1. Manuels
  2. Marques
  3. SystemBase Manuels
  4. Convertisseurs de médias
  5. WCS-232 v4.0
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

SystemBase WCS-232 v4.0 - Manuel du convertisseur sans fil/série (RS232)

Sommaire

Introduction

Le WCS-232 v4.0 convertit les signaux série RS-232 en signaux RF Bluetooth.

Le coffret du produit contient

  • Convertisseur Bluetooth vers Série 2EA
  • Manuel de l'utilisateur
  • Alimentation secteur (9V DC) 2EA
  • Câble d'alimentation USB 2EA

Spécifications

Nom du modèle WCS-232 v4.0
Type Convertisseur Bluetooth-Série (RS232)
Distance Nom. 100m jusqu'à 1000m avec antenne patch
Tension 5V ~ 12V/DC (Polarité : Indépendante)
Interface sans fil Bluetooth Specification Version 2.0+EDR Class1
Bande passante 2402 ~ 2480 MHz
Mode radio Saut de fréquence
Canaux 7
Modulation GFSK
Courant Max 80mA, Min 2mA
Température -20 ~ 70°C
Antenne SAT-G01R : Antenne courte +1dBi
DAT-G01R : Antenne dipôle +3dBi (optionnel)
DAT5-G01R : Antenne dipôle +5dBi (optionnel)
PAT-G01R : Antenne patch +9dBi (optionnel)
Communication série 1200 bps-115.2 Kbps Full Duplex 8 bits de données
  • Impair, Pair, Aucune parité
  • 1, 2 bits d'arrêt
Contrôle de flux RTS/CTS activable/désactivable,
DTR/DSR/DCD connectés en boucle

Architecture

Vue externe

Vue externe

Sélecteur de mode

SETUP ACTIVE : Mode actif
SETUP ACTIVE : Mode configuration

LED

  • LINK : S'allume en rouge lorsque l'appareil est alimenté
    S'allume en vert lorsqu'il est connecté à distance avec l'autre partie
  • TxD : S'allume en vert lorsque des données sont transmises (s'allume faiblement uniquement si la liaison est établie)
  • RxD : S'allume en rouge lorsque des données sont reçues

Connecteur

Disposition des connecteurs
Brochage du connecteur DB-9

Procédures d'installation

Connexion

Il n'est pas nécessaire d'installer des programmes supplémentaires sur votre ordinateur ou vos périphériques de communication pour utiliser le WCS-232 v4.0. Connectez le WCS-232 v4.0 à un port série de votre ordinateur ou de votre périphérique de communication et alimentez-le. Vous pourrez alors y accéder facilement comme si vous utilisiez le port série existant.
Le WCS-232 v4.0 peut être alimenté par les méthodes suivantes : alimentation DC, port USB de PC via un câble USB ou connecteur DB9 (disponible uniquement si des ports série spéciaux sont utilisés).
Une connexion Bluetooth entre deux appareils utilisant le WCS-232 v4.0 est automatiquement établie lorsque les deux WCS-232 v4.0 sont sous tension. Ensuite, la LED LINK s'allume en rouge et vous pouvez utiliser librement le WCS-232 v4.0.

Configuration de l'environnement

Étant donné que les WCS-232 v4.0 sont connectés au port série de votre PC ou de votre périphérique de communication, vous devez spécifier les informations d'environnement du port série (débit en bauds, bits de données, bit de parité, bit d'arrêt, contrôle de flux, etc.) et la connexion RF (nom de l'appareil, mode de fonctionnement, adresse cible, etc.) pour une communication mutuelle.
La configuration de la connexion RF n'est requise que si vous communiquez avec des appareils Bluetooth d'autres fabricants au lieu du WCS-232 v4.0 ou si vous modifiez le réglage initial.
Pour la configuration de l'environnement, veuillez utiliser "Hyper terminal" (HyperTerminal) inclus dans le système d'exploitation Windows.

Configuration de l'environnement d'exploitation

Procédures

Le WCS-232 v4.0 peut configurer le débit en bauds, la parité, le bit d'arrêt, le nom du périphérique, l'adaptateur cible et le mode de fonctionnement à l'aide de Hyper Terminal.

  1. Connectez un WCS-232 v4.0 au port série du PC et mettez-le sous tension.
  2. Exécutez le programme Hyper Terminal de Windows.
  3. Chaque fois que vous modifiez la configuration de l'environnement, vous devez régler le débit en bauds, les bits de données, la parité et le bit d'arrêt à 9600-8-NONE-1 ("Initial Factory Setting" (Réglage d'usine initial)) dans Hyper Terminal.
  4. Sélectionnez le mode de configuration sur le commutateur de mode du WCS-232 v4.0. Les informations sur la version du logiciel seront alors affichées
    Configuration de l'environnement d'exploitation - Étape 1
  5. Configurez le port série. < Reportez-vous à 2)Serial Settings (Paramètres série) >
  6. Configurez la connexion RF. < Reportez-vous à 3)RF Connection Setting (Configuration de la connexion RF) >
  7. Après avoir terminé la configuration, assurez-vous d'exécuter la commande 'X' et d'enregistrer, puis de basculer le Mode Switch (Commutateur de mode) sur 'Active' (Actif).
    Configuration de l'environnement d'exploitation - Étape 2

Référence

Si vous saisissez '?', la liste de toutes les commandes est affichée, et si vous saisissez '?<command>', la manière d'utiliser la commande demandée est affichée. Toutes les commandes doivent être saisies en majuscules. Toutes les commandes et valeurs de paramétrage sont sensibles à la casse.
Référence

Paramètres série

Exemple de configuration du débit en bauds (9600 bps → 19200 bps)

  1. Tapez 'B'.
    Configuration du débit en bauds - Étape 1
  2. Tapez '4' pour sélectionner 19200 bps.
    Configuration du débit en bauds - Étape 2
  3. La valeur définie est affichée à nouveau à l'écran. (Idem pour les procédures suivantes)

Exemple de configuration du contrôle de flux (None → Hardware)

  1. Tapez 'F'.
    Configuration du contrôle de flux
  2. Tapez '1' pour utiliser le contrôle de flux matériel.

Exemple de configuration du bit d'arrêt (1 bit → 2 bits)

  1. Tapez 'S'.
    Configuration du bit d'arrêt
  2. Tapez '1' pour changer le bit d'arrêt à 2 bits.

Exemple de configuration du bit de parité (None → Even)

  1. Tapez 'P'.
    Configuration du bit de parité
  2. Tapez '2' pour passer à la parité paire.

Paramètres de connexion RF

Ceci n'est nécessaire que si vous communiquez avec des appareils Bluetooth d'autres fabricants au lieu du WCS-232 v4.0 ou si vous modifiez les paramètres initiaux.

Exemple de configuration de l'adresse cible (00:00:00:00:00:00 → 00:02:78:01:EF:BC)

  1. Tapez 'A'.
    Configuration de l'adresse cible
  2. Tapez l'adresse cible à modifier. Vous devez entrer l'adresse hexadécimale de 12 chiffres. Après avoir tapé "00027801EFBC", appuyez sur la touche 'Enter' (Entrée).

Exemple de configuration du mode de connexion (WAIT COMMAND → WAIT)

  1. D'abord, entrez 'M' pour afficher la manière d'utiliser la commande demandée. Pour définir le mode de connexion en mode Wait (Attente), la valeur d'entrée doit être '1'.
  2. Tapez 'M'.
    Configuration du mode de connexion
  3. Tapez '1'.

Exemple de configuration du nom du périphérique (WCS-232 v4.0 → WCS-232)

  1. Tapez 'N'.
    Configuration du nom du périphérique
  2. Saisissez le nom du périphérique souhaité (dans cet exemple, WCS-232) et appuyez sur la touche 'Enter' (Entrée) (cependant, jusqu'à 30 caractères alphanumériques sont possibles).

Exemple de configuration du code PIN

  1. Tapez 'E'.
    Configuration du code PIN
  2. Saisissez la valeur PIN (identifiant personnel) souhaitée et appuyez sur la touche 'Enter' (Entrée). (Cependant, jusqu'à 16 caractères alphanumériques sont possibles)

Exemple de configuration du mode basse consommation

  1. Entrez 'K'. Si vous souhaitez configurer un mode basse consommation, entrez 'E', sinon, entrez 'D'.
    Configuration du mode basse consommation

Afficher les informations du périphérique

  1. Tapez 'V'.
    Afficher les informations du périphérique
  2. Toutes les informations actuelles sont affichées. À ce stade, vérifiez que les valeurs sont identiques à celles que vous avez définies précédemment.

Configuration de l'appairage WCS-232 v4.0

L'exemple suivant montre comment configurer l'adresse de destination du WCS-232 v4.0.

  1. Réglez le débit en bauds, les bits de données, la parité et le bit d'arrêt à 9600-8NONE-1 dans Hyper Terminal.
  2. Connectez un WCS-232 v4.0 à votre port série PC et mettez le 'Mode Switch' (Commutateur de mode) en mode Setup (Configuration). Et enregistrez le BD_ADDR affiché.
    Configuration de l'appairage - Étape 1
  3. Retirez le WCS-232 v4.0 (utilisé à l'étape 2) de votre port série PC, connectez le WCS-232 v4.0 cible et définissez l'adresse BD_ADDR enregistrée à l'aide de la commande 'A'.
    Configuration de l'appairage - Étape 2
  4. Enregistrez la configuration à l'aide de la commande 'X', puis mettez le 'Mode Switch' (Commutateur de mode) sur 'Active' (Actif).
  5. Appliquez les procédures des étapes 2 à 4 au WCS-232 v4.0 cible, et définissez le BD_ADDR opposé des deux appareils WCS-232 v4.0 sur TARGET_ADDR.

Mode de connexion multiple (communication 1:N)

Vue d'ensemble

Bien que le WCS-232 soit RS232, le WCS-232 prend en charge plusieurs connexions jusqu'à 4 unités esclaves. Il existe deux types de modes de connexion multiple : le mode Multi-Drop et le mode Node-Switching.

En mode Multi-Drop, le maître peut se connecter à un maximum de 4 esclaves. Simultanément, ils transfèrent les données de manière interactive comme illustré ci-dessous.

En mode Node-Switching, le maître peut se connecter à un maximum de 4 esclaves. Cependant, une seule connexion avec un seul esclave est active et les données sont transférées comme illustré ci-dessous.

Configuration du mode Multi-Drop

Vous n'avez pas besoin d'utiliser un programme logiciel séparément.

  1. Réglez le débit en bauds, les bits de données, la parité et le bit d'arrêt à 9600-8-NONE-1 dans Hyper Terminal.
  2. Connectez le WCS-232 v4.0 utilisé comme maître à votre port série PC et mettez le 'Mode Switch' (Commutateur de mode) en mode Setup (Configuration).
  3. Pour utiliser le mode de connexion multiple, changez le mode 1:1 pour le mode Multi-Drop.
    (Tapez 'M' et tapez '4' pour sélectionner le mode Multi-Drop.)
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 1
  4. Enregistrez la configuration à l'aide de la commande 'X', puis mettez le 'Mode Switch' (Commutateur de mode) sur 'Active' (Actif).
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 2
  5. Enregistrez le BD_ADDR Local affiché du maître.
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 3
  6. Connectez les WCS-232 v4.0 utilisés comme esclaves à votre port série PC et mettez le 'Mode Switch' (Commutateur de mode) en mode Setup (Configuration).
  7. Enregistrez le BD_ADDR Local affiché des esclaves. (Note : Maintenez l'état d'ouverture de la page Hyper Terminal du maître.)
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 4
  8. Changez le BD_ADDR distant des esclaves par le BD_ADDR Local du maître. (Définissez le BD_ADDR enregistré du maître à l'aide de la commande 'A'.)
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 5
  9. Changez le BD_ADDR distant du maître par le BD_ADDR Local des esclaves. (Définissez le BD_ADDR enregistré de chaque esclave à l'aide de la commande 'A'.)
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 6
  10. Définissez le mode des esclaves non pas sur le mode Multi-Drop mais sur le mode Wait (Attente). (Tapez 'M' et tapez '1' pour sélectionner le mode Wait (Attente))
    Configuration du mode Multi-Drop - Étape 7

Configuration du mode Node-Switching

Tous les processus sont identiques à la configuration du mode Multi-Drop. Cependant, la différence n'est pas le 'Multi-Drop mode' mais le 'Node-Switching mode'. Par exemple, en mode Multi-Drop, tapez 'M' et tapez '4' pour sélectionner le mode Multi-Drop. Mais, en mode Node-Switching, tapez 'M' et tapez '5' pour sélectionner le mode Node-Switching.
Configuration du mode Node-Switching - Étape 1

En mode Node-Switching, l'unité maître maintient plusieurs connexions avec un maximum de 4 unités esclaves, mais une seule connexion avec une seule unité esclave est active et les données sont transférées. L'esclave actif est sélectionné par des commandes AT. (Nécessite un programme logiciel)
Configuration du mode Node-Switching - Étape 2

Remarque

Lorsque des échanges de données importants se produisent en mode Multi-Drop sans contrôle de flux activé, l'unité maître peut subir une perte de données. Elle peut également connaître des déconnexions occasionnelles et/ou un redémarrage du système, en particulier lorsque la communication bidirectionnelle a lieu. Il est fortement recommandé d'effectuer des tests de performance approfondis avant toute application sur le terrain.

Le mode Node-Switching offre des performances presque équivalentes à celles du mode de connexion unique. Il est toujours recommandé d'utiliser le contrôle de flux pour les modes Multi-Drop et Node-Switching.

Mode d'attente de commande utilisateur

Le mode Wait (Attente) qui attend une commande de l'utilisateur effectue la recherche et la connexion des accessoires. L'adaptateur correspondant doit être configuré en mode Wait (Attente).

Il recherche les appareils Bluetooth connectés et en service dans la même zone de couverture.
Rechercher les appareils Bluetooth

Après l'exécution de la commande, l'adresse de l'adaptateur recherché est affichée.

Connecter

Connexion à un périphérique spécifique
Se connecter à un périphérique spécifique

Après l'exécution de la commande, la préparation de la communication est terminée et la communication est activée en mode Active (Actif).

Commande

Éléments Commandes Descriptions Remarques
1. Réglage de la connexion A(addr) Réglage de l'adresse du périphérique à connecter
addr : 12 chiffres hexadécimaux
2. Réglage du débit en bauds B(BR) Réglage du débit en bauds.
BR (Débit en bauds) : 0 ~ 7 		0 : 1200, 1 : 2400
2 : 4800, 3 : 9600
4 : 19200, 5 : 38400
6 : 57600, 7 : 115200
3. Réglage du numéro PIN E(PIN/ Enter) Réglage pour l'authentification / le chiffrement.
PIN : 16 caractères (max)
Enter : désactivé 		Après authentification et chiffrement, deux adaptateurs peuvent être connectés si leurs numéros PIN sont identiques.
4. Réglage du contrôle de flux F(FC) Réglage du contrôle de flux
FC : 0 ~ 1 		0 : Aucun
1 : Matériel
5. Réglage du délai d'attente de recherche G(TO) Réglage du délai d'attente de recherche
TO (délai d'attente) : 0 ~ 999 		Valide en mode de connexion 2.
Par défaut : 10 secondes
6. Réglage de la recherche maximale H(NO) Réglage du nombre maximal de périphériques à rechercher
NO (Répondants) : 0 ~ 999 		Valide en mode de connexion 2.
Par défaut : 10
7. Exécution de la recherche I(TO,NO) Recherche des périphériques Bluetooth connectés
TO (délai d'attente) : 0 ~ 999
NO (correspondants) : 0 ~ 999 		Valide en mode de connexion 2.
La recherche sera terminée lorsqu'elle atteindra soit le délai d'attente, soit le nombre maximal de correspondants.
8. Réglage de la réponse de recherche J(E/D) Réglage de la réponse à une demande de recherche
E : Activé
D : Désactivé 		Valide en mode de connexion 1.
9. Réglage d'économie d'énergie K(E/D) Réglage du mode d'économie d'énergie
E : Activé
D : Désactivé
10. Réglage du mode de connexion M(mode) Réglage du mode de connexion
Le réglage par défaut pour le WCS-232 v4.0 est le mode de connexion 0, et les modes de connexion 1 et 2 sont utilisés pour la connexion avec d'autres périphériques Bluetooth.
Mode : 0 ~ 2 		0 : connexion 1:1
1 : attente de connexion
2 : attente de commande utilisateur
11. Réglage du nom N(name) Réglage du nom convivial.
Nom : 30 caractères (max.) 		Avec l'adresse, il est disponible pour l'ID.
12. Réglage du bit de parité P(PA) Réglage du bit de parité.
PA : 0 ~ 2 		0 : Aucun
1 : Impair
2 : Pair
13. Réglage du délai d'attente de connexion Q(TO) Réglage du délai d'attente de connexion.
TO (délai d'attente) : 0 ~ 999 		Valide en mode de connexion 2
14. Réglage du bit d'arrêt S(ST) Réglage du bit d'arrêt.
ST : 0 ~ 1 		0 : 1 bit d'arrêt
1 : 2 bits d'arrêt
15. Exécution de la connexion T(addr, [TO]) Connexion à un périphérique spécifique.
addr : 12 chiffres hexadécimaux
[TO] (délai d'attente) : 0 ~ 999 		Valide en mode de connexion 2
16. Annulation de l'exécution U Annulation de la recherche de périphérique et de la commande de connexion. Valide en mode de connexion 2
17. Confirmation du réglage V Affiche le réglage actuel. Informations sur la version du logiciel incluses
18. Réglage du CoD W(CoD) Réglage de la classe de périphérique.
CoD : 6 chiffres hexadécimaux 		Par défaut : "001F00"
Facteur critique pour la recherche
19. Sauvegarde des modifications de réglage X Applique les réglages modifiés. Après la commande, le WCS-232 v4.0 doit être redémarré.
20. Affichage de l'état Z Affiche l'état du WCS-232 v4.0. S : Inactif P : Appairage
C : Connexion
A : RF activée
I : En recherche
21. Aide ?([command]) Affiche la liste des commandes et l'aide. Les commandes affichées dépendent du mode actuel.
22. Réponse de la commande AT L(E/D) Réglage de la réponse à la commande AT La commande AT peut être utilisée en mode 2
23. Réinitialisation d'usine R Réglage pour la réinitialisation d'usine

※ L'utilisateur doit modifier les valeurs de réglage du terminal hyper, telles que le débit en bauds, le bit de parité et le bit d'arrêt, pour les ramener aux valeurs d'usine par défaut attribuées en mode configuration, si l'utilisateur a modifié les valeurs de réglage par défaut.

Dépannage

Aucune transmission de données

Paramètres du port COM
Vérifiez si le débit en bauds du WCS-232 v4.0 correspond à celui de son équipement hôte.

Vérifiez si l'équipement hôte a un réglage de bit de données de 8. Le WCS-232 v4.0 ne prend en charge que les réglages de 8 bits de données. Si votre équipement hôte utilise 7 bits de données et une parité paire ou impaire, il peut fonctionner avec un réglage de 8 bits de données et aucune parité. Ceci n'est valide que si les deux périphériques DCE sont des WCS-232 v4.0. Dans ce cas, réglez les deux WCS-232 v4.0 sur 8 bits de données et aucune parité. Si l'un des périphériques DCE est un autre périphérique Bluetooth tel qu'une clé USB Bluetooth, les configurations de données à 7 bits ne fonctionneront pas.

Vérifiez si le bit de parité et le bit d'arrêt du WCS-232 v4.0 correspondent à ceux de votre équipement hôte. Le WCS-232 v4.0 prend en charge les configurations sans parité, parité paire et parité impaire, avec 1 et 2 bits d'arrêt.

Vérifiez si l'équipement hôte du WCS-232 v4.0 utilise le contrôle de flux matériel. Le WCS-232 v4.0 est initialement configuré pour l'utilisation du contrôle de flux matériel. Si votre équipement hôte n'utilise pas le contrôle de flux matériel, veuillez désactiver l'option de contrôle de flux matériel en vous référant au '5. Réglage de l'environnement d'exploitation.' Le WCS-232 v4.0 ne prend pas en charge le signal de rupture RS-232.

Affectation des broches
Le WCS-232 v4.0 est un périphérique DCE. Si votre équipement hôte est DTE, connectez le WCS-232 v4.0 directement à l'équipement hôte ou utilisez un câble RS-232 droit. Si votre équipement hôte est DCE, vous devrez utiliser un câble RS-232 croisé (câble modem nul) ou un adaptateur modem nul DB9 mâle-mâle.

Perte de données ou dysfonctionnement

Contrôle de flux matériel
Lors de la transmission de grandes quantités de données sans contrôle de flux matériel, le WCS-232 v4.0 peut vider le tampon de données de manière inattendue. La probabilité augmente à mesure que l'environnement de transmission RF se dégrade.

Message de réponse
Les messages de réponse AT du WCS-232 v4.0 peuvent affecter le système hôte de manière inattendue. N'utilisez pas le WCS-232 v4.0 si vos applications ne peuvent pas tolérer ce délai de transmission sans fil.

Délai de transmission

Délai de traitement RF
Il faut environ 30 ms à un WCS-232 v4.0 pour effectuer une transmission de données vers l'autre périphérique Bluetooth. Ce délai ne peut être réduit et peut augmenter à mesure que l'environnement de transmission RF se dégrade. N'utilisez pas le WCS-232 v4.0 si vos applications ne peuvent pas tolérer ce délai.

Environnement de transmission RF
S'il y a de nombreux périphériques Bluetooth fonctionnant dans une petite zone et/ou si la distance de communication RF est trop grande et/ou s'il y a des obstacles affectant les performances RF, le WCS-232 v4.0 répète la transmission paquet par paquet en raison d'interférences et/ou de faibles performances RF. Cela peut entraîner une augmentation des délais de transmission des données.

16F Daerung Post Tower-1, 212-8, Guro-dong, Séoul, Corée
Tél : 82-2-855-0501 Fax: 82-2-855-0580
www.sysbas.com marketing@sysbas.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger SystemBase WCS-232 v4.0 - Manuel du convertisseur sans fil/série (RS232)

Les langues disponibles

Table des Matières