Siemens CU230P-2 CAN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens CU230P-2 CAN. Nous avons 3 Siemens CU230P-2 CAN manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions De Service

Siemens CU230P-2 CAN Mode D'emploi (883 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 5.39 MB

Table des Matières

Consignes de Sécurité Élémentaires
7
Sécurité Industrielle
9
Paramètres
11
Explications au Sujet de la Liste de Paramètres
12
Structure Générale des Descriptions des Paramètres
12
Numéro de Paramètre
13
FCOM: Nom Long du Paramètre / Nom Abrégé du Paramètre
14
Niveau D'accès
15
Type de Données
16
Première Indication
16
Groupe D'unités et Choix de L'unité
18
Diagramme Fonctionnel
20
Valeurs de Paramètres
20
Dépendance
21
Consignes de Sécurité
22
Macro Groupe D'entraînement / Macro Variateur
27
Version Firmware de la Control Unit / Version Firmware
28
CO: Mesure de Vitesse de Rotation Lissée / Mesure Vitesse
28
Mesure de Vitesse de Rotation Tr/Min Lissée / Mesure Vitesse
28
Fréquence de Sortie Lissée / Fréquence Sortie
29
CO: Tension de Sortie Lissée / Tension de Sortie
29
CO: Mesure de Courant Valeur Absolue Lissée / Courant Moteur
30
Mesure de Couple Lissée / Mesure de Couple
31
CO: Mesure de Puissance Active Lissée / Absorbée
31
CO: Température Moteur / Temp Mot
32
Facteur de Puissance Lissé / Cos Phi Liss
34
CO: Affichage de L'énergie / Affichage Énergie
34
Consommation D'énergie Réinitialiser L'affichage / Réini Conso Én
34
Consommation D'énergie Économisée / Conso Énergie Éco
34
CO: Affichage de L'énergie du Processus / Affich Éner Proc
35
BI: Consommation D'énergie Débloquer L'affichage / Conso Énergie Débl
35
CO/BO: Jeu de Paramètres de Commande CDS Actif / CDS Actif
38
CO/BO: Jeu de Paramètres D'entraînement DDS Actif / DDS Actif
38
CO/BO: Mot de Commande Supplémentaire / STW Supplémentaire
41
CO/BO: Mot D'état Régulation / ZSW Régulation
41
CO: Consigne de Vitesse Avant Filtre de Consigne / N_Csg Avant Filtre
42
CO: Consigne de Vitesse de Rotation après Filtre / N_Csg après Filtre
42
CO: Régulateur de Vitesse Variable D'erreur / Rég_N Signalerreur
43
CO: Mesure de Courant Valeur Absolue / I_Mes Val.absolue
44
CO: Tension de Circuit Intermédiaire Mesure / Mesure VDC
45
CO: Facteur de Réglage / Facteur Rég
46
CO: Mesure de Facteur de Puissance / Cos Phi Mes
48
Classe D'applications / Classe App
48
CU Détection Via LED / CU Reconnaiss LED
50
Configuration Moteur / Config Moteur
50
Jeu de Paramètres de Commande (CDS) Nombre / CDS Nombre
50
Jeux de Paramètres D'entraînement (DDS) Nombre / DDS Nombre
50
Partie Puissance Numéro de Code Actuel / PP N° Code Act
51
Partie Puissance Numéro de Code / PP N° de Code
51
Partie Puissance Type Actuel / PP Type Actuel
52
Partie Puissance Propriétés du Matériel / PP Propr Mat
52
Partie Puissance Application / PP Application
53
Entraînement Type de Filtre Côté Moteur / Entr Type Ftre Mot
56
Partie Puissance Filtre Sinus Capacité / LT Flt Sinus C
58
Partie Puissance Résistance Interne / PP R Interne
58
Surveillance Défaut à la Terre Seuils / Défaut Terre Seuil
59
Partie Puissance Réaction de Surcharge / PP Réact.surcharge
60
Partie Puissance Alarme pour une Surcharge I2T / PP Seuil Alarm I2T
62
Tempo Arrêt Ventil / Tempo Arrêt Ventil
62
Tension de Circuit Intermédiaire Seuil de Sous-Tension / VDC Seuil Soustens
62
Type Moteur Sélect / Sélect Type Mot
63
Numéro de Code Moteur Sélection / N° Code Mot Sélect
66
Nombre de Moteurs Couplés en Parallèle / Nbre Moteurs
67
Facteur de Puissance Assignée du Moteur / Mot Cos Phi Assig
67
Vitesse Assignée du Moteur / Mot Vit Assign
69
Nombre Paires Pôles Actuel (ou Calculé) du Moteur / Mot Pair.pôles Act
69
Nombre Paires Pôles du Moteur / Mot. Nb Pair.pôles
69
Constante de Couple du Moteur / Moteur Kt
70
Courant Moteur à L'arrêt / Crtmot Arrêt
70
Courant Assigné Magnétisant/De Court-Circuit du Moteur / Mot Crt Magn Assig
70
Angle de Charge Optimal du Moteur / Mot Angl Chrg Opt
72
Identification de la Position des Pôles du Moteur Courant / Mot Idpôl Cournt
72
FEM Assignée du Moteur / Moteur FEM Assign
74
Calcul Automatique Paramètres de Moteur/De Régulation / Calcul Autom Param
74
Moteur Résistance Rotor à Froid / Mot Résrot Froid
78
Moteur Inductance de Fuite Rotor / Mot Lfuitrot
79
Inductance Principale Moteur / Mot Lh
79
Utilisation Technologique (Application) / Util Technol
85
Utilisation Technologique (Standard Drive Control) / Util Techn SDC
88
Utilisation Technologique (Dynamic Drive Control) / Util Techn DDC
88
Système D'unités Sélection / Syst Unités Sél
89
Valeurs de Référence pour la Normalisation Spécifique / Val Réf Norm SpéC
90
Palier Exécution Sélection / Palier ExéC Sélect
93
Palier Numéro de Code Sélection / Palier N° Code Sél
94
Bloquer le Calcul Automatique des Valeurs Référencées / Bloquer Calcul
94
Unité Technologique Sélection / Unité Tech Sélect
95
Unité Technologique Grandeur de Référence / Unité Tech Grd Réf
96
Sonde Thermométrique du Moteur Type de Sonde / Type Sonde Th Mot
96
Surchauffe du Moteur Réaction / Tempér.mot. Réact
97
Modèle de Moteur I2T Constante de Temps Thermique / Mod Mot I2T T
98
Identification Résistance Stator après Réenclenchement / Ident Rsta Réencl
101
Identification Rs Résistance Stator après Réenclenchement / ID Rs Apr Reéncl
103
Moteur Échauffement Enroulement du Stator / Mot.échauff.stator
103
Moteur Échauffement Rotor / Mot. Échauff.rotor
104
CU Entrées et Sorties Nombre / CU E/S Nombre
107
CU Inverser les Sorties TOR / Invers DO CU
110
BO: CU Entrées Analogiques Mot D'état / CU AI Mot D'état
111
CU Entrées Analogiques Type / CU AI Type
112
CU Entrées Analogiques Surveillance Rupt. Fil Seuil de Réponse / CU Rup.fil Seuil
114
CU Entrées Analogiques Surveillance Rupture Fil Temporisation / CU Rupt.fil Temp
114
CU Entrées Analogiques Bande Morte / CU AI Bande Morte
115
CU Sorties Analogiques Valeur de Sortie Actuelle Exprimée / CU AO Sort Act Exp
115
CU Sorties Analogiques Activer la Formation de Valeur Absolue / CU AO Act.V.abs
116
CU Sorties Analogiques Type / CU AO Type
116
BO: CU Sorties Analogiques Mot D'état / CU AO ZSW
118
CO: Bus de Terrain Sorties Analogiques / Bus de Terrain AO
119
CU Entrées Analogiques Mode Simulation / CU AI Mode Simul
120
CU Entrées Analogiques Mode de Simulation Consigne / CU AI Simul Csg
120
Transmission de Données Démarrage / Transm Donn DéM
121
BO: Maîtrise de Commande Active / Pcctrl Activé
124
Copier le Jeu de Paramètres de Commande CDS / CDS Copier
124
Copier Jeu de Paramètres D'entraînement DDS / DDS Copier
125
BI: Sélection du Jeu de Paramètres D'entraînement DDS Bit 0 / Sélec DDS Bit
126
BI: Sélection du Jeu de Paramètres D'entraînement DDS Bit 1 / Sélec DDS Bit
126
CO/BO: Jeu de Paramètres de Commande CDS Sélectionné / CDS Sélectionné
127
CO/BO: Jeu de Paramètres D'entraînement DDS Sélectionné / DDS Sélectionné
127
BI: Pas de Ralentissmt Nat/Ralentissmt Nat (ARRÊT2) Source Signal 1 / ARR2 S_Sg
128
BI: Pas de Ralentissmt Nat/Ralentissmt Nat (ARRÊT2) Source Signal 2 / ARR2 S_Sg
129
Partie Puissance Délai de Timeout / PP Timeout
133
BI: Contacteur Réseau Signal en Retour / Cont.rés. Sign.ret
134
Contacteur Réseau Délai de Timeout / Cont.rés. Timeout
134
Commande Séquentielle Configuration / Cde Séq Cfg
135
BI: Fermer Contacteur Principal / Ferm Cont Princip
135
CO/BO: Mot de Commande Commande Séquentielle / STW Cdeséq
136
CO/BO: Mot D'état Commande Séquentielle / ZSW Cde Séq
136
CO: Modifications du Tampon des Défauts Compteur / Mod MéM Défauts
137
Code Défaut / Code Défaut
137
Liste Codes Défaut / Liste Codes Défaut
138
Numéro de Défaut / Numéro de Défaut
138
Valeur de Défaut / Valeur de Défaut
138
Incidents Compteur / Incidents Nbr
139
PROFIBUS Vitesse de Transmission / PB Vit.trans
139
Identification de L'appareil / Ident. Appareil
139
Groupe D'entraînement Réinitialisation / Grp Entr Réinit
141
BI: Potentiomètre Motorisé Réduire Consigne / Potmot Diminuer
153
BI: Potentiomètre Motorisé Inversion / Potmot Inv
154
BI: Potentiomètre Motorisé Manuel/Automatique / Potmot Manu/Auto
154
CI: Potentiomètre Motorisé Automatique Consigne / Potmot Auto Csg
154
CI: Potentiomètre Motorisé Valeur de Forçage / Pot Mot Val Forç
155
CO: Consigne de Potentiomètre Motorisé pour Générateur de Rampe / Pot.motorisé Csg
156
CO/BO: Bande Occultée Mot D'état / Bande Occultée ZSW
164
CO: Consigne après Limite du Sens / Consigne après Lim
167
CO: Générateur de Rampe Consigne à L'entrée / GR Csg Sur Entrée
167
Générateur de Rampe Temps de Montée / GR Temps de Montée
168
Générateur de Rampe Temps de Descente / GR Temps Descente
168
BI: Shunter le Générateur de Rampe / GR Shuntage
169
Générateur de Rampe Type de Lissage / GR Type Lissage
171
BI: Débloquer le Générateur de Rampe/Bloquer le Générateur de Rampe / Débloq Géné Rampe
173
BI: Poursuivre Fonctmt Générateur de Rampe/Geler Générateur de Rampe / Poursuivre Fct GR
174
CI: Générateur de Rampe Valeur de Forçage / GR Val Forçage
176
Générateur de Rampe Correction Intensité / GR Corr Intens
177
CO: Générateur de Rampe Accélération / GR Accélération
177
CO: Régulateur de Vitesse Consigne Somme / Csg Vitesse Somme
178
CO/BO: Générateur de Rampe Mot D'état / GR ZSW
179
CO/BO: Reprise au Vol Commande U/F État / Repvol U/F État
182
CO/BO: Reprise au Vol Régulation Vectorielle État / Repvol Vector État
183
Défauts de Redémarrage Automatique Inactifs / Déf Redaut Inactif
184
Redémarrage Automatique Mode / Redaut Mode
184
Redémarrage Automatique Timeout / Redaut Timeout
186
CO/BO: Redémarrage Automatique État / Redaut État
187
BI: Freinage Par Injection de CC Activation / Freinage CC Actif
189
Freinage Par Injection de CC Configuration / Frein CC Config
189
Freinage Par Injection de CC Durée / Frein CC Durée
190
CO/BO: Freinage Par Injection de CC Mot D'état / Frein CC ZSW
191
BI: Bypass Disjoncteur Signalisation en Retour / Bypass Sigret
199
Reprise au Vol Configuration / Rep au Vol Config
199
Mode de Commande/Régulation / Mode Cde/Régul
205
Courant de Démarrage (Surélévation de Tension) à L'accélération / I_Démarr Accélér
209
Limitation de Tension / Lim U
210
Commande U/F Compensation de Glissement Fréquence de Démarrage / Comp Gliss DéM
211
Compensation de Glissement Normalisation / Comp Gliss Normal
211
Compensation de Glissement Valeur Limite / Compens.gliss. Lim
213
CO: Compensation de Glissement Mesure / Compens.gliss. Mes
213
CO: Commande U/F Facteur Éco Mesure / U/F Fact Eco Mes
215
Limite de Saturation pour Consigne de Flux / Lim Max Satur Flux
216
CO/BO: Mot D'état Régulateur de Vitesse / ZSW Rég_N
219
CO/BO: Mot D'état Régulateur de Courant / ZSW Rég_I
220
CO: Régulateur de Vitesse Sortie Action I de Couple / N_Rég Sortie I-C
223
CO: Moment D'inertie Total Normalisé / M_Inertie Tot Norm
223
CO: Limite de Couple Supérieure/En Moteur Normalisation / Lim_C Sup/Mot Norm
226
CO: Limite de Couple Inférieure Normalisation / Lim_C Inf Normalis
226
CI: Limite de Couple Supérieure Normalisation / Lim_C Sup Normalis
227
CI: Limite de Couple Inférieure Normalisation / Lim_C Inf Normalis
227
CO: Limite de Couple pour Sortie Régulateur de Vitesse / C_Max Sortie Rég_N
229
CO: Limite Maximale du Courant de Décrochage Générateur de Couple / Isq_Max Décrochage
230
CI: Limite Supérieure de Couple Normalisation Sans Offset / Lim_C Sup Norm off
230
Limite de Décrochage Normalisation / Lim Décroch Norm
230
CI: Limite Inférieure de Couple Normalisation Sans Offset / Lim_C Inf Norm off
230
Réduction du Flux Couple Valeur de Base / RéD Flux C Val Bas
231
Magnétisation Temps de Dérivation Normalisation / Magn Td Norm
231
CO: Moteur Synchrone à Réluctance Canal de Flux / MSR Canal de Flux
231
Réduction de Flux Désactivation du Flux Constante de Temps / RéD Flux Désact T
233
Réduction de Flux Etablissement du Flux Constante de Temps / RéD Flux Etabl T
233
Réduction du Flux Facteur / Rd Flux Facteur
235
Caractéristique de Défluxage Normalisation / Défluxage Normalis
235
Modèle de Moteur Seuil D'erreur Détection de Décrochage / Modmot Seuil Décro
242
Modèle de Moteur Signal D'erreur Détection de Décrochage / Modmo Signal Décro
242
Modèle de Moteur État / Modmot État
246
Modèle Moteur Temps D'attente de Commutation Régulation Commande / Modmot T Régul-Cde
248
Modèle Moteur Temps D'attente de Commutation Commande Régulation / Modmot T Cde-Régul
248
Modèle Moteur Temps D'attente de Commutation en Régulation / Modmot T Régul
249
Modèle de Moteur Compensation Tension D'offset Alpha / Modmot Offs Comp a
249
Modèle de Moteur Compensation Tension D'offset Bêta / Modmot Offs Comp B
250
Modèle Moteur Signaux D'état / Mod Mot Sign État
250
Modèle de Moteur Adaptations Configuration / Modmot Adapt Conf
250
Modèle de Moteur Rétroaction Normalisation / Modmot Rétro Norm
252
Modèle de Moteur Adaptation Lh Kp / Modmot Lh Kp
252
Modèle de Moteur Adaptation Lh Temps D'intégration / Modmot Lh Tn
253
Modèle de Moteur Adaptation Lh Valeur de Correction / Modmot Lh Corr
253
Modèle de Moteur Adaptation Kt Temps D'intégration / Modmot Kt Tn
253
Modèle de Moteur Adaptation Kt Valeur de Correction / Modmot Kt Corr
253
Fréquence de Découpage Consigne / Fréq Découp Csg
254
CO: Fréquence Découpage / Fréq. Découpage
254
Modulateur Mode / Modulateur Mode
255
Facteur de Réglage Maximum / Fact.rég.phase Max
256
Modulateur Configuration / Modulateur Config
258
Inverser L'ordre des Phases de Sortie / Inv Ordre Ph Sort
259
Variateur Tension de Déchet des Valves / Tension de Déchet
260
Compensation de Temps Mort Niveau de Courant / Comp.t_Mort Niv_I
261
CO/BO: Bloc de Commande Mot D'état 1 / Bloc Cde ZSW1
261
Identification des Paramètres Moteur et Mesure en Rotation / Idmot et Mes Rotat
262
Évaluation des Impulsions de Test Configuration / Impuls Test Config
265
Évaluation des Impulsions de Test État / Éval Imp Test État
266
Identification des Paramètres Moteur Sélection / Idmot Sélection
268
Mesure en Rotation Sélection / Mesure Rot Sélec
273
Caractéristique de Saturation Vitesse de Détection / Car.satur. N Détec
273
Idpôl Méthode / Idpôl Méthode
276
CO/BO: Idpôl Diagnostic / Idpôl Diag
276
Idpôl Centre du Cercle / Idpôl Ctre Cercle
277
Tension Référence / Tension Référence
277
Température de Réf / Temp Réf
279
Vitesse de Transmission Interface de Mise en Service / Mes Baud
279
Stat Erreurs Int Mes / Erreurs Mes
280
Interface Bus de Terrain Bacnet Réglages / Bacnet Réglages
282
Interface Bus de Terrain Bacnet Incrément COV / Bacnet Incr COV
283
Interface Bus de Terrain Bacnet Sélection de la Langue / Langue Bacnet
283
Moniteur de Débogage Interface Sélection / Monit Débog Sélec
286
Profidrive Retard Défaut / PD Retard Défaut
287
CO: Profidrive Réception de PZD Mot / Récept PZD Mot
288
CI: Profidrive Emission de PZD Mot / Emiss PZD Mot
288
Profidrive Diagnostic Emission de PZD Mot / Diag Émiss PZD Mot
289
CO: Profidrive Réception de PZD Double Mot / PZD Récept DW
290
CI: Profidrive Emission de PZD Double Mot / PZD Émiss DW
291
Profidrive Diagnostic Emission PZD Double Mot / Diag Émiss DW
291
PZD Nombre de Connexions Maximum / PZD Conn Max
292
Profidrive Diagnostic Adresse de Bus Réception de PZD / Diag Adr Récep
292
Profidrive Diagnostic Offset des Télégrammes Réception de PZD / Diag Offs.réC
293
Profidrive Diagnostic Offset des Télégrammes Emission de PZD / Diag Offs Émis
293
Profidrive PZD Sélection de Télégramme Étendue / PZD Tlg Étendu
294
BO: Profidrive Réception de PZD1 Par Bits / RéC PZD1 /Bits
299
BO: Profidrive Réception de PZD2 Par Bits / RéC PZD2 /Bits
300
BO: Profidrive Réception de PZD3 Par Bits / RéC PZD3 /Bits
300
BO: Profidrive Réception de PZD4 Par Bits / RéC PZD4 /Bits
301
Modifier la Réaction Sur Défaut Numéro du Défaut / Mod Réact N° Déf
303
Modifier la Réaction Sur Défaut Réaction / Mod Réact Réact
303
BI: 1Er Acquittement des Défauts / 1Er Acquit
304
BI: 2E Acquittement des Défauts / 2E Acquit
304
BI: 3E Acquittement des Défauts / 3E Acquit
305
BI: Défaut Externe 1 / Défaut Externe
305
BI: Défaut Externe 2 / Défaut Externe
305
BI: Défaut Externe 3 / Défaut Externe
305
Numéro D'alarme / Numéro D'alarme
306
Alarmes Compteur / Alarmes Compteur
306
Temps de Fonctionnement Total du Système / Tps Fctmt Tot Sys
307
Modifier le Type de Signalisation Numéro de Signalisation / Mod Type N° Sign
308
Modifier le Type de Signalisation Type / Modif Type Type
308
CO: Somme des Modifications du Tampon D'alarmes et Tampon de Défauts / Total Tampon Modif
308
CO: Modifications du Tampon D'alarmes Compteur / Tampon Ala Mod
309
Valeur D'alarme / Valeur D'alarme
309
Modifier le Mode D'acquittement Numéro du Défaut / Mod Acq N° Déf
310
Modifier le Mode D'acquittement Mode / Mod Acq Mode
310
Défauts/Alarmes Sélection de Déclencheur / Déf/Ala Sélec Décl
311
CO/BO: Défauts/Alarmes Mot de Déclenchement / Déf/Ala Mot Décl
311
Heure D'apparition du Défaut en Jours / T_Déf Appar Jours
311
CO: Code Défaut Actuel / Code Défaut Act
312
Valeur de Défaut pour Valeurs de Type Float / Val Défaut Float
312
Valeur D'alarme pour Valeurs de Type Float / Valeur Ala Float
312
CO/BO: Mot D'état Défauts/Alarmes 2 / ZSW Déf/Al
312
CO/BO: Mot de Commande Défauts/Alarmes / STW Défaut/Alarme
313
CO/BO: Mot D'état Défauts/Alarmes 1 / ZSW Déf/Al
313
BI: Moteur Surveillance de Blocage Déblocage (Inversé) / Mot Blocag Déb Inv
314
Heure D'apparition de L'alarme en Jours / T_Ala Appa Jours
314
Heure de Suppression de L'alarme en Jours / T_Ala Suppr Jours
315
BI: Générateur de Rampe Actif / GR Actif
315
CI: Consigne de Vitesse pour Signalisations / N_Csg Pr Signalis
316
Temporisation à L'enclenchement Valeur de Comparaison Atteinte / T_Mar Valcomp Att
317
Surveillance de Charge Surveillance de Blocage Seuil Supérieur / Surv Blo Seuil Sup
318
Tension de Circuit Intermédiaire Seuil / VDC Seuil
320
Tension de Circuit Intermédiaire Comparaison Temporisation / Temp VDC
320
Moteur Décroch Temporisation / Mot.Décroché Tempo
321
Détection de la Charge de Sortie Temporisation / Dét Chg Sort Tempo
321
Surveillance de Charge Réaction / Surv Charge Réact
321
Surveillance de Charge Configuration / Surv Chrg Config
325
CO/BO: Mot D'état Surveillances 1 / ZSW Surveill
325
CO/BO: Mot D'état Surveillances 2 / ZSW Surveill
326
CO/BO: Mot D'état Surveillances 3 / ZSW Surveill
326
BI: Régulateur Technologique Déblocage / Régtech Déblocage
327
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 1 / Régtech Valfix
327
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 2 / Régtech Valfix
327
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 3 / Régtech Valfix
327
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 4 / Régtech Valfix
327
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 5 / Régtech Valfix
328
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 6 / Régtech Valfix
328
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 7 / Régtech Valfix
328
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 8 / Régtech Valfix
328
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 9 / Régtech Valfix
328
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 10 / Régtech Valfix
329
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 11 / Régtech Valfix
329
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 12 / Régtech Valfix
329
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 13 / Régtech Valfix
329
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 14 / Régtech Valfix
330
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe 15 / Régtech Valfix
330
Régulateur Technologique Valeur Fixe Méthode de Sélection / Régtech Valfix Sél
330
CO: Régulateur Technologique Valeur Fixe Effective / Régtech Valfix Eff
331
CO/BO: Régulateur Technologique Sélection de Valeur Fixe Mot D'état / Régtech Valfix ZSW
331
Régulateur Technologique Numéro Actuel / Régtech N° Act
331
Régulateur Technologique Potentiomètre Motorisé Configuration / Régtech Cnf Potmot
332
BI: Régulateur Technologique Potentiomètre Motorisé Réduire Consigne / Régtech Potmot DIM
333
Régulateur Technologique Potentiomètre Motorisé Valeur Maximale / Régtech Potmot Max
333
Régulateur Technologique Potentiomètre Motorisé Valeur Minimal / Régtech Potmot Min
333
Régulateur Technologique Mode / Régtech Mode
335
Configuration du Régulateur Technologique / Régtech Config
335
CI: Régulateur Technologique Consigne 1 / Régtech Consigne
336
CI: Régulateur Technologique Consigne 2 / Régtech Consigne
336
Régulateur Technologique Consigne 1 Normalisation / Régtech Csg1 Norma
336
Régulateur Technologique Consigne 2 Normalisation / Régtech Csg2 Norma
336
CO: Régulateur Technologique Consigne en Aval du Générateur de Rampe / Régtech Csg Apr GR
337
Régulateur Technologique Filtre de Consigne Constante de Temps / Régtech Csg T
337
CO: Régulateur Technologique Consigne en Aval du Filtre / Régtech Csg N Flt
337
Régulateur Technologique Type / Régtech Type
338
CI: Régulateur Technologique Mesure / Régtech Mesure
338
Régulateur Technologique Filtre de Mesure Constante de Temps / Régtech Mes T
338
CO: Régulateur Technologique Mesure en Aval du Filtre / Régtech Mes N Flt
338
Régulateur Technologique Limite Supérieure Mesure / Régtech Limsup Mes
338
Régulateur Technologique Limite Inférieure Mesure / Régtech Liminf Mes
339
Régulateur Technologique Gain Mesure / Régtech Gain Mes
339
Régulateur Technologique Mesure Fonction / Régtech Mes Fct
339
Régulateur Technologique Mesure Inversion (Type de Capteur) / Régtech Mesure Inv
339
CO: Régulateur Technologique Mesure Normalisée / Régtech Mes Norm
340
CO: Régulateur Technologique Variable D'erreur / Régtech Var Err
340
Régulateur Technologique Gain Proportionnel / Régtech Kp
340
Régulateur Technologique Temps de Dosage D'intégration / Régtech Tn
340
BI: Régulateur Technologique Arrêter L'intégrateur / Régtech Arr Int
341
CI: Régulateur Technologique Signal de Commande Anticipatrice / Régtech Sigcdeant
341
BI: Régulateur Technologique Limitation Déblocage / Régtech Lim Débloc
341
CO: Régulateur Technologique Limite Maximale / Régtech Lim Max
341
CO: Régulateur Technologique Limite Minimale / Régtech Lim Min
341
CI: Régulateur Technologique Limitation Offset / Régtech Lim Offs
343
Régulateur Technologique Signal de Sortie Valeur de Départ / Régtech Val Départ
343
Régulateur Technologique Variable D'erreur Inversion / Régtech Varerr Inv
343
Régulateur Technologique Adaptation Kp Valeur Inférieure / Adapt Kp Val Inf
344
Régulateur Technologique Adaptation Kp Valeur Supérieure / Adapt Kp Val Sup
344
Régulateur Technologique Adaptation Kp Borne Inférieure / Adapt Kp Born Inf
345
Régulateur Technologique Adaptation Kp Borne Supérieure / Adapt Kp Born Sup
345
CO: Régulateur Technologique Adaptation Kp Sortie / Adapt Kp Sortie
345
Régulateur Technologique Adaptation Tn Valeur Inférieure / Adapt Tn Val Inf
346
Régulateur Technologique Adaptation Tn Valeur Supérieure / Adapt Tn Val Sup
346
Régulateur Technologique Adaptation Tn Borne Inférieure / Adapt Tn Born Inf
346
Régulateur Technologique Adaptation Tn Borne Supérieure / Adapt Tn Born Sup
347
CO: Régulateur Technologique Adaptation Tn Sortie / Adapt Tn Sortie
347
Régulateur Technologique Réaction Sur Défaut / Régtech Réact Déf
348
CO/BO: Régulateur Technologique Mot D'état / Régtech Etat
348
Fonction Cascadage Moteur Temporisation à L'enclenchement / Fct_Casc Tempo Enc
354
Mode Hibernation Valeur Redémarrage Avec Régulateur Technol / Hibern DéM Ac Rtec
356
CO/BO: Hibernation Mot D'état / Hibern ZSW
358
CO: Valeurs Fixes / Valeurs Fixes
359
Défaut Externe 3 Temporisation à L'enclenchement / Déf.ext 3 T_Encl
360
BI: Défaut Externe 3 Déblocage Inversé / Déf.ext 3 Débl.inv
360
CO/BO: NAMUR Affectation des Bits de Signalisation / NAMUR Liste Bits
361
Composant Défaut / Compo Défaut
362
Attributs de Diagnostic Défaut / Attr Diag Défaut
363
CO: Valeur de Défaut Actuelle / Valeur Défaut Act
365
CO: Numéro de Composant Actuel / N° Compo Act
365
BI: Surveillance de Charge Détection de Défaillance de Charge / Surv Chrg Dét Déf
365
Optimisation du Rendement 2 Flux Optimal / Flux Optimal
366
Optimisation de Perte 2 Flux Limite Minimale / Val Lim Min Flux
366
Optimisation du Rendement 2 Flux Limite Maximale / Val Lim Max Flux
367
Commande à 2/3 Fils Sélection / 2/3 Fils Sélect
371
BI: Fin de Course Démarrage / Fin Crs Démarr
371
CO/BO: Fins de Course Mot D'état / Fin Course Motétat
372
Formation Activation/Durée / Format Act/Durée
372
Formation Mot D'état / Form Métat
373
Courant de Freinage Combiné / Crt Frein Combiné
374
CI: ESM Consigne Régulateur Technologique / ESM Csg Régtech
377
ESM Activations/Défauts Nombre / ESM Act/Déf Nombre
377
ESM Réinitialiser Nombre D'activations et de Défauts / ESM Réin N Act/Déf
377
Partie Puissance EEPROM Caractéristiques / PP Caractérist
381
Options pour Armoires / Options Armoires
382
Paramètres de Service / Param de Service
382
Groupe D'entraînement Mot D'état / Grp Entr ZSW
382
Acquitter les Défauts Objet Entraînement / Acq Déf Objentr
383
Maîtrise de Commande Mode Sélection / Pcctrl Sélect Mod
383
État de Démarrage / État Démarrage
383
Mod_Therm_Mot 1/3 Seuil D'alarme / Seuil Alarme
387
Pe Économies D'énergie Propriétés Générales / Pe Propr Gén
389
Pe Économies D'énergie Propriétés en Fonction du Mode / Pe Propr Mode
390
CO/BO: Pe Économie D'énergie Active/Inactive / Pe Éco Act/Inact
390
KHP Control Unit Numéro de Série Prescrit / KHP CU Nº Sér Pres
391
Protection Écrit / Protection Écrit
392
KHP Liste D'exceptions OEM / KHP Liste Exc OEM
393
KHP Mot de Passe Nouveau / KHP Motpass Nouv
394
KHP Mot de Passe Confirmation / KHP Motpasse Conf
394
KHP Carte Mémoire Numéro de Série Prescrit / KHP CM Nº Sér Pres
395
Sauvegarder/Charger/Supprimer Données NVRAM / Sauveg NVRAM
395
Carte Mémoire Numéro de Série / Carte MéM Nº Série
396
Périodes D'échantillonnage Matériel Pas Encore Affectées / Pér Éch Mat Libres
397
RTC Valeur Temps / RTC Valeur Temps
397
RTC Heure D'été Réglage / RTC Heure D'été
398
RTC Heure D'été Différence Actuelle / RTC Heure Été Act
399
RTC DTC1 Jour de la Semaine Activation / RTC DTC1 Jour Act
400
RTC DTC2 Jour de la Semaine Activation / RTC DTC2 Jour Act
402
RTC DTC3 Jour de la Semaine Activation / RTC DTC3 Jour Act
403
IOP Vitesse de Rotation Unité / IOP Vit Unité
406
BI: Sélection Mode Manuel IOP / Sélec Mode man IOP
406
Macro Entrées Binecteur (BI) / Macro BI
406
Macro Exécution en Cours / Macro Exécutée
407
CAN Débit Binaire / Débit Binaire
411
CAN NMT État après Démarrage / NMT État Apr Démar
413
CAN Receive Mapping pour RPDO 8 / Mapping RPDO
419
CO: CAN Mode de Fonctionnement Affichage / Mode Fonct Aff
429
CO: CAN Mot D'état / Mot D'état
429
CAN Connexion du Mot de Commande Automatique / Connex STW Auto
430

Siemens CU230P-2 CAN Instructions De Service (456 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 16.88 MB

Table des Matières

Historique des Modifications
5
Table des Matières
7
1 Consignes de Sécurité

15
2 Introduction

23
- A Propos de Ce Manuel
  23
- Guide à Travers Ce Manuel
  24
3 Description

25
4 Installation

41
5 Mise en Service

73
6 Adaptation du Bornier

93
7 Configuration du Bus de Terrain

107

Siemens CU230P-2 CAN Instructions De Service (328 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Onduleurs | Taille: 11.99 MB

Plus Manuels Siemens

Siemens CU230P-2 CAN Manuels

Siemens CU230P-2 CAN Mode D'emploi (883 pages)

Table des Matières

Siemens CU230P-2 CAN Instructions De Service (456 pages)

Table des Matières

1 Consignes de Sécurité

2 Introduction

3 Description

4 Installation

5 Mise en Service

6 Adaptation du Bornier

7 Configuration du Bus de Terrain

Siemens CU230P-2 CAN Instructions De Service (328 pages)

Table des Matières

1 Introduction

2 Description

3 Raccordement

4 Mise en Service

5 Configuration du Bornier

6 Connexion à un Bus de Terrain

Produits Connexes

Siemens Catégories