Busch-Jaeger 8219 U - Manuel du récepteur Bluetooth
- 1 Introduction
- 2 Utilisation prévue
- 3 Description de l'appareil
- 4 Données techniques
- 5 Connexion
- 6 Montage
- 7 Éléments de commande
- 8 LED d'état
- 9 Fonctionnement Bluetooth
- 10 Fonctionnement AUX
- 11 Réinitialisation / suppression d'une liste stockée
- 12 Informations sur le fonctionnement Bluetooth
- 13 Correction des problèmes de fonctionnement Bluetooth
- 14 Service
- 15 Références
- 16 Télécharger le manuel
- 17 Dans d'autres langues

Introduction

www.busch-jaeger-katalog.de/ 8200-0-0198,artikel.html
Des courants dangereux circulent dans le corps en cas de contact direct ou indirect avec des composants sous tension. Cela peut entraîner un choc électrique, des brûlures ou même la mort. Des travaux mal effectués sur des pièces sous tension peuvent provoquer des incendies.
- Coupez l'alimentation secteur avant l'installation et/ou le démontage !
- Autorisez les travaux sur le système d'alimentation 230 V uniquement par du personnel qualifié.
- Veuillez lire attentivement les instructions de montage et conservez-les pour une utilisation ultérieure.
- Des informations supplémentaires pour l'utilisateur et des informations sur la planification sont disponibles sur www.BUSCH-JAEGER.de ou en scannant le code QR.
Utilisation prévue
L'appareil sert à la lecture de sources audio externes. Les sources audio externes sont lues, entre autres, via une fonction Bluetooth®.
L'appareil doit être installé uniquement dans des locaux intérieurs secs.
L'appareil ne peut être installé que dans des boîtes d'encastrement conformes à la norme DIN 49073-1.
Description de l'appareil
L'appareil est un récepteur Bluetooth encastré avec un amplificateur intégré. L'appareil fonctionne soit comme un amplificateur indépendant, soit comme une partie du système Busch-AudioWorld®.
Données techniques
| Tension nominale : | 110 - 230 V AC, ±10%, 50 / 60 Hz |
| Température de fonctionnement : | 5°C – +40°C |
| Indice de protection : | IP 20 |
| Bornes d'alimentation : | 1 x 2.5 mm² |
| Bornes de signal : | 1 x 0.5 mm² |
| Puissance de sortie : | 2 x 2 W (RMS @ 16 Ohm) |
| Impédance d'enceinte nécessaire : | 8 – 16 Ohm |

Connexion
- Un appareil multimédia est connecté via Bluetooth®. Des haut-parleurs sont connectés via l'amplificateur interne.
![]()
![Busch-Jaeger - 8219 U - Connexion via Bluetooth - amplificateur interne Connexion via Bluetooth - amplificateur interne]()
- Un appareil multimédia est connecté via Bluetooth®. Des haut-parleurs sont connectés via un amplificateur interne.
- Connectez l'amplificateur externe via GND, L+, R+.
![]()
![Busch-Jaeger - 8219 U - Connexion via Bluetooth - amplificateur externe via GND, L+, R+ Connexion via Bluetooth - amplificateur externe via GND, L+, R+]()
- Un appareil multimédia est connecté via Bluetooth®. Des haut-parleurs sont connectés via un amplificateur interne.
- Connectez l'amplificateur externe via GND, L+, R+. Un appareil externe est connecté via L, R, GND.
![]()
![Busch-Jaeger - 8219 U - Connexion via Bluetooth - amplificateur externe via L, R, GND Connexion via Bluetooth - amplificateur externe via L, R, GND]()

Montage
L'appareil peut subir des dommages en entrant en contact avec des objets durs !
Les parties en plastique de l'appareil sont sensibles.
- Retirez les éléments de commande uniquement avec vos mains. N'utilisez pas de tournevis ou d'objets durs similaires.
- N'utilisez pas de tournevis ou d'objets durs similaires.
- L'appareil est déjà monté. – Retirez l'élément de commande !
![Busch-Jaeger - 8219 U - Montage de l'appareil - Étape 1 Montage de l'appareil - Étape 1]()
- Connectez les câbles de haut-parleur et les lignes de signal à l'insert encastré.
Connectez le câble secteur à l'insert encastré.
![Busch-Jaeger - 8219 U - Montage de l'appareil - Étape 2 Montage de l'appareil - Étape 2]()
- Montez l'insert encastré.
![Busch-Jaeger - 8219 U - Montage de l'appareil - Étape 3 Montage de l'appareil - Étape 3]()
- Branchez l'élément de commande sur l'insert encastré.
![Busch-Jaeger - 8219 U - Montage de l'appareil - Étape 4 Montage de l'appareil - Étape 4]()

Éléments de commande

- MARCHE / ARRÊT
- Diminuer le volume
- Augmenter le volume
- LED d'état
- Changer Bluetooth / AUX (appui bref sur le bouton). Ajout d'un nouvel appareil Bluetooth® (appui long sur le bouton)

LED d'état
| Bluetooth ® | |
| Bleu, allumé en permanence : | Un appareil multimédia est connecté. |
| Bleu, clignotement lent : |
|
| Bleu, clignotement rapide : | Un nouvel appareil multimédia peut être couplé. |
| AUX | |
| Vert : | AUX est sélectionné. |
Fonctionnement Bluetooth®
REMARQUE
Cette fonction doit être activée sur votre appareil pour le processus de couplage et de connexion.
Couplage d'un appareil multimédia pour la première fois (nouveaux appareils ou après une réinitialisation) :
- Allumez le Busch-BTR [1].
- Le Busch-BTR est prêt pour le couplage d'un appareil multimédia.
La LED d'état [4] clignote rapidement.
- Connectez l'appareil compatible Bluetooth au Busch-BTR.
- Naviguez dans l'appareil multimédia vers les paramètres Bluetooth.
- Selon l'appareil multimédia, les appareils Bluetooth disponibles seront affichés automatiquement. Sinon, laissez l'appareil multimédia les rechercher.
- Sélectionnez le Busch-BTR affiché, puis couplez et connectez les appareils.
- Le couplage est toujours établi à partir de l'appareil multimédia. Un couplage ne peut pas être établi à partir du Busch-BTR.
- Lancez la lecture de la musique sélectionnée sur l'appareil multimédia.
- Le Busch-BTR lit la musique sélectionnée.
Un appareil multimédia a déjà été couplé.
- Allumez le Busch-BTR [1].
- Le Busch-BTR recherche l'appareil multimédia connecté en dernier. La LED d'état [4] clignote lentement. Si aucun n'est trouvé, le Busch-BTR recherche l'appareil multimédia suivant dans la liste.
- Si la LED d'état [4] s'allume en permanence, le Busch-BTR est connecté.
- Lancez la lecture de la musique sélectionnée sur l'appareil multimédia.
- Le Busch-BTR lit la musique sélectionnée.
Ajout d'un appareil multimédia supplémentaire :
- Appuyez sur le bouton BT/AUX [5] pendant au moins 0,3 seconde.
- La LED d'état [4] clignote rapidement.
- Couplez le nouvel appareil multimédia de la même manière que décrit sous "Couplage d'un appareil multimédia pour la première fois".
- Le Busch-BTR peut stocker jusqu'à 8 appareils multimédia. Si un nouvel appareil est ajouté, celui ayant le moins de connexions est supprimé de la liste.
Fonctionnement AUX
- Allumez le Busch-BTR [1].
- Basculez le Busch-BTR en mode de lecture AUX [5].
- La LED d'état [4] doit s'allumer en vert.
- Le Busch-BTR lit les données audio de la source externe.
- Les données AUX sont lues uniquement en MONO (signal total (L+R)).
Réinitialisation / suppression d'une liste stockée
- Appuyez sur l'ensemble de l'élément de commande pendant au moins 3 secondes.
Informations sur le fonctionnement Bluetooth
- Selon le modèle, les haut-parleurs de l'appareil multimédia pour la lecture de musique ont été désactivés pendant qu'il est connecté au Busch-BTR.
- Après la connexion, le volume du Busch-BTR est contrôlé en plus via la commande de volume de votre appareil multimédia.
- Si vous désactivez le volume ou le baissez, vous n'entendrez rien sur le Busch-BTR.
- Couplage des appareils :
- Les appareils sont "joined" (liés) ensemble. Chacun des autres appareils est stocké dans une liste. Seuls les appareils stockés peuvent établir une connexion.
- Connexion des appareils :
- Les appareils couplés sont connectés et échangent des données.
- Délai d'attente :
- La connexion est automatiquement déconnectée après 5 minutes sans données de connexion. Par exemple, après avoir quitté la maison.
Correction des problèmes de fonctionnement Bluetooth
Si la LED d'état du Busch-BTR s'allume en bleu en permanence, l'appareil multimédia est connecté.
- Rien n'est audible sur le Busch-BTR.
- L'appareil multimédia est éteint.
- La fonction de sourdine sur l'appareil multimédia a été activée.
- Le volume de l'appareil multimédia a été réglé sur "Zero" (Zéro).
- Le logiciel de lecture sur l'appareil multimédia est en mode pause.
- Cela pourrait être le cas, surtout après une interruption temporaire de la connexion.
- La connexion a été interrompue pendant plus de 5 minutes. La connexion n'est plus maintenue après cinq minutes.
- Dans ce cas, le Busch-BTR s'éteint.
- Vous êtes à la limite de la portée de transmission. Bien que le signal soit encore suffisamment fort pour maintenir la connexion, il est trop faible pour transmettre des données suffisantes pour la lecture de musique.
- L'appareil multimédia ne peut pas être connecté, même si le Busch-BTR est affiché dans les paramètres Bluetooth.
- Un autre appareil multimédia est déjà connecté au Busch-BTR.
- Déconnectez l'appareil multimédia connecté. Par exemple, en désactivant la fonction Bluetooth® sur l'appareil multimédia ou comme décrit dans "Ajout d'un appareil multimédia supplémentaire".
Service
Busch-Jaeger Elektro GmbH - Membre du groupe ABB,
Freisenbergstraße 2, D-58513 Lüdenscheid, Allemagne,
Tél: +49 2351956-1600; www.BUSCH-JAEGER.de

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Busch-Jaeger 8219 U - Manuel du récepteur Bluetooth









