Hoover REACT - Manuel de l'aspirateur sans fil

Découverte de votre aspirateur sans fil Hoover ® RE AC T ™

1. Tableau de bord Hoover ®
2. Réservoir à poussière XL facile à vider
3. Bouton de déverrouillage
4. Extension télescopique
5. Direction pivotante avancée
6. Brosse rotative facile à nettoyer
7. Buse motorisée avec WindTunnel Surge ™
8. Phares LED haute intensité
9. Indicateur de niveau de batterie
10. Indicateur de mode
11. Bouton de mode
12. Gâchette d'alimentation
13. Batterie au lithium ONE PWR ™
14. Bouton de déverrouillage de la batterie au lithium ONE PWR ™
15. Chargeur ONE PWR ™
16. Indicateur de chargeur ONE PWR ™

Contenu de la boîte ?

Tous les modèles sont livrés avec un appareil à main, une buse motorisée, une extension télescopique, une batterie au lithium ONE PWR^™, un chargeur et un support mural.

Assemblage

1. Enfoncez l'extension télescopique sur la buse motorisée jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   
2. Enfoncez l'appareil à main sur l'extension télescopique jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   
3. Avant la première utilisation, assurez-vous de charger complètement la batterie.
   ASTUCE : La charge de votre batterie au lithium ONE PWR^™ peut prendre jusqu'à 3 heures.
   

Pour réduire les risques de blessures, retirez la batterie avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.

Cet aspirateur ne tient pas debout tout seul. Entre deux utilisations ou lors de toute opération d'entretien, posez-le toujours à plat sur le sol dans un endroit approprié afin qu'il ne devienne pas un risque de trébuchement et ne puisse pas être écrasé.

Montage du support mural

Commencez par assembler entièrement l'aspirateur, mais ne fixez pas la batterie.

1. Enclenchez le bras du support mural dans le support mural et vissez-le en place. Maintenez l'aspirateur contre le mur. Positionnez le support mural derrière l'appareil à main de manière à ce que le crochet maintienne l'aspirateur.
   ASTUCE : La buse de sol doit être à plat sur le sol pour un montage mural correct.
   
2. Mettez l'aspirateur de côté. Marquez les emplacements des chevilles murales. Installez les chevilles et vissez le support mural au mur.
   
   Utilisez les DEUX vis pour fixer le support mural au mur.
   
3. Faites glisser la pièce de rangement des accessoires dans la fente du support mural jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   
4. Rangez l'aspirateur sur le bras du support mural.
   

Chargement de votre batterie au lithium ONE PWR^™

1. Chargez complètement la batterie avant la première utilisation, cela prendra jusqu'à 3 heures.
   REMARQUE : En raison des réglementations fédérales, la batterie n'est pas livrée entièrement chargée.
   
2. Lors de la charge, le chargeur s'illuminera pour indiquer la progression de la charge.
   
3. Une fois la charge terminée, retirez la batterie ONE PWR du chargeur et insérez-la dans l'appareil à main pour le nettoyage.
   

Consultez l'étiquette au bas du chargeur pour l'explication des indicateurs de charge.

Technologie Hoover^® FloorSense^™

Hoover ® REACT ™ avec la technologie FloorSense ™ optimise automatiquement les performances de nettoyage sur les tapis et les sols durs. Sur les tapis, FloorSense ™ augmente automatiquement la vitesse de la brosse rotative pour déloger la saleté incrustée en profondeur. Sur les sols durs, FloorSense ™ ralentit automatiquement la brosse rotative pour éviter de disperser la saleté sur le sol. Le tableau de bord Hoover ® de l'appareil à main affiche les fonctions utiles de votre aspirateur. Lorsque FloorSense ™ est actif, le tableau de bord s'illumine en indiquant "FloorSense".

Tableau de bord Hoover^® et technologie FloorSense^™

ASTUCE : Pour permettre à FloorSense™ de déterminer automatiquement le type de sol et d'optimiser la vitesse de la brosse rotative, assurez-vous que FloorSense™ est illuminé sur le tableau de bord Hoover^®.

1. Le tableau de bord Hoover ® affichera "FloorSense". En mode FloorSense ™, la vitesse de la brosse rotative s'ajuste automatiquement pour des résultats optimaux sur tout type de sol.
   
2. Le tableau de bord Hoover ® affichera "Brush Off" (Brosse désactivée). En mode "Brush Off" (Brosse désactivée), la brosse rotative s'éteint pour éviter de disperser la saleté et les débris sur les sols durs et les tapis.
   
3. Lorsque le bouton de mode a été pressé et qu'aucun mot ne s'illumine sur le tableau de bord Hoover ®, la brosse rotative est ACTIVÉE et est parfaite pour soulever et retirer la saleté incrustée en profondeur sur les tapis.
   
4. Le tableau de bord Hoover ® s'illuminera en cas d'erreur système. Reportez-vous à la section Entretien pour plus d'informations.
   

Utilisation de l'application Hoover^®

ASTUCE : Tirez sur la gâchette d'alimentation pour illuminer le tableau de bord Hoover^® et vous connecter à l'application Hoover^®.
Les aspirateurs Hoover^® REACT^™ sont compatibles avec l'application Hoover^®. Téléchargez l'application Hoover^® pour :

1. Personnaliser les paramètres FloorSense ™
   
2. Définir des rappels d'entretien du filtre
   
3. Accéder aux astuces et conseils
   
   
   

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

Démarrage rapide

1. Nettoyage multi-surfaces
   
2. Nettoyage à main
   
3. Nettoyage en hauteur
   

Utilisation de votre aspirateur

1. Appuyez sur la gâchette pour allumer l'aspirateur. Relâchez la gâchette pour éteindre l'aspirateur.
   REMARQUE : Lorsque l'appareil est allumé, le tableau de bord Hoover ® s'illuminera.
   
2. Pour une alimentation continue, double-cliquez sur la gâchette. L'appareil devrait rester allumé. Tirez à nouveau sur la gâchette pour l'éteindre.
   
3. Appuyez sur le bouton "Mode" (Mode) sur le tableau de bord Hoover ® si vous souhaitez changer de mode FloorSense ™. L'aspirateur passera par défaut en mode "FloorSense".
   
4. Lors de l'utilisation, le tableau de bord Hoover ® affichera le niveau de batterie et le mode sélectionné. Lorsque le niveau de batterie est faible, rechargez la batterie.
   

Cet aspirateur est équipé d'une brosse rotative en rotation constante lorsque FloorSense ™ est ACTIVÉ. Ne laissez jamais l'aspirateur au même endroit pendant une période prolongée, car cela pourrait endommager la surface du sol.

Risque de blessure – la brosse rotative peut redémarrer subitement. Éteignez l'interrupteur d'alimentation et retirez la batterie avant de nettoyer ou d'entretenir la brosse rotative.

Utilisation de votre aspirateur en mode appareil à main

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'appareil à main. Tirez pour séparer l'appareil à main de l'extension télescopique.
   
2. Choisissez un accessoire. (Tous les accessoires ne sont pas disponibles sur tous les modèles).
   
3. Enfoncez l'accessoire choisi dans l'appareil à main jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   ASTUCE : Tous les accessoires disponibles peuvent être fixés directement sur l'appareil à main.
   

Ne pas utiliser pour toiletter un animal de compagnie.

Cet aspirateur ne tient pas debout tout seul. Entre deux utilisations ou lors de toute opération d'entretien, posez-le toujours à plat sur le sol dans un endroit approprié afin qu'il ne devienne pas un risque de trébuchement et ne puisse pas être écrasé.

Utilisation de votre aspirateur pour nettoyer en hauteur

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la buse motorisée et tirez pour retirer la buse motorisée de l'extension télescopique.
   
2. Choisissez un accessoire (tous les accessoires ne sont pas disponibles sur tous les modèles).
   
3. Enfoncez l'accessoire choisi dans l'extension télescopique jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   ASTUCE : L'extension télescopique peut être utilisée pour les endroits difficiles d'accès.
   

Cet aspirateur ne tient pas debout tout seul. Entre deux utilisations ou lors de toute opération d'entretien, posez-le toujours à plat sur le sol dans un endroit approprié afin qu'il ne devienne pas un risque de trébuchement et ne puisse pas être écrasé.

Maintenance : Dépannage des erreurs système

Si votre voyant d'erreur clignote, il peut y avoir un blocage. Éteignez l'appareil, retirez l'appareil à main et maintenez-le éteint pendant au moins 5 secondes.

1. Rallumez-le. Si, après 10 secondes, l'indicateur se rallume, nettoyez votre filtre (reportez-vous à la page Maintenance : Nettoyage du filtre, du réservoir à poussière et du séparateur).
2. S'il ne se rallume pas après 10 secondes, le blocage se trouve soit dans l'extension télescopique, la buse motorisée ou l'accessoire que vous utilisiez.

Si votre voyant d'erreur est fixe, votre brosse rotative est bloquée.

1. Relâchez la gâchette pendant au moins 5 secondes.
2. Retirez l'obstruction ou nettoyez la brosse rotative (reportez-vous à la page Maintenance : Retrait et remplacement de la brosse rotative).
3. Attendez 5 secondes, puis rallumez l'aspirateur pour vous assurer que le voyant s'éteint.

L'ouverture de l'outil suceur plat est petite et peut provoquer une erreur système incorrecte. Si une erreur système se produit lorsque l'outil suceur plat est utilisé, éteignez l'appareil, retirez l'outil suceur plat, puis rallumez l'appareil et vérifiez le voyant d'erreur.

Maintenance : Retrait de la batterie au lithium ONE PWR^™

1. Posez l'appareil à main sur le côté sur une surface plane et stable. Tirez le "Bouton de déverrouillage de la batterie" (Bouton de déverrouillage de la batterie) vers l'arrière pour libérer la batterie au lithium ONE PWR.
   
2. Faites glisser la batterie au lithium ONE PWR ™ hors du dessous de l'appareil à main.
   
3. Placez la batterie au lithium ONE PWR ™ sur le chargeur.
   

Pour réduire les risques de blessures, retirez la batterie avant d'entretenir ou de réparer votre aspirateur.

Maintenance : Vider le bac à poussière

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'appareil portable. Tirez pour séparer l'appareil portable de la perche.
   
2. Assurez-vous que la batterie au lithium ONE PWR ™ a été retirée et tenez l'appareil portable au-dessus d'une poubelle. CONSEIL : Enveloppez un sac autour du bac à poussière pour recueillir la saleté et la poussière.
   
3. Appuyez sur le bouton de vidage du bac à poussière.
   

Pour réduire le risque de blessures corporelles, retirez la batterie avant d'effectuer l'entretien ou la réparation de votre aspirateur.

Cet aspirateur n'est pas autoportant. Entre deux utilisations ou lors de toute opération d'entretien, posez-le toujours à plat sur le sol dans un endroit approprié afin qu'il ne devienne pas un risque de trébuchement et qu'on ne puisse pas marcher dessus.

Maintenance : Nettoyage du filtre, du bac à poussière et du séparateur

1. Retirez la perche. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière et retirez le bac.
   
2. Retirez le filtre et tapotez-le au-dessus d'une poubelle pour enlever la saleté. Rincez le filtre sous l'eau tiède jusqu'à ce que l'eau soit claire. Laissez sécher le filtre pendant 24 heures ou jusqu'à ce qu'il soit complètement sec avant de le réinstaller.
   
3. Pour nettoyer le séparateur, soulevez-le pour le retirer. Nettoyez la saleté et les débris, puis remettez-le dans le bac à poussière.
   
4. Pour le remonter, alignez le crochet vers l'avant. Poussez le bac à poussière vers l'arrière, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   

Pour réduire le risque de blessures corporelles, retirez la batterie avant d'effectuer l'entretien ou la réparation de votre aspirateur.

N'UTILISEZ PAS DE SAVON OU D'AUTRES PRODUITS CHIMIQUES POUR LE NETTOYER. SÉCHEZ COMPLÈTEMENT LE FILTRE, PENDANT JUSQU'À 24 HEURES, AVANT DE LE RÉINSTALLER DANS LE PRODUIT.

Maintenance : Retirer et remplacer la brosse rotative

1. Retirez la buse motorisée de la perche. Retournez la buse motorisée. Faites glisser le bouton de déverrouillage de la brosse rotative.
   
2. Soulevez l'extrémité de la brosse rotative pour la retirer de la buse motorisée.
   
3. Enlevez tous les fils ou cheveux des deux extrémités de la brosse rotative et toute saleté ou débris à l'intérieur du boîtier de la buse motorisée.
   
4. Réinstallez la brosse rotative dans le boîtier.
   

Risque de blessures corporelles – la brosse rotative pourrait redémarrer subitement. Coupez l'alimentation et retirez la batterie avant de nettoyer ou d'entretenir la brosse rotative.

Comment commander des accessoires

QUOI ACHETER :
Achetez des pièces et accessoires Hoover^® d'origine :
Si vous avez besoin d'une nouvelle pièce, d'un accessoire ou d'un raccord, visitez Hoover.com ou Hoover.ca pour plus d'informations.
Si vous avez des difficultés à trouver un article ou un modèle sur notre site, contactez le service client au 877 839-2046.

Besoin d'aide ?

Mon aspirateur sans fil Hoover® REACT™ ne s'allume pas

Votre batterie n'est peut-être pas chargée. Vérifiez l'indicateur de niveau de charge et chargez la batterie si elle est faible. Le temps de charge peut prendre entre 1 et 3 heures. En raison des réglementations fédérales, la batterie n'est pas livrée entièrement chargée.

Le FloorSense™ de mon Hoover ® REACT ™ ne fonctionne pas

Votre filtre est peut-être obstrué. Votre filtre doit être rincé toutes les 4 à 6 fois que vous remplissez le bac à poussière ou au moins une fois par mois. Retirez le filtre. Rincez-le à l'eau claire et tiède pendant deux minutes. Laissez-le sécher pendant 24 heures ou jusqu'à ce qu'il soit complètement sec avant de le réinstaller.

Si votre puissance d'aspiration semble faible

Vous pourriez également avoir un bouchon dans le système. Vérifiez la perche pour tout débris obstrué. Si vous en trouvez, retirez l'obstruction.

Tout autre entretien doit être effectué par un représentant de service agréé. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, apportez-le à un centre de service avant de continuer à l'utiliser.

Pour réduire le risque de blessures corporelles, retirez la batterie avant de nettoyer ou d'entretenir.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT LE MONTAGE ET L'UTILISATION. Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. En cas d'utilisation commerciale, la garantie est annulée.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. CE PRODUIT EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. EN CAS D'UTILISATION COMMERCIALE, LA GARANTIE EST ANNULÉE.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, DE DOMMAGE OU DE BLESSURE :

• Assemblez complètement avant de l'utiliser.
• N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces humides. N'exposez pas les appareils à la pluie. Rangez les appareils à l'intérieur.
• Le chargeur est destiné à un usage intérieur uniquement. Assurez-vous de toujours garder la batterie et le chargeur à l'intérieur, dans un endroit sec.
• Ne pas laisser utiliser comme un jouet. Non destiné aux enfants de 12 ans et moins. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est utilisé près d'enfants. Pour éviter les blessures ou les dommages, gardez les enfants éloignés du produit et ne permettez pas aux enfants d'insérer des doigts ou d'autres objets dans les ouvertures.
• Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires et produits recommandés par Hoover^®.
• N'utilisez pas le chargeur avec un cordon ou une fiche endommagés. Si l'appareil ou le chargeur ne fonctionne pas correctement, est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, apportez-le à un centre de service avant de continuer à l'utiliser.
• Ne tirez pas ou ne transportez pas le chargeur par le cordon, n'utilisez pas le cordon comme poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon et ne tirez pas le cordon autour d'arêtes vives ou de coins. Ne placez pas le produit sur le cordon. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne débranchez pas le chargeur en tirant sur le cordon. Pour débrancher le chargeur, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Ne manipulez pas le chargeur, y compris la fiche du chargeur et les bornes du chargeur, ou l'appareil avec les mains mouillées.
• N'introduisez aucun objet dans les ouvertures. Ne l'utilisez pas si une ouverture est obstruée ; gardez-le exempt de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Soyez particulièrement prudent lors du nettoyage dans les escaliers. Pour éviter les blessures corporelles ou les dommages, et pour éviter que le nettoyeur ne tombe.
• Ne l'utilisez pas pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'essence, ou des copeaux de bois fins, ou dans des zones où ils pourraient être présents.
• Ne ramassez rien qui brûle ou fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne l'utilisez pas sans le bac à saleté et/ou les filtres en place.
• Éteignez l'interrupteur d'alimentation et retirez la batterie avant de retirer ou d'installer la brosse rotative.
• Éteignez toujours cet appareil avant de connecter ou de déconnecter l'outil turbo motorisé ou d'autres outils.
• N'incinérez pas le chargeur, la batterie ou l'appareil, même s'il est gravement endommagé. Les batteries peuvent exploser en cas d'incendie.
• Ce produit contient des batteries Lithium-Ion rechargeables. N'exposez pas les batteries à des températures élevées, car elles pourraient prendre feu et/ou exploser.
• N'exposez pas la batterie à l'écrasement, à l'incinération ou à des actions similaires.
• Ne jetez pas la batterie au feu ou dans un compacteur de déchets. Consultez la section sur l'élimination des batteries pour les instructions.
• N'essayez pas de démonter la batterie.
• Débranchez le chargeur de la prise avant toute opération de nettoyage ou d'entretien.
• Des fuites des cellules de la batterie peuvent se produire dans des conditions extrêmes. Si du liquide entre en contact avec la peau, lavez rapidement avec de l'eau et du savon. Si du liquide entre dans les yeux, ne frottez pas les yeux, rincez-les immédiatement à l'eau claire en continu pendant au moins 15 minutes. Consultez immédiatement un médecin.
• Utilisez uniquement le chargeur (Hoover Model #BH04200, BH04230) fourni par Hoover^® pour recharger.
• Utilisez uniquement la batterie (Hoover Model #BH04000, BH04010, BH04020) fournie par Hoover^®. D'autres batteries peuvent éclater, causant de graves blessures corporelles ou des dommages.
• Ne touchez pas ou n'insérez pas d'objets dans le bloc-batterie ou les bornes du chargeur.
• N'essayez pas de court-circuiter les bornes de la batterie ou du chargeur.
• Évitez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de le connecter au bloc-batterie, de le ramasser ou de le transporter. Transporter l'appareil avec le doigt sur la gâchette ou mettre sous tension des appareils allumés invite aux accidents.
• Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé, gardez-le à l'écart d'autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques qui peuvent établir une connexion d'une borne à l'autre. Le court-circuitage des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.
• N'utilisez pas de bloc-batterie ou d'appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible, entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas le bloc-batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
  PLAGE DE TEMPÉRATURE AMBIANTE DE CHARGE : 5°C-50°C (41°F - 122°F)
• Faites effectuer l'entretien par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité du produit.
• Ne modifiez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil ou le bloc-batterie, sauf comme indiqué dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
• Déconnectez le bloc-batterie de l'appareil avant d'effectuer tout réglage, de changer les accessoires ou de ranger l'appareil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'appareil.

La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique en cas de mauvaise manipulation.
Ne pas démonter, chauffer au-delà de la limite de température maximale du fabricant (60°C/140°F), ou incinérer. Remplacez la batterie uniquement par les pièces de batterie Hoover #BH04000, BH04010, BH04020. L'utilisation d'une autre batterie peut présenter un risque d'incendie ou d'explosion. Jetez la batterie usagée rapidement. Gardez hors de portée des enfants. Ne pas démonter et ne pas jeter au feu. N'essayez pas de démonter la batterie ou de retirer tout composant dépassant des bornes de la batterie. La batterie et le chargeur ne contiennent aucune pièce réparable par l'utilisateur. Un incendie ou des blessures peuvent en résulter. Avant l'élimination, protégez les bornes exposées avec du ruban isolant épais pour éviter les courts-circuits.

DES QUESTIONS OU DES PRÉOCCUPATIONS ?
Hoover.com/support ou Hoover.ca/support
Connectez-vous avec nous :
Twitter: @HooverUSA
Facebook: facebook.com/hoover
Ne retournez pas au magasin. Voir le dos du produit pour le numéro de modèle.

Enregistrez votre aspirateur en :
Visitant Hoover.com ou Hoover.ca
Appelant le 877 839-2046

Références

• App Store - Apple
• Google Play
• Aspirateurs | Nettoyeurs de tapis | Nettoyeurs de sols durs | Hoover
• Hoover Canada
• Recherche de pièces et bibliothèque de support – Hoover
• http://facebook.com/hoover

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Hoover REACT - Manuel de l'aspirateur sans fil

Les langues disponibles