Siemens 7MF04.0 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens 7MF04.0. Nous avons 2 Siemens 7MF04.0 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service, Notice De Service

Siemens 7MF04.0 Instructions De Service (304 pages)

Transmetteur de pression avec 4 à 20 mA/HART

Marque: Siemens | Catégorie: Émetteurs | Taille: 10.44 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Mise en Route
11
Mise en Service D'un Appareil Sans Écran
11
Voir Aussi
12
Mise en Service D'un Appareil Avec Écran
12
Introduction
15
Objet de Cette Documentation
15
Domaine de Validité de Cette Documentation
15
Historique du Document
16
Compatibilité Produit
16
Vérification de la Livraison
17
Notes Relatives à la Sécurité
17
Transport et Stockage
18
Informations Supplémentaires
18
Consignes de Sécurité
19
Condition Préalable à la Mise en Service
19
ICônes D'avertissement Sur L'appareil
19
Lois et Directives
19
Conformité aux Directives Européennes
20
Classification Selon la Directive "Equipements Sous Pression
20
Exigences Concernant des cas D'utilisation Particuliers
21
Utilisation en Atmosphère Explosible
21
Description
25
Domaine D'application
25
Pression Différentielle et Débit
26
Pression Absolue
26
Composition
27
Structure des Plaques Signalétiques
28
Plaque Signalétique Avec les Informations Générales
28
Plaque Signalétique Avec les Informations Sur les Homologations
28
Plaque Signalétique Avec les Informations Sur les Séparateurs
29
Étiquette Tag
30
Mode de Fonctionnement
30
Circuit Électronique
31
Cellule de Mesure
32
Cellule de Mesure de la Pression Relative
33
Cellule de Mesure de la Pression Relative, Membrane Affleurante
34
Cellule de Mesure pour la Pression Absolue de la Gamme Pression Relative
35
Cellule de Mesure pour Pression Absolue, Membrane Affleurante
36
Cellule de Mesure pour la Pression Absolue de la Gamme Pression Différentielle
37
Cellule de Mesure pour la Pression Différentielle et le Débit
38
Cellule de Mesure pour Niveau
39
Configuration du Système
40
Séparateurs et Systèmes de Mesure de Pression Différentielle/De Débit
41
Systèmes de Mesure de Pression Différentielle/De Débit
41
Séparateurs et Diaphragmes de Mesure Sur les Appareils Avec Sécurité Fonctionnelle
41
Intégration/Montage
43
Consignes de Sécurité Fondamentales
43
Vibrations Dans L'installation
45
Spécifications du Lieu de Montage
46
Appareils Avec Homologation Marine
47
Montage Conforme
47
Montage (en Dehors du Niveau)
48
Avant de Monter L'appareil
48
Marche à Suivre
48
Voir Aussi
49
Fixation de L'appareil Avec une Équerre de Fixation
49
Instructions de Sécurité
49
Montage de la Version Hygiénique
51
Montage (Niveau)
51
Montage Sur un Récipient
53
Montage Sur un Récipient Fermé (Aucune ou Très Peu de Formation de Condensat)
54
Montage Sur un Récipient Fermé (Forte Formation de Condensat)
55
Montage Avec Séparateur
56
Système de Mesure à Séparateur
56
Séparateur
56
Remarques Générales
56
Séparateur Avec Conduite Capillaire
57
Type de Montage pour Mesures de Pression Relative et de Niveau (Récipients Ouverts)
58
Types de Montage pour Mesures de Pression Absolue (Récipients Fermés)
59
Types de Montage pour Mesures de Niveau (Récipients Fermés)
61
Raccordements Électriques et Montage des Entrées de Câble
63
Rotation de L'écran D'affichage
63
Rotation du Boîtier
66
Rotation du Boîtier en Aluminium
66
Rotation du Boîtier Inox
67
Démontage
67
Démontage Incorrect
67
Raccordement
69
Consignes de Sécurité Fondamentales
69
Raccordement de L'appareil
72
Ouverture de L'appareil
72
Raccord de L'appareil
73
Voir Aussi
74
Fermeture de L'appareil
75
Raccordement D'un Connecteur Câble Han au Câble
75
Brochage du Connecteur Han 7D, Han 8D ou de la Douille Câble
76
Raccordement D'une Douille Câble M12 au Câble
77
Mise Sous Tension
78
Condition Préalable
78
Utilisation
79
Touches
79
Commande D'un Appareil Avec Écran D'affichage
79
Naviguer Dans les Vues
79
Vue des Valeurs de Mesure
80
Affichage des Valeurs de Mesure
81
Naviguer Dans le Vue des Valeurs de Mesure
82
Vue des Paramètres
82
Liste des Paramètres Sur L'écran D'affichage
82
Naviguer Dans la Vue des Paramètres
84
Vue D'édition
84
Modifier les Valeurs des Paramètres
85
Affichage de L'état de L'appareil
86
Commande à Distance
86
Verrouiller L'appareil
86
Protection en Écriture
86
Activer la Protection en Écriture Par Cavalier
87
Activer le PIN Utilisateur
88
Activer le Verrouillage Clavier
89
Mise en Service
91
Consignes de Sécurité Fondamentales
91
Mise en Service D'un Appareil Sans Écran
92
8.3 Mise en Service D'un Appareil Avec Écran
94
Exemples D'application
95
Pression Relative, Pression Absolue de la Gamme Pression Différentielle et Pression Absolue de la Gamme Pression Relative
95
Mise en Service en Présence de Gaz
95
Condition Préalable
95
Mise en Service en Présence de Vapeur et de Liquide
97
Pression Différentielle et Débit
98
Mise en Service Avec des Gaz
98
Mise en Service Avec des Liquides
99
Mise en Service Avec de la Vapeur
101
Paramétrage
105
Vue D'ensemble des Paramètres et Fonctions
105
Liste des Paramètres et Fonctions
105
Paramétrage Via L'appareil Avec Écran D'affichage
110
Unités de Pression [01]
110
Voir Aussi
111
Affichage de L'unité de Pression
111
Régler les Unités de Pression
112
Marche à Suivre
112
Déterminer le Début de Mesure [02]/Déterminer la Fin de Mesure [03]
113
Régler le Paramètre Début de Mesure [02]
113
Régler le Paramètre Fin de Mesure [03]
113
Déterminer le Début/La Fin de Mesure (Sans Pression)
113
Valeur D'amortissement [04]
114
Régler la Valeur D'amortissement
115
Application [05]
115
Introduction
115
Régler le Type D'application
116
Mesure de la Pression
118
Mesure de Niveau
118
Mesure du Débit Volumique et Mesure du Débit Massique
120
Exemple : Débit Volumique
122
Exemple : Débit Massique
122
Mesure du Volume
123
Point D'application [06]
124
Voir Aussi
124
Réglage du Point Zéro [07]
125
Réglage du Point Zéro (Pression Relative)
125
Réglage du Point Zéro (Pression Différentielle)
126
Réglage du Point Zéro (Pression Absolue)
126
Appliquer le Début de Mesure [08]/ Appliquer la Fin de Mesure [09]
127
Paramètre Appliquer le Début de Mesure [08]
127
Paramètre Appliquer la Fin de Mesure [09]
127
Appliquer le Début de Mesure/La Fin de Mesure (à Pression Appliquée)
127
Avant de Commencer
128
Sélectionner le Courant de Défaut [10]
129
Courant de Défaut Inférieur [11]
129
Courant de Défaut Supérieur [12]
130
Limite de Saturation Inférieure [13]
130
Limite de Saturation Supérieure [14]
131
Sélection SV [15]
132
Unités [16]
132
Unités de Niveau [16]
133
Unités de Volume [16]
133
Unités de Débit Volumique [16]
133
Unités de Débit Massique [16]
134
Unités de Température [17]
135
Point de Mise à L'échelle Inférieur [18]
135
Débit Volumique
136
Unité Spécifique Utilisateur
136
Régler le Point de Mise à L'échelle Inférieur
136
Point de Mise à L'échelle Supérieur [19]
136
Régler le Point de Mise à L'échelle Supérieur
137
Débit Inhibé [20]
137
Dimension a de la Cuve [21]
138
Dimension L de la Cuve [22]
138
Verrouillage Clavier [23]
139
Activer le Verrouillage Clavier
139
Désactiver le Verrouillage Clavier
140
Modifier le PIN Utilisateur [24]
140
ID de Récupération [25]
141
Afficher L'ID de Récupération
142
Récupération du Code PIN [26]
142
Récupérer le PIN Utilisateur
142
PIN Utilisateur [27]
143
Activer le PIN Utilisateur
144
Désactiver le PIN Utilisateur
144
Mode Appareil Actif [28]
145
Sécurité Fonctionnelle [29]
145
Test de L'affichage [30]
146
Test Circuit de Mesure [31]
146
Test Circuit de Mesure Avec une Valeur de Courant de Boucle Paramétrée Par Défaut
146
Test Circuit de Mesure Avec une Valeur de Courant de Boucle Personnalisée
147
Vue de Démarrage [32]
148
Pression de Référence [33]
148
Identifier L'appareil [34]
149
Réinitialiser [35]
149
Paramètre Réinitialiser
149
Réinitialiser Étalonnage du Capteur
149
Restaurer les Valeurs D'usine du Réglage DAC
149
Restaurer la Configuration Conformément à la Commande
150
Réinitialiser aux Valeurs D'usine
150
Comportement de Surcharge [36]
150
Paramétrer Via la Commande à Distance
151
Introduction
151
Démarrage Rapide
151
Identification
152
Simulation
153
Simuler des Valeurs de Pression Constantes
153
Simuler une Fonction de Rampe
154
Simuler un Diagnostic
154
Courbe Caractéristique Sur Mesure
155
Introduction
155
Paramètre "Unité Spécifique Utilisateur
156
Régler la Courbe Caractéristique Sur Mesure
156
Calibrage du Capteur
157
Étalonnage du Capteur au Point D'étalonnage Inférieur
157
Étalonnage du Capteur au Point D'étalonnage Supérieur
158
Réglage du Convertisseur Numérique-Analogique (Réglage DAC)
158
Fonctions de Diagnostic
160
Contrôle des Valeurs Limites et Compteur D'éVénements
160
Configuration du Contrôle des Valeurs Limites
160
Configurer le Compteur D'éVénements
161
Limites Avec Hystérésis
162
Journal de Tendance
163
Régler le Journal de Tendance
163
Afficher le Journal de Tendance
164
Compteur D'heures de Fonctionnement
164
Sécurité Fonctionnelle
167
Concept de Sécurité
167
Anomalies Aléatoires et Anomalies Systématiques
167
Variante du Produit Conforme au SIL
168
Utilisation Dans les Installations de Combustion
168
Sécurité Fonctionnelle
168
Système de Sécurité en Mode Monovoie (SIL 2)
169
Système de Sécurité en Mode Multivoie (SIL 3)
170
Etats de L'appareil
171
Grandeurs Caractéristiques de Sécurité
171
Modes de Fonctionnement de L'appareil
171
Mode de L'appareil
172
Validation
173
Paramètres de Sécurité
173
Mode Appareil "Sécurité Fonctionnelle Activée
173
Activer la Sécurité Fonctionnelle
174
Activer la Sécurité Fonctionnelle Via L'appareil Avec Écran D'affichage
175
Activer la Sécurité Fonctionnelle Via la Commande à Distance
178
Acquitter une Erreur de Sécurité
183
Mode Appareil "Erreur de Sécurité
183
Acquitter une Erreur de Sécurité Via la Commande à Distance
184
Désactiver la Sécurité Fonctionnelle Via L'appareil Avec Écran D'affichage
185
Désactiver la Sécurité Fonctionnelle Via la Commande à Distance
186
Test Périodique
187
Intervalles et Règles
187
Maintenance Aisée
187
Tous les Appareils
187
Appareils de Mesure de Pression Absolue
188
Test Périodique Étendu
188
Avant de Commencer
188
Sécurité Fonctionnelle
189
Simuler une Erreur de Sécurité
189
Mesure en 2 Points ≥ 20 % de la Plage de Mesure Maximale
190
Exemple
192
Mesure en 2 Points ≥ 50 % de la Plage de Mesure Maximale
192
Exemple
194
Documentation des Tests Périodiques
195
Réparation et Service
195
Entretien et Maintenance
197
Consignes de Sécurité Fondamentales
197
Nettoyage
198
Nettoyage du Boîtier
198
Entretien du Système de Mesure Avec Séparateur
198
Travaux de Maintenance et de Réparation
198
Contrôler les Joints
200
Vérifier les Presse-Étoupes
201
Remplacement des Pièces de Rechange
201
Remplacement des Raccordements Électriques et des Entrées de Câble
201
Remarque Sur les Presse-Étoupes et Socles de Connecteur
201
Remplacement de L'écran
201
Démontage de L'écran
201
Montage de L'écran
202
Remplacement de la Boîte de Connexion
203
Procédure de Renvoi
204
Formulaires Requis
204
Elimination
204
Diagnostic et Dépannage
207
Symboles État de L'appareil
207
Symboles D'indication de L'état D'appareil
208
Alarmes de Diagnostic
210
Alarme et Avertissement
216
ÉVénements et Messages de Diagnostic Selon NAMUR NE
216
Dépannage
217
Dépanne en Mode Sécurité Fonctionnelle
217
Caractéristiques Techniques
219
Entrée
219
Pression Relative
219
Pression Relative Avec Membrane Affleurante
220
Pression Relative de la Gamme Pression Différentielle
221
Pression Absolue de la Gamme Pression Relative
222
Pression Absolue Avec Membrane Affleurante
223
Pression Absolue de la Gamme Pression Différentielle
224
Pression Différentielle et Débit
226
Niveau
228
Précision de Mesure du SITRANS P320
229
Conditions de Référence
229
Influence de L'énergie Auxiliaire
229
Pression Relative
229
Pression Relative Avec Membrane Affleurante
230
Pression Relative de la Gamme Pression Différentielle
231
Pression Absolue de la Gamme Pression Relative
233
Pression Absolue Avec Membrane Affleurante
233
Pression Absolue de la Gamme Pression Différentielle
234
Pression Différentielle et Débit
235
Niveau
239
Précision de Mesure du SITRANS P420
240
Conditions de Référence
240
Influence de L'énergie Auxiliaire
240
Pression Relative
240
Pression Relative Avec Membrane Affleurante
241
Pression Relative de la Gamme Pression Différentielle
242
Pression Absolue de la Gamme Pression Relative
244
Pression Absolue Avec Membrane Affleurante
244
Pression Absolue de la Gamme Pression Différentielle
245
Pression Différentielle et Débit
246
Niveau
250
Sortie
251
Conditions de Service
251
Tenue aux Vibrations
257
13.7 Constitution
258
Couples de Serrage
262
Affichage, Touches et Énergie Auxiliaire
263
Certificats et Homologations
264
Dessins Cotés
269
SITRANS P320/P420 pour Pression Relative et Pression Absolue de la Gamme Pression Relative
269
SITRANS P320/P420 pour Pression Différentielle, Pression Relative, Débit et Pression Absolue de la Gamme Pression Différentielle
271
SITRANS P 320/P420 pour Niveau
273
SITRANS P320/P420 (Affleurant)
274
Indication 3A et EHDG
275
Raccords Selon en et ASME
275
Raccords Filetés
275
Brides pour Produits Alimentaires, Aromatiques et Pharmaceutiques
276
Autres Raccordements
278
PMC-Style
278
Raccordements de L'industrie du Papier
278
Raccords Spéciaux
279
Raccord Réservoir
279
Documentation Produit et Support
281
A.1 Documentation du Produit
281
A.2 Assistance Technique
282
Commande à Distance
283
B.1 Simatic Pdm
283
B.1.1 Vue D'ensemble de SIMATIC PDM
283
Vérifier la Version de SIMATIC PDM
283
B.1.3 Désactiver les Mémoires Tampon en cas de Connexion Par un Modem Série
284
Marche à Suivre
284
Mettre à Jour la Description EDD (Electronic Device Description)
285
Liste de Contrôle pour Sécurité Fonctionnelle
287
Bouchon D'obturation/Adaptateur Fileté
291
D.1 Utilisation Accessoire
291
D.2 Consignes de Sécurité pour les Accessoires
291
D.3 Caractéristiques Techniques des Accessoires
292
D.4 Dessins Cotés pour les Accessoires
293
Abréviations
295
Glossaire
297
Empreinte Digitale
298
Energie Auxiliaire
298
Fonction de Sécurité
298
ProcéDé de Modulation Par Déplacement de Fréquence
299
Safety Integrity Level
299
Système Instrumenté de Sécurité
300
Tension Auxiliaire
300
Total Performance
300

Siemens 7MF04.0 Notice De Service (98 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.83 MB

Plus Manuels Siemens

Siemens 7MF04.0 Manuels

Siemens 7MF04.0 Instructions De Service (304 pages)

Table des Matières

Siemens 7MF04.0 Notice De Service (98 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Siemens Catégories