Manuel de la caméra dôme Grundig GD-CT-AC2126V - HD-TVI

Pour toute question ou demande, n'hésitez pas à contacter le revendeur.

Ce manuel peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs d'impression, et le contenu est susceptible d'être modifié sans préavis. Les mises à jour seront ajoutées à la nouvelle version de ce manuel. Nous améliorerons ou mettrons à jour les produits ou procédures décrits dans le manuel.

Avis de confidentialité

Les lois sur la surveillance varient selon les juridictions. Vérifiez toutes les lois pertinentes dans votre juridiction avant d'utiliser ce produit à des fins de surveillance afin de vous assurer que votre utilisation de ce produit est conforme. Veuillez vous référer aux spécifications du produit pour les paramètres et les fonctions de la caméra.

Introduction
Veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver pour référence future. Vous devez tenir compte de tous les avertissements et précautions, ainsi que suivre toutes les instructions de sécurité et d'installation.

Consignes de sécurité

Assurez-vous d'utiliser uniquement l'adaptateur secteur spécifié dans la fiche technique du produit. L'utilisation de tout autre adaptateur ou une connexion incorrecte de l'alimentation électrique peut provoquer une explosion, un incendie, des chocs électriques ou endommager le produit.

Ne connectez pas plusieurs appareils à un seul adaptateur secteur, cela pourrait entraîner une surcharge de l'adaptateur et provoquer une surchauffe et un incendie. Assurez-vous que la fiche de l'adaptateur secteur est fermement connectée à la prise de courant. N'utilisez aucun accessoire non recommandé par GRUNDIG. Ne modifiez en aucun cas le produit. Si le produit commence à dégager une odeur ou de la fumée, arrêtez immédiatement de l'utiliser et déconnectez-le de l'alimentation électrique pour éviter tout incendie ou choc électrique. Contactez ensuite votre revendeur ou le centre de service le plus proche.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, contactez votre revendeur ou le centre de service le plus proche. N'ouvrez, ne démontez ni ne modifiez jamais le produit vous-même. GRUNDIG décline toute responsabilité pour les problèmes causés par des tentatives de réparation et d'entretien non autorisées.

Ne dirigez pas la caméra ou l'objectif de la caméra vers une source de lumière intense telle que le soleil ou une lampe brillante. Une lumière intense peut causer des dommages irréversibles à la caméra.

N'exposez pas le capteur du produit aux faisceaux laser, cela pourrait l'endommager.

N'installez pas le produit à proximité de sources de rayonnement.

N'installez pas le produit à proximité de sources de chaleur, comme des radiateurs ou d'autres équipements produisant de la chaleur.

Références d'installation

N'installez pas le produit sur des surfaces ou dans des endroits vibrants. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé dans des véhicules, des trains, etc.

Ne touchez pas le module capteur avec vos doigts.

N'installez pas le produit dans des endroits où le dôme inférieur est exposé à la lumière directe du soleil. Cela pourrait surchauffer le produit et/ou provoquer des reflets solaires sur l'image vidéo.

N'installez jamais le produit à l'extérieur lorsqu'il pleut. Une fois que l'humidité pénètre à l'intérieur de la caméra, elle finira par embuer le dôme.

Réglez toujours la mise au point en utilisant un filtre gris ou sous faible éclairage.

Si le produit prend en charge l'IR, vous devez prendre certaines précautions pour éviter la réflexion IR. N'installez pas le produit à proximité de surfaces réfléchissantes d'objets, car cela pourrait provoquer des réflexions. L'anneau en mousse autour de l'objectif doit être plaqué contre la surface intérieure de la bulle pour isoler l'objectif des LED IR. Fixez le couvercle du dôme au corps de la caméra de manière à ce que l'anneau en mousse et le couvercle du dôme soient attachés sans interstices.

INTRODUCTION

Fonctionnalités du produit

Cette caméra est dotée d'un capteur de nouvelle génération à haute sensibilité et d'une technologie de conception de carte de circuit imprimé avancée. Elle offre des caractéristiques telles que la haute résolution, la faible distorsion et le faible bruit, etc. Elle est parfaitement adaptée aux systèmes de surveillance et de traitement d'images.

Les principales caractéristiques sont les suivantes :

• Capteur CMOS haute performance et haute résolution pour une image de haute qualité ;
• Faible éclairage ;
• Prise en charge du filtre IR-Cut avec commutation automatique ;
• Menu OSD, paramètres configurables ;
• Prise en charge de la balance des blancs automatique, du contrôle automatique du gain, du contrôle de l'obturateur électronique et de la synchronisation interne ;
• Mode IR INTELLIGENT ;
• Contrôle de transmission unitaire ;
• Conception avancée à 3 axes répondant à diverses exigences d'installation.

Aperçu

Aperçu de la caméra dôme de type I

Aperçu de la caméra dôme de type II

INSTALLATION

Avant de commencer :

• Veuillez vous assurer que l'appareil dans l'emballage est en bon état et que toutes les pièces d'assemblage sont incluses.
• Assurez-vous que tous les équipements associés sont hors tension pendant l'installation.
• Vérifiez les spécifications des produits pour l'environnement d'installation.
• Vérifiez si l'alimentation électrique correspond à votre sortie de courant pour éviter tout dommage.
• Veuillez vous assurer que le mur est suffisamment solide pour supporter trois fois le poids de la caméra et de son support.
• Si le mur est en ciment, vous devez insérer des vis à expansion avant d'installer la caméra. Si le mur est en bois, vous pouvez utiliser des vis autotaraudeuses pour fixer la caméra.
• Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter votre revendeur ou le centre de service le plus proche. Ne démontez pas la caméra pour la réparer ou l'entretenir vous-même.

Montage au plafond

Étapes :

1. Percez les trous de vis et le trou de câble au plafond selon le gabarit de perçage fourni.
   
2. Desserrez les vis sur la bulle de la caméra de type 1 / faites pivoter la bulle de la caméra de type 2 pour retirer la bulle et la doublure noire.
   
3. Fixez le boîtier arrière de la caméra de type 1 / la plaque de base de la caméra de type 2 au plafond et fixez-les avec les vis autotaraudeuses fournies.
4. Faites passer les câbles par le trou de câble.
5. Alignez la caméra avec le boîtier arrière/la plaque de base, et serrez les vis de réglage pour fixer la caméra au boîtier arrière/à la plaque de base.
   
6. Connectez les câbles correspondants.
7. Ajustez la caméra selon la figure ci-dessous pour obtenir un angle optimal.
8. Installez la doublure noire sur la caméra et serrez les vis sur la bulle de la caméra de type 1 ou faites pivoter la bulle de la caméra de type 2 pour terminer.
   

Montage encastré au plafond

REMARQUE
Vous devez acheter un support encastré au plafond séparément si vous optez pour un montage encastré au plafond.

Étapes :

1. Percez les trous de vis et le trou de câble dans le plafond selon le gabarit de perçage fourni.
2. Vissez les boulons à travers le support en les alignant avec les 2 trous de boulon. Fixez les chevilles à bascule sur les boulons.
3. Poussez les deux boulons à bascule à travers les deux trous de vis au plafond. Faites pivoter le boulon jusqu'à ce que la cheville tienne fermement le plafond.
   
4. Faites passer et connectez les câbles correspondants.
5. Fixez la caméra au support encastré au plafond avec les vis fournies.
   
6. Répétez les étapes 6 à 8 de la section Montage au plafond pour terminer l'installation.

Montage encastré au plafond avec boîtier de jonction

REMARQUE
Le montage encastré au plafond avec boîtier de jonction est pris en charge par les deux types de caméras.

1. Répétez les étapes 2 à 3 de la section Montage encastré au plafond pour fixer le support encastré (fourni) au boîtier de jonction.
   
2. Faites passer et connectez les câbles correspondants.
3. Alignez la caméra avec le boîtier de jonction et serrez les vis pour fixer la caméra au boîtier de jonction.
   
4. Répétez les étapes 6 à 8 de la section Montage au plafond pour terminer l'installation.

FONCTIONNEMENT DU MENU

REMARQUE
À l'aide d'un contrôleur de caméra coaxial (à acheter séparément) ou en appelant le préréglage n° 95, vous pouvez sélectionner le menu et ajuster les paramètres de la caméra.

FORMAT

Vous pouvez définir le format comme PAL/NTSC.

CONFIGURATION

Déplacez le curseur sur SET UP (CONFIGURATION), et appuyez sur le bouton de menu pour entrer dans le sous-menu SET UP (CONFIGURATION).

AE

Déplacez le curseur sur AE, et vous pouvez ajuster la luminosité de l'image via la BRIGHTNESS (Luminosité), le EXPOSURE MODE (Mode d'exposition) et l'AGC (Contrôle automatique du gain).

Brightness (Luminosité) :
Brightness (Luminosité) fait référence à la luminosité de l'image.

Exposure Mode (Mode d'exposition) :
Déplacez le curseur sur Exposure Mode (Mode d'exposition), vous pouvez sélectionner le mode d'exposition entre Globe et BLC. Lorsque BLC est sélectionné comme mode d'exposition, le niveau du mode BLC peut être ajusté, comme illustré à la Figure 3-2.

AGC (Contrôle automatique du gain) :
AGC (Contrôle automatique du gain) optimise la clarté de l'image dans les scènes à faible luminosité. Le niveau d'AGC peut être réglé sur OFF (Désactivé), LOW (Faible), MIDDLE (Moyen) et HIGH (Élevé).

WB

Déplacez le curseur sur WB, et vous pouvez définir le mode White Balance (Balance des blancs) comme AWB (Balance des blancs automatique) et MWB (Balance des blancs manuelle) dans ce menu.

AWB (Balance des blancs automatique) : la balance des blancs est ajustée automatiquement.

MWB (Balance des blancs manuelle) : Définissez la valeur R GAIN/B GAIN (Gain R/Gain B) de 1 à 10. Comme illustré à la Figure 3-3.

JOUR & NUIT

Déplacez le curseur sur DAY & NIGHT (JOUR & NUIT), et sélectionnez COLOR (COULEUR), B/W (NOIR & BLANC), ou SMART (INTELLIGENT) comme mode DAY & NIGHT (JOUR & NUIT).

COLOR (COULEUR) : L'image est toujours en couleur en mode jour.

B/W (NOIR & BLANC) : L'image est toujours en noir et blanc, et la LED IR s'allume dans des conditions de faible luminosité.

SMART (INTELLIGENT) : Sélectionnez pour activer/désactiver l'INFRARED_LAMP (Lampe infrarouge) et pour définir le niveau Smart IR (IR Intelligent) de 1 à 16.

Comme illustré à la Figure 3-4.

RÉGLAGES VIDÉO

Contrast (Contraste) :
Contrast (Contraste) accentue la différence de couleur et de lumière entre les parties d'une image. Vous pouvez définir la valeur de 1 à 10.

Sharpness (Netteté) :
Sharpness (Netteté) détermine la quantité de détails qu'un système d'imagerie peut reproduire. Vous pouvez définir la valeur de 1 à 10.

Saturation (Saturation) :
Vous pouvez définir le niveau de Saturation (Saturation) de l'image. La valeur est de 0 à 10.

DNR (Réduction numérique du bruit) :
DNR (Réduction numérique du bruit) diminue l'effet de bruit, en particulier dans des conditions de faible luminosité, et offre une qualité d'image plus précise et nette. Vous pouvez définir la valeur de 0 à 7.

Mirror (Miroir) :
Vous pouvez définir l'état de Mirror (Miroir) sur H (Horizontal), V (Vertical), HV (Horizontal et Vertical) ou OFF (Désactivé).

Réinitialiser

Réinitialise tous les réglages par défaut.

QUITTER

Exit (Quitter) et Save & exit (Enregistrer et quitter) sont sélectionnables.

ENREGISTRER/QUITTER

Déplacez le curseur sur, et appuyez sur OK pour enregistrer les paramètres et quitter le menu.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la caméra dôme Grundig GD-CT-AC2126V - HD-TVI

Les langues disponibles