ce que les roues arrière soient quelques centimètres devant votre corps.
3. Avancez et placez un pied en ligne avec les roues arrière.
4. En maintenant un mouvement régulier vers l'avant, placez votre autre pied en ligne avec les roues arrière.
5. Déterminez un rythme confortable qui vous permet de placer chaque pas en ligne avec les roues arrière.

Comment s'asseoir avec un déambulateur

1. Verrouillez les freins en appuyant sur les poignées de frein jusqu'à ce qu'elles se bloquent en position basse.
2. Testez le déambulateur avant de vous asseoir pour vous assurer qu'il ne roulera pas.
3. Utilisez les poignées pour stabiliser votre corps lorsque vous vous retournez.
4. Avant de vous asseoir, touchez l'arrière de vos jambes au bord du siège pour assurer un bon positionnement du déambulateur.
5. En tenant les poignées, abaissez lentement votre corps sur le siège.

Pour éviter de basculer en position assise

Répartissez votre poids uniformément sur le siège. NE VOUS PENCEZ PAS sur un côté du déambulateur. Les deux pieds doivent reposer à plat sur le sol.
NE VOUS APPUYEZ PAS de tout votre poids sur les poignées lorsque vous tentez de vous asseoir.

Comment utiliser les freins à main

Déambulateurs avec freins à main verrouillables

Pour utiliser :

1. Serrez le frein à main pour arrêter le déambulateur ou contrôler votre vitesse de marche.

Pour verrouiller/déverrouiller :

1. Poussez vers le bas sur les poignées de frein (image 14).
   
2. Les poignées se verrouilleront en position basse lorsqu'elles seront correctement enclenchées.
3. Tirez sur les poignées de frein pour déverrouiller.

Réglage des freins à main

Comment ajuster les freins à main

Les informations suivantes sont conçues pour vous aider à ajuster votre système de frein à main NOVA Feather Touch Handbrake System.

Remarque : Le système de freinage de votre nouveau déambulateur NOVA a été préréglé en usine.

Pour maintenir cette position préréglée, assurez-vous que les contre-écrous de la vis de réglage de la tension sont bien serrés contre le boîtier et les roues arrière (image 14).

Si vous rencontrez toujours des difficultés avec vos freins, vous pouvez les ajuster en procédant comme suit :

1. Le frein à main est trop lâche
   Desserrez le contre-écrou de la vis de réglage de la tension et tournez la vis d'un tour complet dans le sens des aiguilles d'une montre (vu de l'arrière du déambulateur). Si cela ne corrige pas l'ajustement, répétez un tour complet à la fois jusqu'à ce que vous ayez ajusté vos freins. Assurez-vous que le contre-écrou est bien serré contre le boîtier pour empêcher la vis de se desserrer.

2. Le frein à main est trop serré
   Desserrez le contre-écrou de la vis de réglage de la tension et tournez la vis d'un tour complet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vu de l'arrière du déambulateur). Si cela ne corrige pas l'ajustement, répétez un tour complet à la fois jusqu'à ce que vous ayez ajusté vos freins. Assurez-vous que le contre-écrou est bien serré contre le boîtier pour empêcher la vis de se desserrer.

Entretien

Vérifiez périodiquement votre déambulateur pour vous assurer que les freins fonctionnent correctement et que tous les écrous et boulons sont bien fixés. N'UTILISEZ PAS le déambulateur si les freins ne fonctionnent pas correctement.

Instructions et avertissements de sécurité

• NE PAS dépasser la capacité de poids.
• NE PAS utiliser comme fauteuil roulant ou pour transporter quelqu'un.
• NE PAS vous propulser ou vous déplacer en étant assis.
• Des précautions doivent être prises pour s'assurer que tous les pieds détachables, roulettes ou tout autre objet mobile sont en bon état de fonctionnement avant utilisation.
• Vérifiez périodiquement les boutons-poussoirs des poignées et des pieds pour vous assurer qu'ils sont bien fixés.
• Vérifiez périodiquement les boutons-poussoirs du dossier pour vous assurer qu'ils sont engagés.
• Consultez toujours votre médecin ou thérapeute avant utilisation pour déterminer l'ajustement et l'usage appropriés.
• Les freins doivent être en position verrouillée avant d'utiliser le siège. N'essayez pas de vous pousser ou de marcher de quelque manière que ce soit.
• Les deux pieds doivent reposer à plat sur le sol en position assise.
• NE PAS vous pencher en arrière sur le dossier ni étendre votre corps au-dessus du dossier. Il n'est pas conçu pour supporter le poids entier de l'utilisateur. Le dossier doit toujours être attaché lorsque le déambulateur est en cours d'utilisation.
• NE PAS utiliser dans les escaliers, les escalators, les trottoirs roulants ou sur toute surface inégale.
• NE PAS tenter d'atteindre des objets en étant assis sur le déambulateur. Ce mouvement peut provoquer un changement de répartition du poids et faire basculer ou rendre instable le déambulateur.
• Le sac/panier du déambulateur a une capacité de poids de 10 lb. Les articles ne doivent pas dépasser le haut ou l'avant du panier.
• Assurez-vous que le cadre du déambulateur est entièrement ouvert avant utilisation.
• NE PAS s'asseoir sur le déambulateur sur une pente.
• NE PAS vous appuyer de tout votre poids sur les poignées lorsque vous tentez de vous asseoir.
• NE PAS retirer l'autocollant d'avertissement.

LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. UNE MAUVAISE UTILISATION DU DÉAMBULATEUR PEUT ANNULER LA GARANTIE.

Le non-respect des instructions de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Ne placez pas les bras ou les coudes sur les poignées pour marcher ou vous lever de la position assise.

Lisez ce guide de l'utilisateur avant d'utiliser votre déambulateur NOVA.
Vidéo disponible en ligne sur www.novajoy.com

Références

• Accueil – Nova Medical Products

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel des déambulateurs Nova STAR Series, 4256, 4258, 4259, 4289PL

Les langues disponibles