Sena 50R - Guide de démarrage rapide du système de communication maillé pour moto

Sommaire

1 RESTEZ CONNECTÉ
2 PREMIERS PAS
3 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
4 DÉPANNAGE
- 4.1 Réinitialisation d'usine
- 4.2 Réinitialisation en cas de panne
5 RÉFÉRENCE RAPIDE
6 Références
7 Télécharger le manuel
8 Dans d'autres langues

RESTEZ CONNECTÉ

Conçu pour ceux qui recherchent un appareil plus élégant, le casque 50R Mesh Intercom™ perpétue l'engagement de Sena à faire progresser l'aventure et à maintenir les gens connectés sur la route.

	Bluetooth ® 5.0
	Intercom multi-utilisateurs
	Mesh Intercom™ jusqu'à 2 km (1,2 mi)*
	Intercom jusqu'à 2 km (1,2 mi)*
	Haut-parleurs HD
	Audio Multitasking™
	Commande vocale multilingue Compatible avec Siri et Google Assistant

* en terrain dégagé

PREMIERS PAS

Ce produit est livré avec un Guide de démarrage rapide, qui est une version de base du Guide de l'utilisateur.
Mettez à jour ce produit gratuitement avec le dernier micrologiciel pour profiter pleinement des nouvelles fonctionnalités avancées intégrées à ce produit. Visitez sena.com pour savoir comment mettre à jour votre produit.
Les utilisateurs peuvent suivre Sena sur Facebook, YouTube, Twitter et Instagram pour recevoir les informations les plus récentes sur les produits, des conseils utiles et toutes les autres annonces concernant les produits Sena.

Comment utiliser ce guide

La légende et les annotations sont là pour vous aider à lire les illustrations. Les nouvelles technologies peuvent être complexes, mais nous avons créé une manière simple d'effectuer des actions à l'aide d'illustrations.

Boutons

Légende des icônes

Tap (Appuyer brièvement) sur le bouton le nombre de fois spécifié
Press and Hold (Appuyer et maintenir) le bouton pendant la durée spécifiée
Invite sonore

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Détails du produit

Installation

Utilisation des fixations auto-agrippantes pour l'unité principale

Utilisation des rubans adhésifs double face pour l'unité principale

Utilisation de la pince pour l'unité principale

Installation des haut-parleurs et du microphone

Antenne Mesh Intercom

Tirez légèrement l'antenne Mesh Intercom vers l'intérieur pour la déplier.

Application Sena 50 Utility

En jumelant simplement votre téléphone à votre casque, vous pouvez utiliser l'Application Sena 50 Utility pour une configuration et une gestion plus rapides et plus faciles.

Fonctionnalités de l'application
- Mesh Intercom, Bluetooth Intercom, Musique, Paramètres de l'appareil, Guide de démarrage rapide et Guide de l'utilisateur.
Téléchargement
- Android: Google Play Store > 'Sena 50 Utility'
- iOS: App Store > 'Sena 50 Utility'

Sena Device Manager

Le Sena Device Manager vous permet de mettre à jour le firmware et de configurer ses paramètres directement depuis votre PC ou votre ordinateur Apple. Téléchargez le Sena Device Manager depuis sena.com.

Opérations de base

Powering On (Mise sous tension)

Volume Up (Augmenter le volume)

Powering Off (Mise hors tension)

Volume Down (Diminuer le volume)

Vérification du niveau de la batterie

Les instructions sont valables lors de la mise sous tension du casque.

Méthode visuelle

Jumelage du téléphone

Jumelage de téléphone portable

Appuyez et maintenez le Center Button (Bouton central) et le (+) Button (Bouton +) pendant 3 secondes lorsque le 50R est éteint.

Des lumières bleues et rouges clignotantes alternativement indiquent que device is now discoverable (l'appareil est maintenant détectable).
Avec votre téléphone portable en mode de jumelage Bluetooth, sélectionnez Sena 50R dans la liste des appareils détectés.

Téléphone portable

Answer a Call (Répondre à un appel)

End a Call (Terminer un appel)

Reject a call (Rejeter un appel)

Siri et Google Assistant

Activer Siri ou Google Assistant installé sur votre smartphone

Commandes musicales

Play/Pause (Lecture/Pause)

Track forward (Piste suivante)

Track backward (Piste précédente)

Mesh Intercom™

Lorsque le Mesh Intercom est activé, le 50R se connecte automatiquement aux utilisateurs 50R à proximité et leur permet de parler entre eux en appuyant sur le Mesh Intercom Button (Bouton Mesh Intercom).

Mesh Intercom On (Mesh Intercom activé)

Mesh Intercom Off (Mesh Intercom désactivé)

Open Mesh™

Lorsque le Mesh Intercom est activé, le casque sera initialement en Open Mesh (par défaut: canal 1). Les utilisateurs peuvent communiquer librement entre eux sur le même canal Open Mesh.

Réglage du canal (Par défaut : canal 1)

Si la communication **Open Mesh** subit des interférences parce que d'autres groupes utilisent également le **canal** **1** **(par défaut)**, changez de canal. Vous pouvez choisir parmi les canaux 1 à 9.

**Accéder au réglage du canal**
**Naviguer entre les canaux
(1** 2****8 ****9 ****Exit (Quitter)** **1****)
**Enregistrer le canal**

**REMARQUE** :
Pour quitter le **Réglage du canal**, appuyez sur le **bouton (+)** ou le **bouton (-)** jusqu'à entendre un message vocal, **"Exit"** (Quitter), puis appuyez sur le **bouton central.**

Group Mesh™

**Group Mesh** est une fonction d'intercom de groupe fermé qui permet aux utilisateurs de rejoindre, de quitter ou de rejoindre une conversation d'intercom de groupe sans jumeler chaque casque. Jusqu'à 24 utilisateurs peuvent tous être connectés dans chaque groupe privé.

Création d'un Group Mesh

La création d'un **Group** **Mesh** nécessite **deux** **utilisateurs** **Open** **Mesh** **ou plus**.

**Open** **Mesh**

Entrez dans le **Groupement** **Mesh** pour créer un **Group** **Mesh**.

Les casques complètent le **Groupement Mesh** et passent automatiquement de l'**Open** **Mesh** au **Group** **Mesh**.

Rejoindre un Group Mesh existant

L'un des membres d'un **Group Mesh existant** peut permettre à de nouveaux membres en **Open** **Mesh** de rejoindre le **Group** **Mesh** **existant**.

**Nouveaux** **Membres**

**Group** **Mesh** **existant** **et** **Membres** **actuels**

**L'un des membres actuels** et **un nouveau membre** entrent dans le **Groupement Mesh** pour rejoindre le **Group Mesh existant.**
Les casques complètent le **Groupement Mesh.** Les nouveaux membres entendront un message vocal tandis que leurs casques passent automatiquement de l'**Open Mesh** au **Group Mesh.**

Réinitialiser le Mesh

Si un casque en **Open Mesh** ou **Group Mesh** réinitialise le **Mesh**, il reviendra automatiquement à l'**Open Mesh (par défaut : canal 1)**.

Activer/Désactiver le micro (Par défaut : Activer)

Les utilisateurs peuvent activer/désactiver le microphone lors de la communication via un **Intercom** **Mesh**.

**Activer/Désactiver le microphone **

Intercom Bluetooth

Jusqu'à trois autres personnes peuvent être jumelées au casque pour des conversations par **intercom** **Bluetooth**.

**Jumelage intercom **

**Jumelage avec l'intercom B **

Le **50R** se jumellera automatiquement avec un casque Sena.

Le clignotement de la LED bleue confirme que les **intercoms sont** **jumelés**.

**REMARQUE :**
Répétez l'étape ci-dessus pour jumeler avec les amis intercom C et D.

Intercom bidirectionnel

**Last-Come, First-Served (Dernier arrivé, premier servi)**

**Démarrer/Terminer avec l'ami intercom 1 **

**Démarrer/Terminer avec l'ami intercom 2 **

**Démarrer/Terminer avec l'ami intercom 3 **

Radio FM

**Radio FM activée **

**Radio FM désactivée **

**Rechercher des stations **

**Chercher des stations **

**Naviguer entre les stations préréglées **

Accéder au menu de configuration du casque

Naviguer entre les options du menu

Exécuter les options du menu

DÉPANNAGE

Réinitialisation d'usine

Réinitialisation en cas de panne

REMARQUE :
La réinitialisation en cas de panne ne rétablira pas les paramètres d'usine par défaut du casque.

RÉFÉRENCE RAPIDE

TYPE	OPÉRATION	COMMANDES DES BOUTONS
Opérations de base	Mise sous tension / Mise hors tension
Opérations de base	Augmenter le volume / Baisser le volume
Téléphone mobile	Répondre à un appel
	Mettre fin à un appel
	Refuser un appel
	Numérotation rapide
Siri et Google Assistant	Activer Siri ou Google Assistant
Musique	Lecture/Pause de la musique
	Piste suivante
	Piste précédente
Radio FM	Radio FM marche/arrêt
	Sélectionner un préréglage
	Recherche avant/arrière
	Balayer la bande FM/arrêter le balayage
Mesh Intercom™	Mesh Intercom marche/arrêt
	Réglage du canal
	Groupement Mesh
	Réinitialiser le Mesh
	Activer/Désactiver le micro
Intercom	Appairage intercom
Intercom	Démarrer/Terminer l'intercom

SENA Technologies, Inc.
sena.com
Support client : support.sena.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Sena 50R - Guide de démarrage rapide du système de communication maillé pour moto