COSORI CFD-N051-W - Manuel du déshydrateur alimentaire Pioneer à 5 plateaux

Contenu de l'emballage

1 × Déshydrateur alimentaire Pioneer à 5 plateaux
5 × Plateaux
1 × Livre de recettes
1 × Manuel d'utilisation

Spécifications

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Toujours suivre les précautions de sécurité de base lors de l'utilisation de votre déshydrateur. Lire toutes les instructions.

Sécurité générale

• Ne pas toucher les surfaces chaudes.
• Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l'eau ou tout autre liquide.
• Surveiller attentivement les enfants près du déshydrateur.
• Débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé, et avant le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces.
• Ne pas utiliser le déshydrateur s'il est endommagé, ne fonctionne pas, ou si le cordon ou la fiche est endommagé. Contacter le Service client.
• L'utilisation de pièces ou d'accessoires tiers peut entraîner des blessures.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
• Ne pas placer sur une cuisinière, près de brûleurs à gaz ou électriques, ou dans un four chauffé.
• Être extrêmement prudent lors du déplacement du déshydrateur s'il contient des liquides chauds, et lors du retrait des plateaux s'ils contiennent des liquides chauds.
• Ne pas nettoyer la base avec des tampons à récurer métalliques. Des fragments de métal peuvent se détacher du tampon et toucher des pièces électriques, créant un risque de choc électrique.
• Ne pas faire fonctionner le déshydrateur plus de 48 heures d'affilée. Après 48 heures, débrancher et laisser refroidir pendant 2 heures avant de l'utiliser à nouveau.
• Ne pas laisser de liquides s'égoutter dans les orifices de ventilation de la base du déshydrateur.
• Pas pour un usage commercial. Usage domestique uniquement.
• Utiliser le déshydrateur uniquement comme indiqué dans ce manuel.

Alimentation et Cordon

• Ne pas laisser le cordon (ou toute rallonge) pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
• Ce déshydrateur est équipé d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre), qui ne s'insère dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas, inverser la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, ne pas utiliser la fiche dans cette prise. Ne modifier en aucun cas la fiche.
• Ce déshydrateur utilise un cordon d'alimentation court pour réduire le risque d'enchevêtrement ou de trébuchement. Utiliser les rallonges avec précaution.
• La puissance électrique nominale indiquée d'une rallonge doit être au moins égale à la puissance du déshydrateur.
• Votre déshydrateur doit uniquement être utilisé avec des systèmes électriques de 120V, 60Hz. Ne pas brancher sur un autre type de prise. Si vous essayez d'utiliser le déshydrateur avec une tension plus élevée, l'écran affichera une erreur E4.

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE DÉSHYDRATEUR

Votre déshydrateur Cosori est équipé d'un ventilateur automatique qui fait circuler l'air chaud pour sécher uniformément les aliments. Les aliments séchés sont une excellente collation car ils conservent presque toute leur valeur nutritionnelle et leur saveur. La déshydratation est le moyen idéal de conserver les collations, les fruits, les légumes, le pain et même les fleurs.

Diagramme du déshydrateur alimentaire

1. Base
2. Bac inférieur
3. Panneau de commande
4. Plateaux
5. Couvercle
6. Cordon d'alimentation

PANNEAU DE COMMANDE

Commandes

• Pour démarrer ou arrêter le déshydrateur, appuyer sur START/STOP (DÉMARRER/ARRÊTER).
• Pour modifier la température, appuyer une fois sur TEMP/TIME (TEMP/HEURE) , puis appuyer sur + ou -.
• Pour modifier l'heure, appuyer une seconde fois sur TEMP/TIME (TEMP/HEURE), puis appuyer sur + ou -.

Sons

• Pour activer/désactiver les sons, attendre que l'affichage montre "--:--" (--:--), puis appuyer et maintenir + pendant 5 secondes jusqu'à ce que le déshydrateur émette 1 bip.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Installation

1. Retirer tout l'emballage de votre déshydrateur et de ses accessoires. S'assurer que tout le contenu de l'emballage est inclus.
2. Nettoyer la base et les plateaux avec un chiffon humide.

Remarque : Les plateaux peuvent être lavés au panier supérieur d'un lave-vaisselle uniquement si vous les retirez avant le début du cycle de séchage. Ne pas laver la base dans un lave-vaisselle. Ne pas immerger la base dans l'eau.

3. Placer la base du déshydrateur sur une surface solide et plane. Brancher. Empiler les plateaux de séchage sur la base.
4. Faire fonctionner le déshydrateur pendant 30 minutes à n'importe quelle température, sans ajouter d'aliments. S'assurer que la pièce dispose d'une ventilation suffisante, au cas où le déshydrateur produirait de la fumée ou des odeurs. Ceci est normal.
5. Rincer les plateaux à l'eau. Sécher toutes les pièces.

Remarque : Vous n'avez besoin de le faire que la première fois que vous utilisez le déshydrateur.

UTILISATION DE VOTRE DÉSHYDRATEUR

Fonctionnement

Remarque : Utiliser le déshydrateur dans une pièce chaude et sèche. Selon l'humidité de l'air et l'humidité des aliments, le temps de déshydratation peut varier.

1. Placer les aliments sur les plateaux. Les plateaux peuvent contenir jusqu'à 1,1 lb (0,5 kg) d'aliments. Placer les aliments sur le plateau inférieur en premier, et utiliser le plateau supérieur en dernier. Veiller à ne pas surcharger les plateaux.

Remarque : Les plateaux peuvent être tournés pour offrir plus d'espace entre chaque plateau. [Figure 1.1]

2. Brancher. Le déshydrateur émettra un bip, et l'affichage montrera "88:88" (88:88). Le déshydrateur passera en mode veille après 3 secondes, et l'affichage montrera "--:--" (--:--).
3. Appuyer sur TEMP/TIME (TEMP/HEURE) pour choisir la température. La température clignotera sur l'affichage, et les boutons + et – s'allumeront. Utiliser + ou – pour modifier la température (95°—165°F).

Remarque : La température change par incréments de 1°F. Appuyer et maintenir + ou – pour modifier rapidement la température.

4. Appuyer sur TEMP/TIME (TEMP/HEURE) à nouveau pour choisir l'heure. L'heure clignotera sur l'affichage, et les boutons + et – s'allumeront. Utiliser + ou – pour modifier l'heure (0:30–48:00).

Remarque : L'heure change par incréments de 30 minutes. Appuyer et maintenir + ou – pour modifier rapidement l'heure.

5. Appuyer sur START/STOP (DÉMARRER/ARRÊTER) pour commencer la déshydratation. Le déshydrateur commencera à chauffer. START/STOP (DÉMARRER/ARRÊTER) restera allumé, et les autres boutons s'éteindront. La température et l'heure alterneront sur l'affichage toutes les 3 secondes.

Remarque : Si vous appuyez à nouveau sur START/STOP (DÉMARRER/ARRÊTER) pour arrêter la déshydratation, le compte à rebours se réinitialisera et le déshydrateur passera en mode veille.

6. En option, vous pouvez modifier l'heure et la température à tout moment en appuyant sur TEMP/TIME (TEMP/HEURE).
7. Lorsque le minuteur est terminé, l'affichage montrera "End" (Fin) et le chauffage s'éteindra. Le déshydrateur émettra 5 bips, et le ventilateur continuera de fonctionner pendant 5 secondes avant de s'arrêter.

Remarque : Le déshydrateur se souviendra toujours de vos réglages de température et d'heure précédents.

Protection contre la surchauffe

• La surchauffe est extrêmement rare. Si le déshydrateur surchauffe, il s'éteindra automatiquement comme fonction de sécurité, et ne se rallumera plus. Contacter le Service client.

Conseils

• Les fruits et légumes séchés dans votre déshydrateur alimentaire auront une apparence différente de ceux vendus en magasin. C'est parce que les aliments séchés faits maison n'utilisent pas de conservateurs, de colorants artificiels ou d'additifs artificiels.
• Consulter le Livre de recettes pour plus de conseils sur la déshydratation des aliments.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Remarque : Ne pas nettoyer aucune partie du déshydrateur avec des produits chimiques abrasifs, car cela endommagerait la surface.

1. Débrancher le déshydrateur et le laisser refroidir avant le nettoyage.
2. Si vous avez utilisé une recette qui a laissé des traces de liquide ou d'autres résidus, utiliser des serviettes en papier pour essuyer les plateaux avant le nettoyage.
3. Faire tremper les plateaux dans de l'eau chaude savonneuse pour faciliter l'élimination des résidus alimentaires.
4. Utiliser une brosse douce pour nettoyer les plateaux.

Remarque : Les plateaux peuvent être lavés au panier supérieur d'un lave-vaisselle uniquement si vous les retirez avant le début du cycle de séchage. Ne pas laver la base dans un lave-vaisselle. Ne pas immerger la base dans l'eau.

5. Nettoyer la surface de la base du déshydrateur avec un chiffon humide.
6. Sécher toutes les pièces avant de ranger ou d'utiliser le déshydrateur.
7. Lors du rangement, retourner la base et enrouler le cordon autour du centre de la base. Fixer le cordon sous les clips. [Figure 2.1]
   
8. Remettre la base à l'endroit et empiler les plateaux sur le déshydrateur comme d'habitude.

DÉPANNAGE

rejoignez la communauté Cosori Cooks sur Facebook facebook.com/groups/cosoricooks

profitez de recettes hebdomadaires mises en vedette créées exclusivement par nos chefs internes

explorez notre galerie de recettes www.cosori.com/recipes

CONTACTEZ NOS CHEFS
Nos chefs internes serviables sont prêts à vous aider pour toutes vos questions !
E-mail: recipes@cosori.com
Numéro vert : (888) 402-1684
Lun-Ven, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT

Questions ou préoccupations ?
Lun–Ven, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT
support@cosori.com
(888) 402-1684

Références

• http://facebook.com/groups/cosoricooks
• Recettes COSORI utilisant des friteuses à air, des autocuiseurs, des fours et des déshydrateurs alimentaires

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger COSORI CFD-N051-W - Manuel du déshydrateur alimentaire Pioneer à 5 plateaux

Les langues disponibles