![Sony Cyber-shot DSC-W730 Mode D'emploi]()
Table des Matières
-
Checking the Supplied Items
2
-
For Customers in Europe
6
-
-
Inserting the Battery Pack
9
-
Charging the Battery Pack
10
-
-
-
-
-
-
Introduction of Other Functions
20
-
-
-
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Verifica Degli Accessori in Dotazione
60
-
Identificazione Delle Parti
64
-
Inserimento del Pacco Batteria
65
-
Carica del Pacco Batteria
66
-
Inserimento DI una Scheda DI Memoria (in Vendita Separatamente)
70
-
Impostazione Dell'orologio
72
-
Ripresa DI Fermi Immagine/Filmati
73
-
Visione Delle Immagini
74
-
-
-
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
81
-
-
Comprobación de Los Artículos Suministrados
88
-
Identificación de las Partes
92
-
Inserción de la Batería
93
-
-
-
Visualización de IMágenes
102
-
-
-
-
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
109
-
Verificar os Itens Fornecidos
116
-
Identificação das Partes
120
-
Carregar O Pack de Baterias
122
-
-
-
-
Introdução de Outras Funções
132
-
-
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
137
-
-
Überprüfen der Mitgelieferten Teile
144
-
Identifizierung der Teile
148
-
-
-
-
-
-
Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
165
-
-
Plaats Van de Onderdelen
176
-
-
-
-
-
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Van Bewegende Beelden
194
-
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
195
-
-
Sprawdzanie ZawartośCI Zestawu
202
-
-
Wkładanie Akumulatora
207
-
Ładowanie Akumulatora
208
-
-
-
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
224
-
Uwagi O Używaniu Aparatu
225
-
-
-
Nabíjení Bloku Akumulátorů
238
-
-
-
Počet Statických Snímků a Doba Záznamu Videoklipů
253
-
Poznámky K PoužíVání Fotoaparátu
254
-
A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
260
-
-
Az Akkumulátoregység Feltöltése
266
-
-
-
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
283
-
Kontrola Dodaného Príslušenstva
290
-
Popis Jednotlivých Častí
294
-
-
-
-
Počet Statických Záberov a Čas Záznamu Pre Videozáznamy
312
-
Informácie O Používaní Fotoaparátu
313
-
-
Kontroll Av de Medföljande Tillbehören
320
-
-
Isättning Av Batteripaketet
325
-
Uppladdning Av Batteripaketet
326
-
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
330
-
Hur man Ställer Klockan
332
-
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
333
-
Uppspelning Av Bilder
334
-
Att Observera När Kameran Används
342
-
-
-
-
-
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
358
-
Kellonajan Asettaminen
360
-
-
Muiden Toimintojen Esittely
364
-
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika
369
-
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
370
-
-
-
-
-
Sette Inn et Minnekort (Selges Separat)
384
-
-
Ta Stillbilder/Ta Opp Film
387
-
-
-
Introduksjon Til Andre Funksjoner
390
-
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid for Film
395
-
-
-
Kontrol Af de Medfølgende Dele
402
-
Identifikation Af Kameraets Dele
406
-
Indsætning Af Batteriet
407
-
Opladning Af Batteriet
408
-
Indsættelse Af et Hukommelseskort (Sælges Separat)
412
-
-
Optagelse Af Stillbilleder/Film
415
-
-
Sletning Af et Billede
416
-
Introduktion Af Andre Funktioner
418
-
Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
423
-
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
424
-
-
-
Punjenje Baterijske Jedinice
436
-
-
-
Broj Fotografija I Vrijeme Za Snimanje Videozapisa
451
-
Napomene Vezane Za Korištenje Fotoaparata
452
-
Tehničke Specifikacije
455
-
Identificarea Părţilor Componente
462
-
Încărcarea Acumulatorilor
464
-
-
Vizualizarea Imaginilor
472
-
Numărul de Imagini Statice ȘI Durata de Înregistrare a Filmelor
479
-
ObservaţII Privind Utilizarea Aparatului Foto
480
-
-
Αναγνώριση Εξαρτημάτων
490
-
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
491
-
Φ Ρτιση Της Μπαταρίας
492
-
-
-
Αριθμ Σ Ακίνητων Εικ Νων Και Εγγράψιμος Χρ Νος Ταινιών
508
-
Παρατηρήσεις Για Τη Χρήση Της Κάμερας
509
