Majestic DAB 442BT - Manuel du Lecteur Audio Voiture

Fonctions Clés

1. B/A bouton - En mode Radio, appuyez pour basculer entre FM1-FM2-FM3.
   Appuyez longuement pour lancer la recherche de stations et enregistrer la plus forte sur le bouton de préréglage 1-6. En mode MP3, appuyez pour scanner la balise ID3 de la piste, maintenez enfoncé et faites pivoter le bouton de volume pour sélectionner une piste.
   Une fois le Bluetooth activé ; appuyez pour répondre à l'appel téléphonique.
   En mode DAB, appuyez longuement pour lancer la recherche automatique des stations. La radio enregistrera les stations les plus puissantes, une fois terminé, la première station enregistrée sera diffusée automatiquement.
2. bouton PWR/MUT
   Appuyez pour allumer l'appareil, appuyez et maintenez enfoncé pour éteindre l'appareil.
   Appuyez et maintenez enfoncé pour couper le son ; appuyez à nouveau pour reprendre le niveau de volume précédent.
3. MIC pour Bluetooth - Microphone pour parler au téléphone portable lorsque le Bluetooth est activé
4. Écran LCD - Affiche l'heure et les autres fonctions sélectionnées.
5. Réception Télécommande Infrarouge - Réception pour télécommande.
6. Emplacement USB pour Fichiers Musique - Branchez votre appareil USB pour lire la musique.
7. Emplacement Carte SD - Insérez une carte SD dans cet emplacement pour la lecture de MP3/WMA.
8. bouton
   En mode MP3/WMA, appuyez pour reculer d'une chanson ; maintenez enfoncé pour reculer dans la chanson.
   En mode radio, appuyez pour syntoniser le canal désiré.
   En mode DAB, appuyez pour faire défiler les stations enregistrées.
9. Mod / bouton
   Appuyez pour changer entre les fonctions Radio FM – DAB – SD – USB – AUX – BT.
   Une fois le Bluetooth activé ; appuyez pour raccrocher l'appel téléphonique.
10. bouton
    En mode MP3, appuyez pour avancer d'une chanson ; maintenez enfoncé pour avancer rapidement dans la chanson.
    En mode radio, appuyez pour syntoniser le canal désiré.
    En mode DAB, appuyez pour faire défiler les stations enregistrées.
11. Bouton CLK - Appuyez pour afficher et régler l'heure.
12. Select/RDS/Volume – Bouton rotatif sur le panneau de l'unité En mode Normal, utilisez ce bouton pour augmenter/diminuer le niveau du volume. Pour accéder aux différents paramètres audio, appuyez sur le bouton SEL pour parcourir les réglages suivants : VOLUME > BASS > TREBLE > BALANCE > FADER > LOUD > EQ > DX > STEREO Appuyez et maintenez enfoncé pour activer la fonction RDS.
13. bouton RES
    Le bouton RESET doit être actionné avec un crayon ou un objet métallique fin.
    N'utilisez pas d'objet pointu pour éviter d'endommager l'appareil. Appuyez sur le bouton RESET si ;
    1. L'appareil se bloque.
    2. Symbole d'erreur sur l'écran LCD
    3. Les boutons de fonction ne fonctionnent pas.
14. 1/ bouton - En mode MP3, appuyez pour mettre en pause la lecture, appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.
15. Bouton 2/INT - En mode MP3, appuyez pour écouter les 10 premières secondes de chaque chanson.
16. Bouton 3/RPT - En mode MP3, appuyez pour répéter la chanson/le dossier.
17. Bouton 4/RDM - En mode MP3, appuyez pour lire les chansons de manière aléatoire.
18. Bouton 5/-10 - En mode MP3, appuyez et maintenez ce bouton pendant 3 secondes pour sélectionner le dossier.
    Appuyez brièvement pour revenir en arrière de 10 chansons à la fois.
19. Bouton 6/+10 - En mode MP3, appuyez et maintenez ce bouton pendant 3 secondes pour sélectionner le dossier.
    Appuyez brièvement pour avancer rapidement de 10 chansons à la fois.
20. Fonction Aux In - Permet de connecter et de lire tout équipement audio externe compatible.
21. Deuxième emplacement USB pour charger des appareils - Chargez votre téléphone portable en branchant votre câble USB.

Télécommande

1. Bouton Power/MUT - Appuyez pour allumer. Appuyez et maintenez enfoncé pour couper le volume, appuyez et maintenez à nouveau pour reprendre le niveau de volume précédent. Maintenez enfoncé pendant environ 2 secondes pour éteindre l'appareil.
2. Bouton - Une fois le Bluetooth activé, appuyez pour répondre à l'appel téléphonique.
3. Bouton - Une fois le Bluetooth activé, appuyez pour raccrocher l'appel téléphonique. Appuyez pour annuler le numéro que vous venez de composer lors d'un appel.
4. 1/ Bouton - En mode MP3, appuyez pour mettre la lecture en pause.
   Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.
5. Bouton 2/INT - En mode MP3, appuyez pour écouter les 10 premières secondes de chaque chanson.
6. Bouton 3/RPT - En mode MP3, appuyez pour répéter la chanson.
7. Bouton 4/RDM - En mode MP3, appuyez pour lire les chansons de manière aléatoire.
8. Bouton 5/-10 - En mode MP3, appuyez et maintenez ce bouton pendant 3 secondes pour sélectionner le dossier.
   En mode MP3, appuyez brièvement pour revenir en arrière de 10 chansons à la fois.
9. Bouton 6/+10 - En mode MP3, appuyez et maintenez ce bouton pendant 3 secondes pour sélectionner le dossier.
   En mode MP3, appuyez brièvement pour avancer rapidement de 10 chansons à la fois.
10. Bouton 7/Loud - Appuyez pour activer la fonction LOUD, appuyez pour désactiver.
11. Bouton 8/ST - En mode Radio FM, appuyez pour sélectionner entre Stéréo & Mono.
12. Bouton EQ - Fonction de sélection d'égalisation (POP/ROCK/CLASS/JAZZ/FLAT)
13. / Bouton APS
    En mode Bluetooth, appuyez pour utiliser la touche « * ». Appuyez pour rechercher automatiquement les stations les plus puissantes et les enregistrer sur les boutons de mémoire 1-6.
14. Bouton MOD
    Appuyez pour changer entre les fonctions FM/DAB/SD/USB/AUX/BT.
15. Bouton #
    En mode Bluetooth, appuyez pour utiliser la touche « # ».

16/19. Bouton Avancer/Reculer - En mode MP3/WMA, appuyez sur le bouton Avancer ou reculer d'une chanson. Maintenez enfoncé pour avancer /reculer rapidement dans la chanson. En mode radio FM, appuyez pour démarrer la recherche de fréquence auto/manuelle.
En mode DAB, appuyez pour faire défiler les stations enregistrées.

17. Bouton Re-Dial/BND - En mode Bluetooth, appuyez pour recomposer le numéro de téléphone que vous venez d'appeler. En mode radio, appuyez pour changer de bande radio – FM1-FM2-FM3.

18 & 21. Bouton Vol +/Vol- - En mode Normal, appuyez pour augmenter/diminuer le niveau du volume.

20. Contrôle de sélection - Appuyez sur ce bouton pour parcourir les réglages suivants :
    VOLUME > BASS > TREBLE > BALANCE > FADER > LOUD > EQ >DX > STEREO

Fonctions Principales

• Avec double construction USB, supporte le chargement de votre appareil mobile tout en écoutant la lecture.
• Bluetooth A2DP, Connectez votre téléphone portable à l'appareil pour passer un appel téléphonique ou écouter de la musique.
• Supporte les emplacements USB/carte SD avec Aux In
• Radio FM avec RDS ·Radio DAB/DAB+ : 174,928 – 239,200 MHz
• Supporte les formats de fichiers audio : MP3/WMA
• Supporte le chargement mobile via l'emplacement USB
  Cet appareil ne supporte que les systèmes de fichiers FAT16 ou FAT32.

Veuillez ne pas formater son système de fichiers lors du formatage de la carte USB,SD/MMC.

Contrôle de Base

Interrupteur d'alimentation / Muet

1. Appuyez sur n'importe quel bouton pour allumer l'appareil. Appuyez sur le bouton PWR pour éteindre l'appareil.
2. Lorsque l'appareil est allumé, appuyez et maintenez le bouton MUTE pour couper le volume.
   Appuyez à nouveau pour rétablir le niveau de volume précédent.

Bouton Mode

1. Branchez une carte USB/SD/MMC en mode radio, l'appareil passera en mode carte USB/SD ;
   Branchez une carte SD en mode USB, l'appareil passera en mode carte SD ;
   Branchez une clé USB en mode carte SD, l'appareil passera en mode USB.
   Cet appareil passera en mode Radio lorsque la carte USB/SD/MMC est retirée.
2. Appuyez sur le bouton MOD pour basculer entre les modes FM/DAB/USB/SD/AUX.

Affichage et réglage de l'heure

1. L'heure s'affichera après une légère pression sur le bouton CLK.
   L'écran LCD reviendra à son affichage original après 5 secondes.
2. Appuyez et maintenez le bouton CLK pour régler l'heure, l'heure sur l'affichage clignotera.
   Ensuite, faites légèrement pivoter le bouton rotatif ou appuyez sur VOL-/VOL+ sur la télécommande pour régler l'heure ; pour confirmer le réglage de l'heure, appuyez sur SEL puis faites à nouveau pivoter le bouton rotatif ou appuyez sur VOL-/VOL+ sur la télécommande pour régler les minutes. Pour confirmer le réglage de l'heure, appuyez simplement sur le bouton SEL.
3. en mode radio, l'horloge ajustera automatiquement l'heure une fois le signal radio reçu (CLOCKTIME), si la station radio sélectionnée ne peut pas mettre à jour l'heure, veuillez la régler manuellement.

Sélecteur de Mode Audio

1. Faites pivoter le bouton de volume pour augmenter/diminuer le niveau du volume.
2. Appuyez sur le sélecteur de volume, « VOL>BAS>TRE>BAL>FAD>LOUD>EQ>DX>ST » s'affichera, puis faites pivoter le sélecteur de volume pour augmenter/diminuer le volume, les basses, les aigus, la balance, le fader, activer/désactiver le loud, l'égaliseur, DX/LOC, Stéréo/Mono.
3. maintenez le bouton de volume enfoncé pour activer la fonction RDS
   Remarque : Si l'égaliseur (EQ) est activé, l'appareil ne pourra pas contrôler les fonctions BASS et TREBLE. DX et ST sont disponibles uniquement en mode FM.

Fonction Radio

Contrôle de la Bande

1. Appuyez sur le bouton B/A pour sélectionner la bande, plusieurs fois pour parcourir les 3 bandes radio : FM1-FM2-FM3

Bouton de Syntonisation

1. Appuyez sur pour syntoniser automatiquement la station radio. Appuyez à nouveau et maintenez le bouton enfoncé, la syntonisation manuelle sera activée. Dans ce mode, vous pouvez choisir la fréquence manuellement. Si aucun bouton n'est enfoncé pendant 3 secondes, la syntonisation automatique reprendra automatiquement.
   Si la chaîne recherchée ne contient pas de signal RDS, l'icône AF clignotera. Si elle contient un signal RDS, l'icône AF s'allumera et le nom de la station apparaîtra.
2. Mémorisation des stations
   Recherchez la fréquence souhaitée, puis appuyez sur l'un des boutons de préréglage (1-6) pendant 2 secondes, la station sera mémorisée sur le bouton choisi.
3. Mémorisation automatique et recherche
   En appuyant sur le bouton B/A (APS sur la télécommande) pendant environ 2 secondes, la radio balayera toute la fréquence, après quoi elle mémorisera 18 stations avec le signal le plus fort dans les boutons de préréglage.
   Appuyez sur le bouton B/A (APS sur la télécommande) pour balayer les stations mémorisées, la radio s'arrêtera sur chaque station pendant quelques secondes.

Fonction RDS

Appuyez et maintenez le bouton SEL pour activer la fonction RDS.
AF>TA>PTY
Tournez le bouton SEL pour sélectionner AF on/off (activé/désactivé), puis appuyez à nouveau pour activer/désactiver TA ; puis appuyez à nouveau pour activer/désactiver PTY.

Fonction AF

La fonction AF est activée par défaut en usine. Appuyez et maintenez le bouton rotatif, puis appuyez brièvement sur AF pour l'activer/la désactiver. Si la station radio sélectionnée est bruyante et que cette fonction est activée, elle recherchera automatiquement une fréquence alternative.

Fonction TA

Appuyez et maintenez le bouton SEL pour activer la fonction TA.

Lorsque la fonction TA est activée, elle diffusera les annonces de trafic. Si l'appareil est en mode MP3/SD-MMC/AUX, il passera temporairement en mode radio. Lorsque l'annonce de trafic est désactivée, l'appareil reviendra au mode précédent.

Fonction PTY

Appuyez et tournez le bouton SEL pour activer le mode PTY. La fonction PTY est divisée en PTY MUSIC, PTY SPEECH et PTY ON ; lorsqu'un des programmes PTY est sélectionné, la radio recherchera les informations associées et s'arrêtera sur le programme où l'information est trouvée.
Dans PTY MUSIC, appuyez sur les numéros 1 à 6 pour choisir entre différents programmes
Appuyez sur 1-POP, ROCK, Appuyez sur 2-EASY, LIGHT, Appuyez sur 3-CLASSIC, OTHER,
Appuyez sur 4-JAZZ, COUNTRY, Appuyez sur 5-NATIONAL, OLDIES, Appuyez sur 6-FOLK,
Dans PTY SPEECH, appuyez sur les numéros 1 à 6 pour choisir entre différents programmes
Appuyez sur 1-NEWS, Appuyez sur 2-SPORT, Appuyez sur 3-CULTURE, Appuyez sur 4-Weather, Appuyez sur 5-SOCIAL, Appuyez sur 6-TRAVEL

Fonction DAB

Balayage des stations DAB

En mode DAB, appuyez et maintenez le bouton B/A pour lancer la recherche automatique de stations.
La radio mémorisera automatiquement les stations radio avec le signal le plus fort. Une fois le balayage terminé, la première station enregistrée sera diffusée automatiquement.

Syntonisation des stations DAB

Appuyez sur pour faire défiler les stations DAB enregistrées.
Enregistrement des stations radio
Sélectionnez la station radio souhaitée, appuyez sur l'une des touches de préréglage (1-6) pendant environ 2 secondes, la station sera mémorisée sur la touche choisie.
Affichage des informations DAB
Appuyez plusieurs fois sur la touche B/A pour faire défiler les informations suivantes (si disponibles) :

• Segment d'étiquette dynamique (DLS)
• Force du signal
• Type de programme (PTY)
• Fréquence
• Codec de débit binaire

Fonction USB

1. Cet appareil peut lire les fichiers trouvés sur une carte USB/SD en la branchant dans les fentes.
2. Lors de la lecture de pistes depuis l'USB, l'icône USB s'affiche sur l'écran.
3. Lors de la lecture de pistes depuis la carte SD, l'icône SD s'affiche sur l'écran.
4. Lorsque le type de fichier est MP3 ; alors l'icône MP3 s'affiche sur l'écran.
5. Lorsque le type de fichier est WMA, alors l'icône WMA s'affiche sur l'écran.
6. Appuyez sur avance rapide pour passer à la piste suivante et appuyez sur retour arrière pour revenir à la piste précédente.
7. Lorsque le MP3 est en lecture, appuyez sur le bouton numérique "1" (1) pour le mettre en pause et pour le reprendre en appuyant à nouveau sur "1" (1).
8. Appuyez sur le bouton numérique "2/INT" (2/INT) pour écouter les 10 premières secondes de chaque chanson. Appuyez à nouveau pour annuler.
9. Appuyez sur le bouton numérique "3/RPT" (3/RPT) pour démarrer ou annuler la fonction de répétition.
   Le cycle est :
   REPEAT ONE (RÉPÉTER UN) -> REPEAT DIR (RÉPÉTER RÉPERTOIRE) -> REPEAT ALL (RÉPÉTER TOUT)
10. Appuyez sur le bouton numérique "4/RDM" (4/RDM) pour lire tous les fichiers MP3 de manière aléatoire. Appuyez à nouveau pour annuler.
11. Appuyez sur le bouton numérique "5/10-" (5/10-) pour lire les 10 pistes précédentes.
    Appuyez et maintenez pour revenir au dossier précédent.
12. Appuyez sur le bouton numérique "6/10+" (6/10+) pour lire les pistes suivantes.
    Appuyez et maintenez pour avancer au dossier suivant.

ID3 Tag

1. Si le fichier MP3/WMA est disponible avec une balise ID3. Les informations suivantes s'afficheront automatiquement sur l'écran LCD.
   ~ Nom de la chanson avec le type de fichier
   ~ Titre
   ~ Artiste
   ~ Répertoire
   Vous pouvez avoir un aperçu rapide des informations de la piste en cours de lecture en appuyant sur le bouton B/A.
2. En mode MP3/WMA, appuyez sur le bouton B/A de l'appareil pour activer le mode de recherche de piste, selon les méthodes ci-dessous :
   Par exemple, si vous lisez la première chanson et que vous souhaitez passer à la piste 59, appuyez sur le bouton APS, "TRK SCH" (RECH PISTE) s'affichera sur l'écran LCD. Ensuite, tournez le bouton rotatif pour sélectionner "5" (5) ou appuyez sur "5" (5) sur l'appareil ou la télécommande ; de sorte que le premier chiffre "5" (5) s'affichera sur l'écran LCD.
   Attendez ensuite 3 secondes, le deuxième chiffre s'affichera automatiquement ; puis tournez à nouveau le bouton rotatif ou appuyez sur le bouton numérique 9 de la télécommande ; de sorte que le deuxième chiffre "9" (9) s'affichera sur l'écran LCD.
   Pour confirmer votre sélection, appuyez sur le bouton "SEL" (SEL).

Bluetooth

1. Allumez notre appareil et activez le Bluetooth sur votre appareil mobile.
2. Votre appareil mobile recherchera automatiquement le signal (CAR BT) provenant de notre appareil.
3. Vous confirmez l'appairage avec CAR BT sur votre appareil mobile, puis votre appareil mobile sera appairé avec notre appareil.
4. Une fois l'appairage réussi, l'icône Bluetooth sur l'écran LCD s'allumera, ce qui signifie que le Bluetooth est appairé.
5. Vous pouvez maintenant profiter de la fonction Bluetooth. Vous pouvez Écouter de la musique / Passer des appels / Recevoir des appels via votre téléphone portable.
6. Une fois votre téléphone portable appairé avec le Bluetooth, appuyez sur MODE (MODE) pour revenir à la fonction Radio / USB / SD / Aux In.
7. Si vous recevez un appel entrant pendant l'utilisation des fonctions Radio / USB / SD / Aux In, la fonction Bluetooth sera activée automatiquement. Une fois l'appel terminé, l'appareil reviendra au mode d'origine (Radio / USB / SD / Aux In).

Pour recevoir un appel

Pour recevoir un appel

1. Lorsqu'il y a un appel entrant, le numéro de l'appelant s'affichera sur l'écran LCD. Puis appuyez sur B/A pour y répondre ; et pour raccrocher, appuyez sur
2. Lorsque cet appareil est éteint et qu'un appel entrant est reçu ; cet appareil s'allumera automatiquement et la fonction Bluetooth sera activée. Une fois l'appel terminé, cet appareil s'éteindra automatiquement.
3. Pendant la conversation, appuyez sur la touche B/A pour transférer l'appel de l'autoradio vers le téléphone et vice-versa.

Pour passer un appel

1. Appuyez sur B/A ( depuis la télécommande), "DIAL" (COMPOSER) s'affichera sur l'écran, composez le numéro depuis la télécommande, appuyez sur B/A (depuis la télécommande) à nouveau pour passer un appel, pour raccrocher, appuyez sur MOD ( depuis la télécommande)
2. Appuyez sur RE DIAL/BND (RECOMPOSER/BANDE) sur la télécommande, l'appareil appellera le dernier numéro composé.

Autre fonction

1. Lecteur de musique
   En mode BT, si vous ouvrez des fichiers musicaux depuis votre mobile, la musique sera lue depuis cet appareil. Non seulement vous pouvez accéder et écouter votre musique depuis cet appareil, mais vous pouvez également avancer ou reculer la piste en appuyant sur les touches .
   Pour désactiver le Bluetooth, il suffit de désactiver la fonction Bluetooth sur le mobile ; cet appareil sera alors immédiatement déconnecté de votre mobile.

Installation

Instructions de montage :

Installation
L'appareil est doté d'une conception de boîtier antivol verrouillé, veuillez suivre les instructions d'installation ci-dessous :

1. Poussez la plaque de garniture contre le châssis jusqu'à ce qu'elle soit en place.
2. Insérez l'appareil dans le tableau de bord puis poussez l'appareil dans le châssiss métallique jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.

Attention :

1. Choisissez l'emplacement de montage où l'appareil n'interférera pas avec la fonction de conduite normale du conducteur.
2. Avant de terminer l'installation de l'appareil, connectez temporairement le câblage et assurez-vous que tout est correctement branché et que l'appareil et le système fonctionnent correctement.
   Pour une installation en toute sécurité, utilisez le matériel de montage fourni par le fabricant.

Retrait :
Insérez les leviers fournis avec l'appareil dans les rainures des deux côtés de l'appareil jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
En tirant sur les leviers, il est possible de retirer l'appareil du tableau de bord.

INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE ET DE MONTAGE

Instructions de montage :
Connectez le faisceau de l'appareil avec le verrou et poussez-les ensemble à l'intérieur, insérez le faisceau de l'appareil dans le tableau de bord, et poussez le lecteur dans le faisceau métallique jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
Si l'angle de montage est supérieur à 30, l'appareil pourrait ne pas fonctionner correctement.
L'emplacement d'installation ne doit pas affecter les opérations normales du conducteur ni blesser les passagers lors du retrait du lecteur du tableau de bord.

Instructions de démontage :
Retirez le cadre en plastique, insérez les clés dans les trous du panneau frontal, puis tirez fortement sur les clés pour retirer le lecteur du tableau de bord.

ISO SPEAKER CONNECTION

CONNECTEUR A :

1. N/A
2. N/A
3. N/A
4. JAUNE - MÉMOIRE + 12V
5. BLEU - ANTENNE AUTO B+
6. N/A
7. ROUGE - ALIMENTATION B+
8. NOIR - MASSE

CONNECTEUR B :

1. (VERT) HAUT-PARLEUR ARRIÈRE DROIT (+)
2. (VERT NOIR) HAUT-PARLEUR ARRIÈRE DROIT (-)
3. (BLANC) HAUT-PARLEUR AVANT DROIT (+)
4. (BLANC NOIR) HAUT-PARLEUR AVANT DROIT (-)
5. (GRIS) HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE (+)
6. (GRIS NOIR) HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE (-)
7. (VIOLET) HAUT-PARLEUR ARRIÈRE GAUCHE (+)
8. (VIOLET NOIR) HAUT-PARLEUR ARRIÈRE GAUCHE (-)

Dépannage

Spécifications

Alimentation – 12V DC
Courant maximal – 10A (MAX)
Dimensions d'installation (L*l*H) – 178 X 80 X 50mm
Poids – 0.50 kg
Température de fonctionnement -20C ~ +60C

Audio
Puissance de sortie élevée – 4x45 Watts
Impédance des haut-parleurs – 4 Ohms ~ 8 Ohms

Syntonisation FM
Gamme de fréquences – 87.5 – 108 MHZ
Sensibilité utilisable – 10dB (S/N 30 dB) 15 dB

Fréquence DAB bande III 174.928-239.200 MHz

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Majestic DAB 442BT - Manuel du Lecteur Audio Voiture

Les langues disponibles