SilverCrest SKGET 2000 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SKGET 2000 A1. Nous avons 1 SilverCrest SKGET 2000 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SKGET 2000 A1 Mode D'emploi

SilverCrest SKGET 2000 A1 Mode D'emploi (298 pages)

GRIL MULTI-USAGE

Marque: SilverCrest | Catégorie: Grills | Taille: 2.32 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Introduction
  5
- Information Concerning These Operating Instructions
  5
- Intended Use
  5
- Warning Notes
  5
- Safety
  6
- Basic Safety Guidelines
  6
  - Risk of Electric Shock
    8
  - Risk of Burns
    9
- Package Contents and Transport Inspection
  10
- Appliance Elements
  10
- Operation
  11
- Notes on the Hygienic Handling of Food
  11
- Before First Use
  12
- Control Panel
  13
- Operating the Appliance
  13
  - Setting the Timer Manually
    14
  - Setting a Programme
    16
- Programmes
  17
- Cooking Times
  18
- Adjusting the Grilling Position; Grilling Food
  19
  - "Contact Grill" Position
    19
  - "Panini Grill" Position
    19
  - "Table Grill" Position
    19
- Monitoring the Core Temperature
  21
- Tips and Tricks
  22
- Cleaning and Care
  22
- Storage
  24
- Recipes
  24
- Contact Grill" Position
  24
- Panini Grill" Position
  26
  - Chicken Breast Panini
    27
  - Mustard Baguette
    28
- Table Grill" Position
  29
- Disposal
  31
- Appendix
  32
- Technical Speciﬁcations
  32
- Troubleshooting
  32
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  33
- Service
  34
- Importer
  34
Deutsch

36
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  37
- Einführung
  37
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  37
- Warnhinweise
  37
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  38
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    40
- Sicherheit
  38
- Lieferumfang und Transportinspektion
  41
- Bedienung
  43
- Hinweise zum Hygienischen Umgang mit Lebensmitteln
  43
- Vor dem Ersten Gebrauch
  44
- Bedienfeld
  45
- Gerät in Betrieb Nehmen
  45
  - Programm Einstellen
    48
- Programme
  49
- Garzeiten
  50
- Grillposition Einstellen und Lebensmittel Grillen
  51
- Kerntemperatur Überwachen
  53
- Reinigen und Pﬂegen
  54
- Tipps und Tricks
  54
- Aufbewahren
  56
- Position „Kontaktgrill
  57
- Rezepte
  57
- Position „Paninigrill
  58
- Position „Tischgrill
  61
- Entsorgung
  63
- Anhang
  64
- Fehlerbehebung
  64
- Technische Daten
  64
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  65
- Importeur
  67
- Service
  67
Français

68
- Avertissements
  69
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  69
- Introduction
  69
- Usage Conforme
  69
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  70
  - Risque de Choc Électrique
    72
  - Risque de Brûlure
    73
- Sécurité
  70
- Matériel Livré et Inspection après le Transport
  74
- Utilisation
  75
- Éléments de L'appareil
  75
- Remarque Concernant le Traitement Hygiénique des Produits Alimentaires
  76
  - Aliments Surgelés
    77
- Avant la Première Utilisation
  77
- Bandeau de Commande
  78
- Mise en Service de L'appareil
  78
- Programmes
  82
- Temps de Cuisson
  83
- Régler la Position du Gril et Griller des Aliments
  84
- Surveiller la Température à Cœur
  86
- Conseils et Astuces
  87
- Nettoyage et Entretien
  87
- Rangement
  89
- Position «Gril de Contact
  90
  - Rumsteck Dans une Sauce aux Herbes Aromatiques aux Petits Oignons
    90
  - Thon aux Rondelles D'orange
    91
- Recettes
  90
- Position «Gril à Paninis
  91
  - Paninis au Blanc de Poulet
    92
  - Baguette à la Moutarde
    93
- Position «Gril de Table
  94
  - Gambas au Curry et au Lait de Coco
    95
  - Épis de Maïs Grillés
    96
- Recyclage
  96
- Annexe
  97
- Caractéristiques Techniques
  97
- Dépannage
  97
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  98
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  99
- Importateur
  102
- Service Après-Vente
  102
Dutch

104
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  105
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  105
- Inleiding
  105
- Waarschuwingen
  105
- Basisveiligheidsvoorschriften
  106
- Veiligheid
  106
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  110
- Onderdelen
  110
- Aanwijzingen Voor Hygiënische Omgang Met Levens Middelen
  111
- Bediening
  111
- Vóór Het Eerste Gebruik
  112
- Apparaat in Gebruik Nemen
  113
  - Programma Instellen
    116
- Bedieningspaneel
  113
- Programma's
  117
- Gaartijd
  118
- Grillpositie Instellen en Levensmiddelen Grillen
  119
- Kerntemperatuur Bewaken
  121
- Reiniging en Onderhoud
  122
- Tips en Trucs
  122
- Opbergen
  124
- Recepten
  125
- Stand "Contactgrill
  125
- Stand "Panini-Grill
  126
  - Panini Met Kipfilet
    127
- Stand "Tafelgrill
  129
  - Gegrilde Maïskolven
    131
- Afvoeren
  131
- Bijlage
  132
- Problemen Oplossen
  132
- Technische Gegevens
  132
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  133
  - Garantievoorwaarden
    133
- Importeur
  134
- Service
  134
Čeština

136
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  137
- Použití V Souladu S UrčeníM
  137
- Výstražná Upozornění
  137
- Úvod
  137
- Bezpečnost
  138
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  138
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    140
- Prvky Přístroje
  142
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  142
- Obsluha
  143
- Pokyny K Hygienické Manipulaci S Potravinami
  143
- Před PrvníM PoužitíM
  144
- Ovládací Panel
  145
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  146
  - Nastavení Programu
    148
- Programy
  149
- Doba Vaření
  150
- Nastavení Polohy Pro Grilování a Grilování Potravin
  151
- Sledování Teploty Jádra
  153
- Tipy a Triky
  154
- ČIštění a Údržba
  154
- Poloha „Kontaktní Gril
  156
- Recepty
  156
- Skladování
  156
- Poloha „Gril Na Panini
  157
- Poloha „Stolní Gril
  160
- Likvidace
  162
- Odstranění Závad
  163
- Příloha
  163
- Technické Údaje
  163
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  164
  - Záruční Podmínky
    164
  - Rozsah Záruky
    164
- Dovozce
  165
- Servis
  165
Polski

166
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  167
- Ostrzeżenia
  167
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  167
- Wstęp
  167
- Bezpieczeństwo
  168
- Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  168
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    170
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  172
- Elementy Urządzenia
  173
- Obsługa
  173
- Wskazówki Dotyczące Higienicznego Obchodzenia Się Z ŻywnośCIą
  174
- Przed Pierwszym Użyciem
  175
- Panel Sterowania
  176
- Uruchamianie Urządzenia
  177
- Programy
  180
- Czasy Gotowania
  182
- Ustawianie Pozycji Grillowania I Grillowanie Potraw
  182
- Monitorowanie Temperatury Wewnętrznej
  185
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  186
- Wskazówki I Porady
  186
- Przechowywanie
  188
- Pozycja „Grill Stykowy
  189
- Przepisy
  189
- Pozycja „Grill Do Panini
  191
- Pozycja „Grill Stołowy
  193
- Utylizacja
  195
- Dane Techniczne
  196
- Usuwanie Usterek
  196
- Załącznik
  196
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  197
  - Warunki Gwarancji
    197
  - Zakres Gwarancji
    198
- Importer
  199
- Serwis
  199
Slovenčina

200
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  201
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  201
- Výstražné Upozornenia
  201
- Úvod
  201
- Bezpečnosť
  202
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  202
- Prvky Prístroja
  206
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  206
- Obsluha
  207
- Pokyny K Hygienickému Zaobchádzaniu S Potravinami
  207
- Pred PrvýM PoužitíM
  208
- Ovládací Panel
  209
- Uvedenie Prístroja Do Prevádzky
  209
- Programy
  213
- Časy Pečenia
  214
- Nastavenie Polohy Grilu a Grilovanie Potravín
  215
- Kontrola Teploty V Jadre
  217
- Tipy a Triky
  218
- Čistenie a Údržba
  218
- Uskladnenie
  220
- Poloha „Kontaktný Gril
  221
- Recepty
  221
- Poloha „Panini Gril
  222
- Poloha „Stolový Gril
  225
- Likvidácia
  227
- Odstraňovanie Porúch
  228
- Príloha
  228
- Technické Údaje
  228
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  229
  - Záručné Podmienky
    229
  - Rozsah Záruky
    229
- Dovozca
  230
- Servis
  230
Español

232
- Advertencias
  233
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  233
- Introducción
  233
- Uso Previsto
  233
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  234
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    236
  - Peligro de Quemaduras
    237
- Seguridad
  234
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  238
- Elementos del Aparato
  239
- Indicaciones sobre la Manipulación Higiénica de Los Alimentos
  240
- Manejo
  240
- Antes del Primer Uso
  241
- Panel de Mando
  242
- Puesta en Funcionamiento del Aparato
  242
- Programas
  246
- Tiempos de Cocción
  247
- Ajuste de la Posición del Grill y Preparación de Los Alimentos
  248
- Control de la Temperatura Central
  250
- Consejos y Trucos
  251
- Limpieza y Mantenimiento
  251
- Almacenamiento
  253
- Posición de "Grill de Contacto
  254
- Recetas
  254
- Posición de "Grill para Bocadillos
  255
- Posición de "Grill de Mesa
  258
- Desecho
  260
- Anexo
  261
- Características Técnicas
  261
- Eliminación de Fallos
  261
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  262
  - Condiciones de la Garantía
    262
  - Alcance de la Garantía
    263
- Asistencia Técnica
  264
- Importador
  264
Dansk

266
- Advarsler
  267
- Anvendelsesområde
  267
- Introduktion
  267
- Om Denne Betjeningsvejledning
  267
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  268
- Sikkerhed
  268
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  272
- Produktelementer
  272
- Anvisninger Til Hygiejnisk Anvendelse Af Fødevarer
  273
- Betjening
  273
- Før Produktet Tages I Brug Første Gang
  274
- Betjeningspanel
  275
- Ibrugtagning Af Produktet
  275
- Programmer
  279
- Tilberedningstider
  280
- Indstilling Af Grillposition Og Grilning Af Fødevarer
  281
- Overvågning Af Kernetemperatur
  283
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  284
- Tips Og Tricks
  284
- Opbevaring
  286
- Opskrifter
  286
- Position "Kontaktgrill
  286
- Position "Paninigrill
  288
- Position "Bordgrill
  291
- Bortskaﬀelse
  293
- Afhjælpning Af Fejl
  294
- Tekniske Data
  294
- Tillæg
  294
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  295
- Dovozca
  296
- Servis
  296

Publicité

Publicité

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Produits de soins personnels Mélangeurs Grills

Plus Manuels SilverCrest