Minn Kota i-Pilot Guide de référence rapide de la télécommande

TÉLÉCOMMANDE

Scannez pour consulter le manuel du propriétaire i-Pilot complet en ligne.

Boutons de commande du menu

Home (Accueil)
Appuyer sur ce bouton affichera toujours l'écran d'accueil.

Ok (Ok)
Appuyez pour accepter les sélections. Appuyez pour allumer la télécommande. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre la télécommande.

Left Softkey & Right Softkey (Touche logicielle gauche et Touche logicielle droite)
Les boutons changent de fonction en fonction du mode de fonctionnement et de l'écran affiché. Les étiquettes des touches logicielles en bas de l'écran indiquent la fonction actuelle.

Menu Up & Menu Down (Menu haut et Menu bas)
Utilisé pour naviguer entre les étiquettes des touches logicielles et les menus.

Boutons de commande manuelle

Speed Down (Vitesse inférieure)

Speed Up (Vitesse supérieure)

Prop On/Off (Hélice On/Off)

Steer Left (Virer à gauche)

Steer Right (Virer à droite)

High Speed Bypass (Dérivation haute vitesse)
Appuyez deux fois pour activer.

Boutons de navigation

GO TO (ALLER À)
Ouvre la liste des Spot-Locks et iTracks qui sont à portée navigable.

Cruise Control (Régulateur de vitesse)
Appuyez pour activer le régulateur de vitesse.

Spot-Lock
Appuyez pour activer Spot-Lock.

AutoPilot
Appuyez pour activer AutoPilot ou Advanced AutoPilot.

EN-TÊTE

Force du signal GPS
Indique le niveau de force du signal GPS. Si aucune barre n'apparaît à 10:50 A, aucun signal GPS n'est détecté.

Batterie moteur ♦■
Affiche le niveau de batterie du moteur.

Heure
Affiche l'heure actuelle.

Batterie de la télécommande
Affiche le niveau de batterie de la télécommande.

ICONOGRAPHIE

Spot-Lock
S'affiche lorsque le Spot-Lock est activé.

Spot-Lock Jog
S'affiche lorsque le Spot-Lock est activé et que le moteur communique avec un capteur de cap.

Legacy AutoPilot
S'affiche lorsque l'AutoPilot est activé et que le Mode AutoPilot est réglé sur Legacy (Classique).

Advanced AutoPilot
S'affiche lorsque l'AutoPilot est activé et que le Mode AutoPilot est réglé sur Advanced (Avancé).

Record
S'affiche lorsqu'un iTrack est en cours d'enregistrement.

iTrack
S'affiche lorsqu'un iTrack est en cours de navigation.

Prop Lockout ♦
S'affiche lorsque l'hélice est bloquée pendant certaines fonctions.

Trim ♦
S'affiche lorsque l'assiette est en cours de réglage.

Brightness
S'affiche lorsque la luminosité de l'écran est en cours de réglage.

Prop
S'affiche lorsque l'hélice est activée. Tourne lorsque l'hélice est en marche. Clignote lorsqu'un mode de navigation nécessitant l'activation de l'hélice est utilisé.

Prop Speed
Affiche la vitesse actuelle de l'hélice. Peut être ajustée par incréments de 1/2 vitesse entre 0 et 10.

Ground Speed
Affiche la vitesse actuelle par rapport au sol.

Cruise Control
Affiche la Target Speed lorsque le Cruise Control est activé.

Lock
S'affiche lorsque la télécommande est verrouillée.

Scroll Up & Down
S'affiche lorsque les étiquettes des touches programmables en bas de l'écran d'affichage offrent plus d'options.

♦ Uniquement disponible avec Ulterra. ■ Uniquement disponible avec Ultrex.

SPOT-LOCK

ACTIVATION DU SPOT-LOCK

1. Appuyez sur le bouton Spot-Lock de la télécommande.
2. Les informations concernant la position temporaire du Spot-Lock s'afficheront sur l'écran. Utilisez les boutons Menu Up (Menu Haut) et Menu Down (Menu Bas) pour trouver l'étiquette de la touche programmable Save (Enregistrer) en bas de l'écran. Pour enregistrer le Spot-Lock, appuyez sur la Left Softkey (Touche programmable gauche) pour ouvrir le menu Save (Enregistrer).
3. Le menu Save (Enregistrer) affiche une liste de Spot-Locks. Utilisez les boutons Menu Up (Menu Haut) et Menu Down (Menu Bas) pour sélectionner l'un des emplacements de mémoire Spot-Lock. Appuyez sur la Left Softkey (Touche programmable gauche) pour Save (Enregistrer) le Spot-Lock dans l'emplacement de mémoire sélectionné.

DÉSACTIVATION DU SPOT-LOCK

1. Lorsque le Spot-Lock est activé, appuyez sur le bouton Spot-Lock pour désactiver le Spot-Lock, ou utilisez les boutons Menu Up (Menu Haut) et Menu Down (Menu Bas) pour trouver l'étiquette de la touche programmable Cancel (Annuler) en bas de l'écran. Utilisez la Right Softkey (Touche programmable droite) pour sélectionner Cancel (Annuler).

RÉACTIVATION D'UN SPOT-LOCK ENREGISTRÉ

1. Naviguez manuellement le bateau à moins d'un quart de mille d'un emplacement Spot-Lock enregistré. Pour des raisons de sécurité, l'i-Pilot ne réactivera pas un emplacement Spot-Lock enregistré situé à plus d'un quart de mille.
2. Appuyez sur le bouton GOTO (Aller à) de la télécommande.
3. Le menu Spot-Lock apparaîtra sur l'écran d'affichage. Utilisez les boutons Menu Up (Menu Haut) et Menu Down (Menu Bas) pour faire défiler jusqu'à un emplacement Spot-Lock enregistré dans le menu.
4. Appuyez sur le bouton Ok (OK) pour sélectionner un emplacement Spot-Lock enregistré.

SPOT-LOCK JOG

(Capteur de cap requis.)

1. Pour activer le Spot-Lock Jog, activez d'abord le Spot-Lock. Utilisez les boutons Speed Down (Vitesse Réduite) (jog backward (déplacer vers l'arrière)), Speed Up (Vitesse Accélérée) (jog forward (déplacer vers l'avant)), Steer Left (Virer à gauche) (jog left (déplacer à gauche)) et Steer Right (Virer à droite) (jog right (déplacer à droite)) pour déplacer l'emplacement Spot-Lock de 5 pieds dans la direction sélectionnée à partir de la position actuelle du Spot-Lock.

CRUISE CONTROL

ACTIVATION DU CRUISE CONTROL

1. Appuyez sur le bouton Cruise Control (Régulateur de vitesse) de la télécommande.
2. La Target Speed s'affichera sur l'écran. Appuyez sur les boutons Speed Down (Vitesse Réduite) ou Speed Up (Vitesse Accélérée) pour ajuster la Target Speed.

DÉSACTIVATION DU CRUISE CONTROL

1. Lorsque le Cruise Control est activé, appuyez sur le bouton Cruise Control (Régulateur de vitesse) de la télécommande pour désactiver le Cruise Control.

HIGH SPEED BYPASS

ACTIVATION DU HIGH SPEED BYPASS

1. Double-cliquez sur le bouton High Speed Bypass (Dérivation Haute Vitesse).
2. La Prop Speed passera automatiquement à la vitesse 10.

DÉSACTIVATION DU HIGH SPEED BYPASS

1. Lorsque le High Speed Bypass est activé, appuyez sur le bouton High Speed Bypass (Dérivation Haute Vitesse) de la télécommande pour désactiver le High Speed Bypass, ou appuyez sur le bouton Speed Down (Vitesse Réduite).

AUTOPILOT

ACTIVATION DE L'AUTOPILOT OU DE L'ADVANCED AUTOPILOT

1. Appuyez sur le bouton AutoPilot (Pilote automatique) de la télécommande.
2. L'icône AutoPilot ou Advanced AutoPilot s'affichera à l'écran.
3. Pour ajuster le cap souhaité, dirigez manuellement le moteur vers le nouveau cap. L'i-Pilot se verrouillera automatiquement sur le nouveau cap.

DÉSACTIVATION DE L'AUTOPILOT OU DE L'ADVANCED AUTOPILOT

1. Lorsque l'un ou l'autre mode AutoPilot est activé, appuyez sur le bouton AutoPilot (Pilote automatique) de la télécommande pour désactiver l'AutoPilot.

iTRACK

ENREGISTREMENT D'UN iTRACK

1. Utilisez les boutons Menu Up (Menu haut) ou Menu Down (Menu bas) pour trouver le libellé de la touche de fonction Record (Enregistrer) au bas de l'écran d'affichage.
2. Appuyez sur la Left Softkey (Touche de fonction gauche) pour sélectionner le menu Record (Enregistrer).
3. Le menu Record (Enregistrer) affiche une liste d'iTRACKs. Utilisez les boutons Menu Up (Menu haut) et Menu Down (Menu bas) pour faire défiler jusqu'à l'un des emplacements de mémoire iTRACK.
4. Appuyez sur le bouton Ok (OK) pour sélectionner un emplacement de mémoire iTRACK. Une fois un emplacement sélectionné, la position actuelle du bateau devient l'emplacement de début (To Start) de l'iTRACK en cours d'enregistrement.
5. Naviguez le bateau le long du chemin ou du parcours désiré. AutoPilot et/ou Cruise Control peuvent être utilisés pendant l'enregistrement d'un iTRACK.
6. Pour arrêter l'enregistrement d'un iTRACK, utilisez les boutons Menu Up (Menu haut) ou Menu Down (Menu bas) pour trouver le libellé de la touche de fonction Stop (Arrêt) au bas de l'écran d'affichage.
7. Utilisez la Left Softkey (Touche de fonction gauche) pour sélectionner Stop (Arrêt).
8. L'enregistrement prendra fin automatiquement si la limite de distance de deux miles est atteinte pour l'iTRACK ou si le bouton Spot-Lock ou GO TO est pressé.

NAVIGATION D'UN iTRACK

1. Naviguez manuellement le bateau à moins d'un quart de mile de l'iTRACK enregistré. Pour des raisons de sécurité, i-Pilot ne réactivera pas un iTRACK enregistré à plus d'un quart de mile de distance.
2. Appuyez sur le bouton GO TO (ALLER À) sur la télécommande. Par défaut, la télécommande affiche d'abord les Spot-Locks enregistrés. Appuyez sur la Right Softkey (Touche de fonction droite) pour afficher les iTRACKs enregistrés.
3. Utilisez les boutons Menu Up (Menu haut) ou Menu Down (Menu bas) pour sélectionner un iTRACK à naviguer.
4. En utilisant la Left Softkey (Touche de fonction gauche) ou la Right Softkey (Touche de fonction droite) , sélectionnez le libellé de la touche de fonction pour aller soit au début (To Start) soit à la fin (To End). Le bateau naviguera vers le point le plus proche sur l'iTRACK, puis naviguera vers le début (To Start) ou la fin (To End) selon la sélection effectuée jusqu'à ce qu'il atteigne ce point.

INVERSER UN iTRACK

1. La direction de navigation de l'iTRACK peut être inversée pendant que l'action GO TO (ALLER À) est en cours. Utilisez les boutons Menu Up (Menu haut) ou Menu Down (Menu bas) pour trouver le libellé de la touche de fonction Reverse (Inverser) au bas de l'écran d'affichage. Utilisez la Left Softkey (Touche de fonction gauche) pour sélectionner Reverse (Inverser).

©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

minnkotamotors.com

Références

• http://minnkotamotors.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Minn Kota i-Pilot Guide de référence rapide de la télécommande

Les langues disponibles