KIESELMANN 7018 Série Mode D'emploi

❒ Utilisation conforme
Le filtre-tamis angulaire permet de filtrer les matières solides
et les liquides dans l'industrie des produits alimentaires et des
boissons.

ATTENTION
Afin d'éviter les dangers et les dommages, la commande doit
être utilisée conformément aux consignes de sécurité et aux
données techniques indiqués dans le mode d'emploi.
❒ Consignes de sécurité

DANGER
• Du fait du démontage de la vanne ainsi que des modules
de construction de la vanne sur l'installation, des émana-
tions de liquides ou de gaz peuvent entraîner des blessures.
Ne procéder au démontage qu'une fois que l'installation
déchargée de manière absolument certaine de toute pres-
sion, de tout liquide et de tout gaz.
❒ Fonctionnement
Le filtre-tamis angulaire permet de filtrer les matières solides
et les liquides. Lors du passage des liquides dans le sens de
la flèche (p.2 fig.1), les matières solides sont retenues par le
tissu du tamis.
❒ Directives de montage
La position de montage est déterminée librement. Des con-
traintes externes causées par l'installation doivent être
évitées de manière générale.
❒ Nettoyage
A fins de nettoyage, le tissu du tamis peut être démonté et
retiré du corps (voir Démontage et montage).

INDICATION
Les tissus de tamis sans tissu de fil fin permettent en
outre d'effecteur le nettoyage du tamis de séparation
en dirigeant le flux dans le sens opposé à l'entrée.
❒ Liste des pièces détachées
Pos. 1
DN Cône
1.4404
7027 025 003-041 2003 050 000-021 2004 050 000-056 7027 025 001-041 7019 025 000-041 2304 036 030-055
7018 025 000-041
7027 040 003-041 2003 065 000-021 2004 065 000-056 7027 032 001-041 7019 032 000-041 2304 042 030-055
7018 032 000-041
7027 040 003-041 2003 065 000-021 2004 065 000-056 7027 040 001-041 7019 040 000-041 2304 042 030-055
7018 040 000-041
7018 050 000-041 7027 050 003-041 2003 080 000-021 2004 080 000-056 7027 050 001-041 7019 050 000-041
7018 065 000-041 7027 065 003-041 2003 100 000-021 2004 100 000-056 7027 065 001-041 7019 065 000-041
7018 080 000-041 7027 080 003-041 2003 125 000-021 2004 125 000-056 7027 080 001-041 7019 080 000-041
7018 100 000-041 7027 100 003-041 2003 150 000-021 2004 150 000-056 7027 100 001-041 7019 100 000-041
7018 125 000-041 7018 125 002-041
7018 125 000-021 7018 125 002-021
7018 150 000-041 7018 150 002-041
7018 150 000-021 7018 150 002-021
codage des matériau: xxxx-xxx xxx-021= 1.4301 (AISI301)
xxxx-xxx xxx-041= 1.4404 (AISI316L)
Toutes les données sont conformes à l'état de développement. Sous réserve de modifications dans le cadre de développements techniques.
KIESELMANN GmbH
Paul-Kieselmann-Str.4-10
D - 75438 Knittlingen

+49 (0) 7043 371-0
Fax: +49 (0) 7043 371-125
www.kieselmann.de
sales@kieselmann.de
❒ Démontage et montage
Démontage:
(voir p.2 Fig.1)
• Dévisser l'écrou cannelé (2).
• Sortir le tissu de tamis (5) du corps (4).
• Démonter l'anneau d'étanchéité (3) et le joint torique (6)
• Dévisser le cône (1) du tissu du tamis (5).
Montage:
• Réaliser le montage dans l'ordre inverse.
• Nettoyer et graisser légèrement les espaces de montage et

❒ Données techniques
Construction:
Tissu de tamis:
Taille de construction:DN 25 - 150
Raccordement:
Température:
Pression de fonction:
Matériau:
Inox:
Surfaces:
Joints:
Pos. 2 Pos. 3
Écrou cannelé Anneau
1.4301 d'étanchéite
DIN11851 NBR
2003 125 000-021 2004 125 000-056
2003 150 000-021 2004 150 000-056
èlectropoissage
èlectropoissage
1 / 2
Mode d'emploi
7018 xxx 000-xxx
Filtre-tamis angulaire G - G
NBR
(à partir de DN125, le joint torique (6) est supprimé).
les surfaces de roulement.
Types de lubrifiant de matériau
EPDM; Viton®; k-flex
NBR; HNBR; Silicone
Filetage
Filtre-tamis angulaire
DN25 - DN65: Tôle perforée 0,5x10mm
DN80 - DN150:Tôle perforée 0,75x10mm
Raccord fileté DIN11851
+95°C selon le milieu
DN25 - 100 = 10 bar
DN125
DN150
contact avec
le produit
1.4404 AISI316L
RA 0,8µm
NBR
Pos. 4
Corps
1.4404
7018 125 001-041
7018 125 001-021
7018 150 001-041
7018 150 001-021
Traduction de l'original
Klüber Paraliq GTE 703
Klüber Paraliq GB 363
GraisseTéflon Interflon
= 6 bar
= 4 bar
sans de contact avec
le produit
1.4301 AISI304
RA 2,5µm èlectropoissage
-
Pos. 5 Pos. 6
Tissu du tamis Joint torique
1.4404 NBR
ø36x3
ø42x3
ø42x3
2304 059 035-055
ø58x3,5
2304 070 035-055
ø70x3,5
2304 085 035-055
ø85x3,5
2304 108 030-055
ø108x3
7019 125 000-041
7019 125 000-021
7019 150 000-041
7019 150 000-021
-
-