TREnDnET
QuickInstallation Guide
TEW-841APBO (VI)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TRENDnet TEW-841APBO

  • Page 1 TREnDnET QuickInstallation Guide TEW-841APBO (VI)
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents 1 Franqais . Avant de commencer 2. Référencerapides 3. Installation et configuration de base du matériel (Configuration de base des points d'accés) 4. Installation et configuration du matériel(Point d 'accésWDS avecconfiguration point å point du pont) 5. Installation du kit étanche ä l'eau...
  • Page 3: Avant De Commencer

    1. Avant de commencer Contenu de Ilemballage • TEW-841APBO • Guide d' installation rapide • 2 antennes amovibles de 2,4GHzet 5dBi • 2 antennes amovibles de 5GHz et 5dBi • Raccord de cäble avec protection IP67 contre Ies intempéries • Matériel de fixation Configuration minimale •...
  • Page 4: 2. Référence Rapides

    2. Référence rapides Remarque:Pardéfaut,le nomdu réseausansfil/SSlDet les paramétres de cryptageWiFiont été préconfigurés pourvotrecommoditéet setrouventsur l'autocollant r eprenantles paramétres WiFipréconfigurés ou sur l'étiquettede l'appareil s ituéeå l'arriéredu pointd'accés. Pardéfaut,la pagede configuration de gestiondespointsd'accésestaccessible via I'URLhttp://tew-826dap ou via l'adresseIPLANpardéfauthttp://192.168.10.100. A ux paramétres pardéfautet ä la configurationinitiale,si le pointd'accésestconnectéä un réseau avecun serveurDHCP fournissantautomatiquement les paramétres d'adresseIRle point d'accésobtiendrales paramétres d'adresseIPdu serveurDHCP du réseauet si aucunserveur DHCP n'est disponible, I e pointd'accésutiliserales paramétres d'adresseIPpar...
  • Page 5 TEW-UIAPBO TEW-UIAPBO Power LAN(POE) Injecteur PoE+ Switch réseau Switch PoE+ Network Network...
  • Page 6: Installation Et Configuration De Base Du Matériel (Configuration De Base Des Points D'accés)

    3. Installation et configuration de base du matériel (Configuration de base des points d'accés) 2.4GHz 5GHz 2.4GHz 5GHz...
  • Page 7 2. En utilisant un autre cäble réseau, connectez une extrémité au switch réseau PoE+ ou å I'injecteurPOE+ et I'autreextrémitédu cäbleréseauau portEthernet d e votre ordinateur. TEW-UIAPBO TEW-841APBO Power Switch PoE+ LAN (POE) Injecteur POE+...
  • Page 8 3. Vérifiezä I'aidedes LEDqueI'appareilestalimenté. 4. Assignez une adresse IPstatique ä liadaptateur réseau de votre ordinateur dans le sous-réseau de 192.168.10.x (p. ex. 192.168.10.25) et un masque de sous-réseau de 255.255.255.0. Remarque: Pour plus d'informations concernant l'assignation d'une adresse IP statique ä l'adaptateur réseau de votre ordinateur, veuillez consulter le point QI de la derniére section du guide d'installation, «...
  • Page 9 7. PourmodifierIemot de passeadministrateurutilisépour accéderä Ia pagede configuration du point d'accés WiFi, Dans le menu de gauche, sous System Manager (Gestionnairede systéme), c liquezsurAccount (Compte). System Manager Account Firmware REMARQU IMPORTANTE: Cedispositifne posséde pas de boutonde réinitialisation. L orsque vouschangezle mot de passeadministrateur s ur la pagede configurationdu pointd'accés, veillezå...
  • Page 10 10.PourmodifierIenom/SSID du réseauWiFipour IabandeWiFisélectionnée— DansIasection Pointd'accés,sélectionnez Iabandequevoussouhaitez configurer(2,4GHzou 5 GHz), saisissez le nouveau nom dans le champ SSID. Cliquez sur Enregistrer au bas de la page pour enregistrer temporairement les paramétres. Remarque: Pour appliquer de fawn permanente les modifications de la configuration, vous pouvez Cliquersur Apply (Appliquer) Iorsque I'invite apparait dans Ie coin inférieur droit de Ia page et attendre que I'appareil valide Ies modifications.
  • Page 11 Remarque importante: Les modifications de configuration dans la configuration de gestion Webdes pointsd'accésne sont appliquées quelorsquevous cliquezen permanence sur Apply (Appliquer) q uandle message d'inviteapparaitou sous l'ongletChanges (Modifications) dansle coin supérieur droit de Ia page et que vous cliquez sur Apply (Appliquer) sur Ia page Configuration/Changes (Configuration/Modifications).
  • Page 12 Remarque:Pourappliquerde faqonpermanente les modifications de la configuration, v ous pouvezCliquer s urApply (Appliquer) l orsquel'inviteapparattdansle coininférieurdroit de la page et attendre que l'appareil valide les modifications. Si vous appliquez des modifications de configuration supplémentaires, vous pouvezappliquerles modifications temporaires ultérieurement en cliquant sur l'onglet Changes (Modifications) dans Ie coin supérieur droit de la page, puis sur Apply (Appliquer) dans la page Configuration/Changes (Configuration/Modifications).
  • Page 13: Installation Et Configuration Du Matériel(Point D 'Accéswds Avecconfiguration Point Å Point Du Pont)

    IPAddress DNS principal: 192.168.10.51 Netmask (Masque de sous-réseau): 255.255.255.0 Gateway (Passerelle) (Passerelle pardéfaut):192.168.10.1 Primary DNS(DNS principal): 192.168.10.1 Dans l'exemple ci-dessous, Nous supposerons que les points d'accés utilisent les adresses MAC suivantes TEW-841APBO #1 5GHzWiFi MACAddress (Adresse MACWiFi):00:11 TEW-841APBO #2 5GHzWiFi MACAddress (Adresse MACWiFi):00:11...
  • Page 14 Phase 2: Installation et confi uration du matériel du ler TEW-841APBO I. Inscrivez I'adresseMACWiFi(5GHz MAC)desdeuxpointsd'accésTEW-841APBO # 1 et TEW-841APBO #2 située sur I'étiquette de I'appareil comme indiqué ci-dessous. TREnonET 5 dBi Wireless AC1300 Outdoor PoE+ Omni-Directional Access Point XXXXXXXXXXXXX SIN: ETH MAC: 2.4GHz...
  • Page 15 TEW-UIAPBO TEW-841APBO Power PoE+ Switch LAN(POE) PoE+ Injector 4.Assignez uneadresseIPstatiqueå I'adaptateurréseaude votre ordinateurdansIe sous-réseau de 192.168.10.x (p.ex.192.168.10.25) e t un masquede sous-réseau de 255.255.255.0. 5. OuvrezvotrenavigateurInternet, t apez-yl'adresseIPdu pointd'accésdansla barre d'adresse et appuyez sur Enter. L'adresse IP par défaut est 192.168.10.100.
  • Page 16 6. OuvrezvotrenavigateurInternet, t apez-yI'adresseIPdu pointd'accésdansIabarre d'adresse et appuyez sur Enter. Cadresse IP par défaut est 192.168.10.100. Remarque:Si vousavezchangél'adresseIPdu pointd'accésdansla sectionprécédente, Section3: Installation et configuration de basedu matériel(Configuration de basedespoints d'accés),vousaurezbesoinde la nouvelleadresse IPquevousavezattribuée. e http://192.168.10100 http://192168.10100 Eile Edit Yiew FAvorites 1001s Help 7.
  • Page 17: Remarque Importante

    Remarque:Pourappliquerde faqonpermanente les modifications de la configuration, v ous pouvezCliquer s urApply (Appliquer) l orsquel'inviteapparattdansle coininférieurdroit de la page et attendre que l'appareil valide les modifications. Si vous appliquez des modifications de configuration supplémentaires, vous pouvezappliquerles modifications temporaires ultérieurement en cliquant sur l'onglet Changes (Modifications) dans Ie coin supérieur droit de la page, puis sur Apply (Appliquer) dans la page Configuration/Changes (Configuration/Modifications).
  • Page 18 12.A cöté de Channel (Canal),cliquez sur Configuration et sous la section 5GHz,assurez-vous quele canal48 estsélectionné et cliquezsur Save(Enregistrer) au basde la page. Remarque: Lors de la configuration du deuxiéme TEW-841APBO,le canal WiFi 5GHzdoit étre le mime que celui de ce premier TEW-841APBO.
  • Page 19 13. Sous WDS Link Settings —5GHz (Paramétresde liaison WDS - 5 Ghz),cliquez sur la liste déroulanteSecurity (Sécurité) e t sélectionnez A ES.Saisissez uneCléde cryptageWDS dansIechampAESPassphrase(Phrase de passeAES) (8-63caractéres alphanumériques). Remarque:Lorsde Iaconfigurationdu deuxiéme TEW-841APBO, Iaphrasede passeWDS AES doit étre Iamémequecelledu premierTEW-841APBO. WDS Link settings - 5GHz AES Passphrase (8-63 ASCIIcharactersor 64 hexadmmal dots) 14.
  • Page 20 192 168 10 1 10.000 Secondary 2. A l'étape 14, dans la section MAC Address (AdresseMAC),cliquez sur la liste déroulante Modeetsélectionnez Enable(Activer). D ansIeschampsprévusä cet effet,entrezI'adresse MACWiFi 5GHzdu premier TEW-841APBO et cliquez sur Save (Enregistrer) au bas de la page.
  • Page 21 Remarque:Pourappliquerde faqonpermanente les modifications de la configuration, v ous pouvezCliquer s urApply (Appliquer) l orsquel'inviteapparattdansle coininférieurdroit de la page et attendre que l'appareil valide les modifications. Si vous appliquez des modifications de configuration supplémentaires, vous pouvezappliquerles modifications temporaires ultérieurement en cliquant sur l'onglet Changes (Modifications) dans Ie coin supérieur droit de la page, puis sur Apply (Appliquer) dans la page Configuration/Changes (Configuration/Modifications).
  • Page 22 Phase 4: Confirm Connectivity I. Laissezvotreordinateurconnectéau #2 TEW-841APBO e t laissezI'interfacede gestion Internet ouverte. 2.Assurez-vous que lesdeuxpointsd'accés(le #1 et le #2 TEW-840APB0) sontalimentés et setrouventå environ5 m (15pieds)Ilun de l'autre,leurfaceavantdirigéedirectement l'une vers l'autre. TEW-UI APBO TEW-UI APBO 15 pieds (5m)
  • Page 23 Scheduler Tools 4. Sous Ping dans Ie champ Target IP / Domain Name (Adresse IP cible / Nom de domaine), saisissez l'adresse IP du TEW-841APBO , 192.168.10.50, puis cliquez sur Start (Démarrer). Ping Test Parameters Target IP / Domain Name...
  • Page 24: Installation Du Kit Étanche Ä L'eau

    5. Installation du kit étanche ä l'eau I. Dévissez I'écroude plombagede I'ensembleprincipal. 2. Enlevez Ie joint en caoutchouc de Ia patte. 3. Vérifiez que vous disposez bien des piéces suivantes: Écrou deplombage Ensemble principal Joint Patte 4. Insérezuneextrémitédu cåbleEthernet d ansl'écroude plombage. 5.
  • Page 25 7. InsérezIejoint/ Iapatteen caoutchouc dansIe presse-étoupe. 8. Connectez Ie cäble Ethernet au port POE se trouvant ä Ilarriére du point dlaccés. 9.Vissezå la main(dansle sensopposéå ceuxdesaiguillesd'une montre)l'élémentprincipal pour le fixerau pointsd'accés. 10. Toujours ä la main et dans le sens opposé ceux des aiguilles d' une montre, vissez l'écrou de plombage pour le fixer ä...
  • Page 26 6. Installation sur un mät Remarque: Le collier de fixation au mat est compatible avec les mäts d'un diamétre maximum de 66 mm (2,48 pouces). I. Insérez dans Ie trou situé ä I'arriére du point d'accés Ie collier de fixation fourni. 2.
  • Page 27 Référence d'installation terminée 5GHz WDS Internet Modem POE* switch Computer PoE+ Switch Bätiment Bätiment...
  • Page 28: Conseils D'installation Et De Dépannage

    Conseils d'installation et de dépannage QI : Comment configurer l'adaptateur réseau de mon ordinateur avec une adresse IP statique ? Remarque:Veuilleznoterque,bienqueles procédures suivantessontfourniesen respectantlesparamétres de l'adaptateurréseaude votre systémed'exploitation comme directivesgénérales, n ousvousrecommandons v ivementde consulterdirectementle fabricantde votreordinateurou de votre systémed'exploitation afin d'obtenirde l'assistance concernant l a procédureexactede configurationdesparamétres réseau.
  • Page 29 5. Configurez IeTCP/IPafin qu'il utilise un IP statique. • Dansle menudéroulantConfigure IPv4(Configuration IPv4)ou Configure (Configuration), sélectionnez Manually (Manuellement) et assignez une adresse IP statique ä votre adaptateur réseau. Cliquez ensuite sur le bouton Apply (Appliquer) ou Apply Now (Appliquer maintenant). Voirun exempledesparamétres d'adresseIP statique ci-dessous.
  • Page 30 3. Dansle menudéroulantLocation (Emplacement), s électionnez Automatic. 4. Sélectionnez et visualisez votre connexion Ethernet. • SurMAC0S 10.4,dansle menudéroulant S how (Montrer),sélectionnez Built-in Ethernet (Ethernet intégré) et sélectionnez l'onglet TCP/IP. • SurMACOS10.5et supérieur, d ansIacolonnede gauche, s électionnez Ethernet. 5. Configurez le TCP/IPafin qu'il utilise un IP statique. •...
  • Page 31 Méthode de l'invite de commande Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1110 I. Survotre clavier, e nfoncez simultanément I estouchesLogo Windows+ R pourlancer Iaboitede dialogueExécuter. 2. Dansla bottede dialogue, t apezcmd pourlancerl'invitede commande. 3. Dans l'invite de commande, tapez ipconfig lall pour afficher les parametres de votre adresse IP.
  • Page 32 Thistransmitter must not be co-locatedor operatingin conjunctionwith anyotherantennaor transmitter, CountryCodeselectionfeatureto be disabledfor productsmarketedto the US/CANADA TRENDnet herebydeclarethat the product is in compliancewith the essentialrequirementsand other relevantprovisionsunder Oursole responsibility. Industry Canada Statement Thisdevicecomplieswith IndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s). O perationis subjectto the following two conditions:(1)this devicemay not causeinterference,and (2) this device mustaccept anyinterference,includinginterference that may cause undesired operation Of the device.
  • Page 33 Checkwith your voltajey frecuenciade laenergiaelectricadomiciliariaexitente LocalAuthorityor Retailerfor recyclingadvice. enel paisozonadeinstalaciön. Product Warranty Registration Technical Support If youhaveany questionsregardingthe product Pleasetake a momentto registeryour productonline. GO to TRENDnet's websiteat: installation,pleasecontact ourTechnical S upport. www.trendnet.com/register TOII free us,'canacja: 1-855-373-4741 Regionalphonenumbersavailable at mw.'.trendnet.com/support TRENDnet...

Table des Matières