Supro Delta King 12 - Manuel de l'amplificateur

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

	Le triangle entourant un point d'exclamation avertit les utilisateurs de la présence d'avertissements ou d'informations importants.
	Le triangle entourant un éclair avertit les utilisateurs de la présence de haute tension dangereuse à l'intérieur de l'enceinte des produits, ce qui peut présenter un risque significatif de choc électrique.

• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Tenez compte de tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
• Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
• Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
• N'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
• Ne contrecarrez pas le but de sécurité de la fiche de type mise à la terre. Une fiche de type mise à la terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
• Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie de l'appareil.
• N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.
• N'utilisez que le chariot, le support, le trépied, le support mural ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, faites preuve de prudence lors du déplacement de l'ensemble chariot/appareil pour éviter les blessures dues au basculement.
• Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Confiez toute réparation à un personnel de service qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé.
• Pour assurer une ventilation adéquate, assurez-vous toujours qu'il y a au minimum quatre pouces (101,6 mm) d'espace derrière l'arrière de l'appareil. La ventilation ne doit pas être entravée en couvrant les ouvertures de ventilation avec des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc. N'entrave pas la ventilation en plaçant des objets sur le dessus de l'appareil qui dépassent le bord arrière de son boîtier.
• Veuillez contacter Supro directement ou une personne qualifiée pour le remplacement des tubes.
• La fiche CA est le moyen de déconnexion du secteur. La fiche doit rester accessible après l'installation.
• 
  Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
• 
  L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et des objets remplis de liquide, tels que des vases, ne doivent pas être placés sur l'appareil.
• 
  Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne retirez pas le couvercle ou l'arrière du produit. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

ANATOMIE ET UTILISATION

PANNEAU AVANT

• INPUT
  Entrée instrument.
• VOLUME
  Contrôle le gain du préampli. Des réglages plus élevés provoquent une distorsion dans la section du préampli.
• BOOST
  Activez ce commutateur pour activer le Boost. Cette fonction est commutable au pied.
• DRIVE
  Activez ce commutateur pour activer le mode Overdrive. Cette fonction est commutable au pied.
• TREBLE
  Contrôle la quantité d'aigus dans votre son.
• MIDS
  Contrôle la quantité de médiums dans votre son.
• BASS
  Contrôle la quantité de basses dans votre son.
• REVERB
  Contrôle la quantité de réverbération ajoutée à votre signal.
• MASTER
  Contrôle le volume et la distorsion de la section de puissance de l'amplificateur.
• STANDBY SWITCH
  Cela active la haute tension vers les tubes. Les tubes doivent chauffer pendant au moins une minute avant de basculer le commutateur Standby sur ON. Assurez-vous que le contrôle Volume est réglé sur une position raisonnable avant d'allumer l'amplificateur, car cet amplificateur peut être très puissant ! Pour de courtes pauses (5 minutes ou moins), l'utilisation du commutateur Standby augmentera la durée de vie des tubes.
• PILOT LIGHT
  Cela indique que la tension secteur CA alimente l'amplificateur.
• POWER SWITCH
  Allume l'alimentation CA de l'amplificateur. L'interrupteur Power doit être activé, et le voyant témoin doit être allumé pendant 1 minute avant de basculer le commutateur Standby sur ON.

PANNEAU ARRIÈRE

• BOOST/DRIVE FTSW
  À l'aide d'un câble TRS, connectez un footswitch à deux boutons, à verrouillage, à cette prise pour faciliter la commutation à distance des fonctions Boost et Drive.
• LINE OUT
  La sortie ligne fournit une sortie préamplifiée tamponnée vers un autre amplificateur ou vers une console d'enregistrement.
• POWER AMP INPUT
  L'entrée Power Amp fournit un point d'injection direct pour l'amplificateur de puissance 6L6 du Delta King 12. Le branchement à cette prise interrompt la connexion entre le préampli et l'ampli de puissance, permettant aux musiciens d'utiliser différents préamplis ou matériels de modélisation pour obtenir une variété illimitée de sonorités tout en profitant de la chaleur de classe A de la section de puissance à lampes du Delta King.

TUBES

Chaque amplificateur à tubes Supro est 100% analogique.

DÉPANNAGE

Les produits Supro ont été conçus pour des années de service sans problème. La conception intègre de nombreuses fonctions de protection uniques. Si vous rencontrez des difficultés, vérifiez les points suivants :

Pas de son, mais le voyant témoin est allumé
Vérifiez que le haut-parleur est branché dans la prise haut-parleur (et non la prise du footswitch). Assurez-vous que tous les boutons sont tournés au-delà de zéro et que le commutateur Standby est réglé sur la position de fonctionnement. Comme il s'agit d'un amplificateur à tubes, les tubes mettent environ 1 minute à chauffer avant que vous n'obteniez du son. Le commutateur Standby doit être réglé sur la position 'standby' pendant cette période de chauffe.

Pas de son et tous les voyants sont éteints
Débranchez le cordon d'alimentation et vérifiez le fusible 3A,250V(100V-120V); 2A,250V(220V-240V).
Si vous avez d'autres questions, notre adresse e-mail est support@suprousa.com.

GARANTIE LIMITÉE SUPRO

Votre nouveau produit Supro est garanti contre tout défaut de matériaux et de fabrication pendant 1 an à compter de la date d'achat originale. Si le produit est enregistré à l'adresse http://suprousa.com/warranty, la couverture est étendue à deux ans. Les tubes et les haut-parleurs sont couverts pendant 90 jours. La garantie s'applique uniquement à l'acheteur au détail original d'un produit Supro enregistré, sous réserve des limitations contenues dans cette garantie.

CETTE GARANTIE EST ÉTENDUE UNIQUEMENT À L'ACHETEUR AU DÉTAIL ORIGINAL DES PRODUITS SUPRO ACHETÉS À PARTIR DU 1ER JANVIER 2020 ET NE PEUT ÊTRE TRANSFÉRÉE NI CÉDÉE À DES PROPRIÉTAIRES ULTÉRIEURS. AFIN DE VALIDER VOTRE GARANTIE ET COMME CONDITION PRÉALABLE À LA COUVERTURE DE LA GARANTIE EN VERTU DES PRÉSENTES, VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE PRODUIT DANS LES SOIXANTE (60) JOURS SUIVANT LA DATE D'ACHAT ORIGINALE. VOTRE PREUVE D'ACHAT OU REÇU DE VENTE DOIT ACCOMPAGNER TOUTES LES DEMANDES DE COUVERTURE DE GARANTIE — VOUS POUVEZ SOUMETTRE VOTRE REÇU SUR LE FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT. SI VOUS N'ENREGISTREZ PAS LE PRODUIT DANS LES 60 JOURS SUIVANT L'ACHAT, VOTRE PRODUIT NE SERA PAS ENTRETENU SOUS GARANTIE.

Si votre produit Supro est détruit, perdu ou endommagé de manière irréparable alors qu'il est en possession de Supro pour réparation, Supro remplacera ce produit par un produit de style identique ou très similaire, d'une valeur ne dépassant pas le prix d'achat original de votre produit. Toute assurance couvrant le produit, y compris mais sans s'y limiter l'assurance valeur de collection, doit être souscrite par vous à vos frais.

Cette garantie couvre le coût de la main-d'œuvre et des matériaux pour les réparations jugées nécessaires par notre représentant du service client, ce qui inclut :

• Amplificateurs : 1 an (étendu à 2 ans si enregistré)
• Baffles d'enceintes : 1 an (étendu à 2 ans si enregistré)
• Tubes et haut-parleurs : 90 jours
• Pédales d'effets : 1 an (étendu à 2 ans si enregistré)

CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS :

• Tout produit qui a été altéré ou modifié de quelque manière que ce soit, ou dont le numéro de série a été falsifié ou altéré.
• Tout produit dont la garantie a été altérée ou pour lequel de fausses informations ont été fournies.
• Tout produit ayant été endommagé en raison d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, d'un accident ou d'un fonctionnement incorrect.
• La question subjective des caractéristiques tonales.
• Dommages liés à l'expédition de toute nature.
• Tout produit ayant été soumis à des extrêmes d'humidité ou de température
• Usure normale
• Tout produit acheté auprès d'un revendeur non autorisé, ou sur lequel une réparation ou un service non autorisé a été effectué.

Références

• Garantie - Supro USA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Supro Delta King 12 - Manuel de l'amplificateur

Les langues disponibles